So it’s settled then

Malaya or Malaysia did not attend the conference because Malaya and Malaysia did not exist yet at time. Malaya was created only in 1957 and Malaysia in 1963. Hence Malaya/Malaysia is not a party to that treaty or a recipient of any compensation.