الدنگ؛ به معنای بلند بالا و نادان است! منوچهر تقوی بیات - Gooya News

آن کسی که می گوید نگاه کردن به لغت نامه و پیدا کردن معنای واژه ها هنر نیست خودش نادان و بی هنر است. آقای عباس دهقان دوست فرهیخته و فروتن من، با آن که بیش از هفتاد بهار را پشت سرگذاشته است، هنوز برای آموختن به فرهنگ ها و کتاب ها نگاه می کند و از آن ها می آموزد. آموختن هنر است، ننگ نیست! من با آن که معنای الدنگ؛ بیکاره و ولگرد را می دانستم باز به واژه نامه ی دهخدا نگاه کردم. او می نویسد: « الدنگ؛ بلند بالا و نادان ...»، دنگ نیز کم و بیش به همین معنا است. دهخدا از مولوی گواه می آورد: « هر که با ناراستان همسنگ شد - در کمی افتاد و عقلش دنگ شد»، سپس او در زیر واژه ی دنگ می نویسد: «نادان، گیج، سرگشته و...» و در همانجا می افزاید؛« امارت بر سلیمان شد مقرر- وزارت بر نجیب دنگ حیران».

"آن کسی که می گوید نگاه کردن به لغت نامه و پیدا کردن معنای واژه ها هنر نیست خودش نادان و بی هنر است"نجیب در اینجا به معنای مرد اصیل و بزرگ زاده و شاید وزیر زاده و شاه زاده است. از بزرگان ورشکسته ی میهنم خواهش دارم به دهخدا رشک نبرند و نوشته های مرا به دل نگیرند.

علی اکبر دهخدا از آنجایی که دوست و یار دکتر مصدق بود دستگاه های فرمانروایی پادشاهی در ایران با او سرناسازگای داشتند. اگر او زنده می ماند، آخوندها او را به گناه میهن دوستی و کارهای سودمندی که انجام داده است، به دار می آویختند. او با تهی دستی هزاران کتاب و نوشته ی دستنویس کهن را زیر ورو کرد و فرهنگ واژگان پارسی را در ده ها دفتر یا نسک برای آیندگان به یادگار گذاشت. در کشورهای پیشرفته این چنین کارکلانی را دستگاه های دولتی و یا بنگاه های ویژه با سرمایه های کلان خودشان فراهم می کنند.