خرسون؛ روسیه چگونه حاکمیت خود را بر اوکراین اشغالی تحمیل می‌کند؟

خرسون؛ روسیه چگونه حاکمیت خود را بر اوکراین اشغالی تحمیل می‌کند؟
بی بی سی فارسی
بی بی سی فارسی - ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۱

خرسون؛ روسیه چگونه حاکمیت خود را بر اوکراین اشغالی تحمیل می‌کند؟۱۲ دقیقه پیشتوضیح تصویر،

معترضان طرفدار اوکراین در جریان تظاهرات در خرسون از کنار سربازان روسی عبور می‌کنند

مقامات تحمیلی مسکو در شهر جنوبی خرسون اوکراین - اولین شهری که توسط نیروهای روسی در جریان تهاجم تصرف شد - میگویند قصد دارند از ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه بخواهند که این منطقه را به طور رسمی به روسیه الحاق کند.

کرملین پاسخ داد که مردم محلی باید در مورد سرنوشت خود تصمیم بگیرند - دیدگاهی که به نظر می‌رسد تائید کننده هشدار اوکراین باشد که گفته است روسیه ممکن است در حال برنامه ریزی برای برگزاری همه پرسی در این شهر باشد، رأیی که دولت اوکراین آن را غیرقانونی و ساختگی توصیف می‌کند.

روسیه در حال معرفی واحد پول، رسانه‌‌ها و خدمات اینترنتی خود در بخش‌هایی از اوکراین است که ارتش آن را اشغال کرده است - به ویژه در شهر خرسون.

چرا روسیه روی خرسون متمرکز شده است؟

نیروهای روسیه در اوایل ماه مارس - یک هفته پس از آغاز تهاجم به اوکراین - خرسون را اشغال کردند.

خرسون اولین شهر بزرگی بود که سقوط کرد. این شهر قبل از حمله ۲۹۰ هزار نفر جمعیت داشت.

اما، به گفته شهردار سابق آن، از آن زمان حدود ۴۰ درصد از ساکنان شهر را ترک کرده‌اند.

  • شهر بندری خرسون در جنوب اوکراین به تصرف روسیه درآمد
  • جنگ اوکراین: چرا دو شهر جنوبی خرسون و ماریوپول برای پوتین مهم هستند
  • زلنسکی: صلح فقط با عقب‌نشینی کامل روسیه به پشت مرزهای اوکراین روی می‌دهد

وزارت دفاع بریتانیا می‌گوید اگر روسیه قصد دارد جنوب اوکراین را بگیرد و یک پل زمینی به کریمه ایجاد کند، خرسون در دهانه رودخانه دنیپر، در سواحل دریای سیاه، نقشی کلیدی خواهد داشت.

"اوکراین می‌گوید هدف روسیه این است که "تبلیغات دروغین خود را به منبع اطلاعات غیرقابل انکار تبدیل کند""

روسیه در خرسون چه تغییراتی ایجاد کرده است؟

مقامات نظامی روسیه شهردار منتخب خرسون را از سمت خود برکنار کرده‌اند.

خبرگزاری دولتی روسیه، ریا گفت ایهور کولیخایف با نیروهای اشغالگر "همکاری" نمی‌کرده است.

به جای او، حکومتی حامی روسیه برای شهر و منطقه اطراف آن منصوب شده است.

دسترسی به شبکه‌های تلویزیون اوکراین مسدود شده است و ارائه‌دهندگان خدمات اینترنتی با سرویس‌های روسی جایگزین شده‌اند.

منبع تصویر،

Reuters

توضیح تصویر،

فرار ساکنان خرسون بعد از متفرق شدن اعتراض‌شان توسط سربازان روس

از ساکنان خرسون خواسته شده است که برای پی‌گیری اخبار خود به ایستگاه‌های رادیویی طرفدار روسیه گوش دهند.

اوکراین می‌گوید هدف روسیه این است که "تبلیغات دروغین خود را به منبع اطلاعات غیرقابل انکار تبدیل کند".

دولت جدید منطقه‌ای همچنین واحد پول اوکراین، گریونا، را حذف کرده و روبل روسیه را جایگزین آن کرده است.

انتقال چهار ماهه از اول ماه مه آغاز شد و مقامات تحویل پول اوکراینی را به بانک‌ها ممنوع کردند.



ساکنان خرسون به بی‌بی‌سی گفته‌اند که مقامات نظامی پرداخت حقوق بازنشستگی مردم را به روبل آغاز کرده‌اند.

اما بسیاری در تلاش‌اند تا راه‌های کوچکی برای سرپیچی از نیروهای روسی بیابند، از جمله مبادله هر روبلی که دریافت می کنند با گریونا.

آیا روسیه قصد برگزاری همه‌پرسی را دارد؟



منبع تصویر،

Reuters

توضیح تصویر،

روسیه پس از الحاق کریمه در سال ۲۰۱۴ یک همه پرسی برگزار کرد - ظاهراً ۹۵.۵٪ ساکنان از تغییر حکومت حمایت کردند

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین به ساکنان این کشور هشدار داده است که هدف روسیه برای برگزاری "به اصطلاح همه‌پرسی" در منطقه خرسون، جدا شدن از اوکراین و تبدیل شدن به یک "جمهوری خلق" است.

او به مردم توصیه کرده است که هیچ گونه اطلاعات شخصی خود مانند شماره پاسپورت را به مقامات روسیه ندهند، زیرا ممکن است از آن‌ها برای جعل آرا استفاده شود.

وزارت دفاع بریتانیا در به‌روزرسانی اطلاعاتی در ماه آوریل اعلام کرد، برای روسیه همه‌پرسی راهی برای توجیه اشغال اوکراین است.

"دولت جدید منطقه‌ای همچنین واحد پول اوکراین، گریونا، را حذف کرده و روبل روسیه را جایگزین آن کرده است"

اما آقای کولیخایف گفت که این کار غیرقانونی خواهد بود زیرا خرسون رسماً بخشی از اوکراین است.

و آقای زلنسکی گفته است که این کار با نقشه‌های روسیه برای تجزیه اوکراین از طریق ایجاد "جمهوری‌های ساختگی" در سراسر کشور مطابقت دارد.

روسیه چگونه زندگی در مناطق جدا شده اوکراین را تغییر داده است؟

از پادکست رد شوید و به خواندن ادامه دهیدپادکستشیرازه

«شیرازه» پادکستی درباره کتاب‌ها است که سام فرزانه تهیه می‌کند

پادکست

پایان پادکست

رفتار روسیه در خرسون از همان الگوی رویکردش در کریمه پیروی کرده است که در سال ۲۰۱۴ پس از یک همه‌پرسی آن را به خود ضمیمه کرد که مجمع عمومی سازمان ملل آن همه‌پرسی را باطل اعلام کرد.

این کشور پلی بین کریمه و جنوب روسیه ساخت و سلاح‌های خود را به آن منطقه وارد کرد، روبل را رایج کرد و گریونا را به تدریج حذف کرد.

و رسانه‌های طرفدار روسیه اکنون در این شبه جزیره مسلط هستند.

اما وضعیت در خرسون حتی به وضعیت دو منطقه در شرق اوکراین که بلافاصله پس از الحاق کریمه توسط نیروهای نیابتی روسیه تصرف شده بود، نزدیک‌تر است.

رهبران دست نشانده در شرق، به اصطلاح جمهوری‌های خلق را در لوهانسک و دونتسک ایجاد کردند که در آنجا نیز از روبل استفاده می‌کنند و به مردم گذرنامه‌های روسی داده‌اند.



روسیه در آنجا حقوق بازنشستگی و حقوق دولتی را پرداخت می‌کند. در مدارس، برنامه درسی روسی به کودکان آموزش داده می‌شود.

اوکراین از "روسیه‌سازی" شرق اوکراین به مسکو شکایت کرد.

هنوز پیشنهادی برای ضمیمه کردن خرسون، فقط برای ایجاد یک جمهوری خلق، مطرح نشده است.

رأی‌گیری‌های مشابه در لوهانسک و دونتسک در ماه می ۲۰۱۴ به خاطر تقلب و غیرقانونی بودن، عموماً رد شده‌اند.

اما صحبت از برنامه‌ریزی روسیه برای برگزاری همه‌پرسی‌های بیشتر در این دو منطقه و الحاق آنها به روسیه است.

اوکراین به صراحت اعلام کرده است که تمامی آرای جعلی باطل و بی‌اعتبار خواهد بود.

  • خبرهای بیشتر را در کانال تلگرام بی‌‌بی‌سی فارسی دنبال کنید

خرسون؛ روسیه چگونه حاکمیت خود را بر اوکراین اشغالی تحمیل می‌کند؟

معترضان طرفدار اوکراین در جریان تظاهرات در خرسون از کنار سربازان روسی عبور می‌کنند
توضیح تصویر،

معترضان طرفدار اوکراین در جریان تظاهرات در خرسون از کنار سربازان روسی عبور می‌کنند

مقامات تحمیلی مسکو در شهر جنوبی خرسون اوکراین - اولین شهری که توسط نیروهای روسی در جریان تهاجم تصرف شد - میگویند قصد دارند از ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه بخواهند که این منطقه را به طور رسمی به روسیه الحاق کند.

کرملین پاسخ داد که مردم محلی باید در مورد سرنوشت خود تصمیم بگیرند - دیدگاهی که به نظر می‌رسد تائید کننده هشدار اوکراین باشد که گفته است روسیه ممکن است در حال برنامه ریزی برای برگزاری همه پرسی در این شهر باشد، رأیی که دولت اوکراین آن را غیرقانونی و ساختگی توصیف می‌کند.

روسیه در حال معرفی واحد پول، رسانه‌‌ها و خدمات اینترنتی خود در بخش‌هایی از اوکراین است که ارتش آن را اشغال کرده است - به ویژه در شهر خرسون.

چرا روسیه روی خرسون متمرکز شده است؟

نیروهای روسیه در اوایل ماه مارس - یک هفته پس از آغاز تهاجم به اوکراین - خرسون را اشغال کردند.

خرسون اولین شهر بزرگی بود که سقوط کرد. این شهر قبل از حمله ۲۹۰ هزار نفر جمعیت داشت.

اما، به گفته شهردار سابق آن، از آن زمان حدود ۴۰ درصد از ساکنان شهر را ترک کرده‌اند.

وزارت دفاع بریتانیا می‌گوید اگر روسیه قصد دارد جنوب اوکراین را بگیرد و یک پل زمینی به کریمه ایجاد کند، خرسون در دهانه رودخانه دنیپر، در سواحل دریای سیاه، نقشی کلیدی خواهد داشت.

روسیه در خرسون چه تغییراتی ایجاد کرده است؟

مقامات نظامی روسیه شهردار منتخب خرسون را از سمت خود برکنار کرده‌اند.

خبرگزاری دولتی روسیه، ریا گفت ایهور کولیخایف با نیروهای اشغالگر "همکاری" نمی‌کرده است.

به جای او، حکومتی حامی روسیه برای شهر و منطقه اطراف آن منصوب شده است.

دسترسی به شبکه‌های تلویزیون اوکراین مسدود شده است و ارائه‌دهندگان خدمات اینترنتی با سرویس‌های روسی جایگزین شده‌اند.

منبع تصویر، Reuters

توضیح تصویر،

فرار ساکنان خرسون بعد از متفرق شدن اعتراض‌شان توسط سربازان روس

از ساکنان خرسون خواسته شده است که برای پی‌گیری اخبار خود به ایستگاه‌های رادیویی طرفدار روسیه گوش دهند.

اوکراین می‌گوید هدف روسیه این است که "تبلیغات دروغین خود را به منبع اطلاعات غیرقابل انکار تبدیل کند".

دولت جدید منطقه‌ای همچنین واحد پول اوکراین، گریونا، را حذف کرده و روبل روسیه را جايگزین آن کرده است.

انتقال چهار ماهه از اول ماه مه آغاز شد و مقامات تحویل پول اوکراینی را به بانک‌ها ممنوع کردند.

ساکنان خرسون به بی‌بی‌سی گفته‌اند که مقامات نظامی پرداخت حقوق بازنشستگی مردم را به روبل آغاز کرده‌اند.

اما بسیاری در تلاش‌اند تا راه‌های کوچکی برای سرپیچی از نیروهای روسی بیابند، از جمله مبادله هر روبلی که دریافت می کنند با گریونا.

آیا روسیه قصد برگزاری همه‌پرسی را دارد؟

منبع تصویر، Reuters

توضیح تصویر،

روسیه پس از الحاق کریمه در سال ۲۰۱۴ یک همه پرسی برگزار کرد - ظاهراً ۹۵.۵٪ ساکنان از تغییر حکومت حمایت کردند

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین به ساکنان این کشور هشدار داده است که هدف روسیه برای برگزاری "به اصطلاح همه‌پرسی" در منطقه خرسون، جدا شدن از اوکراین و تبدیل شدن به یک "جمهوری خلق" است.

او به مردم توصیه کرده است که هیچ گونه اطلاعات شخصی خود مانند شماره پاسپورت را به مقامات روسیه ندهند، زیرا ممکن است از آن‌ها برای جعل آرا استفاده شود.

وزارت دفاع بریتانیا در به‌روزرسانی اطلاعاتی در ماه آوریل اعلام کرد، برای روسیه همه‌پرسی راهی برای توجیه اشغال اوکراین است.

اما آقای کولیخایف گفت که این کار غیرقانونی خواهد بود زیرا خرسون رسماً بخشی از اوکراین است.

و آقای زلنسکی گفته است که این کار با نقشه‌های روسیه برای تجزیه اوکراین از طریق ایجاد "جمهوری‌های ساختگی" در سراسر کشور مطابقت دارد.

روسیه چگونه زندگی در مناطق جدا شده اوکراین را تغییر داده است؟

از پادکست رد شوید و به خواندن ادامه دهید
پادکست
شیرازه

«شیرازه» پادکستی درباره کتاب‌ها است که سام فرزانه تهیه می‌کند

پادکست

پایان پادکست

رفتار روسیه در خرسون از همان الگوی رویکردش در کریمه پیروی کرده است که در سال ۲۰۱۴ پس از یک همه‌پرسی آن را به خود ضمیمه کرد که مجمع عمومی سازمان ملل آن همه‌پرسی را باطل اعلام کرد.

این کشور پلی بین کریمه و جنوب روسیه ساخت و سلاح‌های خود را به آن منطقه وارد کرد، روبل را رایج کرد و گریونا را به تدریج حذف کرد.

و رسانه‌های طرفدار روسیه اکنون در این شبه جزیره مسلط هستند.

اما وضعیت در خرسون حتی به وضعیت دو منطقه در شرق اوکراین که بلافاصله پس از الحاق کریمه توسط نیروهای نیابتی روسیه تصرف شده بود، نزدیک‌تر است.

رهبران دست نشانده در شرق، به اصطلاح جمهوری‌های خلق را در لوهانسک و دونتسک ایجاد کردند که در آنجا نیز از روبل استفاده می‌کنند و به مردم گذرنامه‌های روسی داده‌اند.

روسیه در آنجا حقوق بازنشستگی و حقوق دولتی را پرداخت می‌کند. در مدارس، برنامه درسی روسی به کودکان آموزش داده می‌شود.

اوکراین از "روسیه‌سازی" شرق اوکراین به مسکو شکایت کرد.

هنوز پیشنهادی برای ضمیمه کردن خرسون، فقط برای ایجاد یک جمهوری خلق، مطرح نشده است.

رأی‌گیری‌های مشابه در لوهانسک و دونتسک در ماه می ۲۰۱۴ به خاطر تقلب و غیرقانونی بودن، عموماً رد شده‌اند.

اما صحبت از برنامه‌ریزی روسیه برای برگزاری همه‌پرسی‌های بیشتر در این دو منطقه و الحاق آنها به روسیه است.

اوکراین به صراحت اعلام کرده است که تمامی آرای جعلی باطل و بی‌اعتبار خواهد بود.

&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false" />

خرسون؛ روسیه چگونه حاکمیت خود را بر اوکراین اشغالی تحمیل می‌کند؟

معترضان طرفدار اوکراین در جریان تظاهرات در خرسون از کنار سربازان روسی عبور می‌کنند
توضیح تصویر،

معترضان طرفدار اوکراین در جریان تظاهرات در خرسون از کنار سربازان روسی عبور می‌کنند

مقامات تحمیلی مسکو در شهر جنوبی خرسون اوکراین - اولین شهری که توسط نیروهای روسی در جریان تهاجم تصرف شد - میگویند قصد دارند از ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه بخواهند که این منطقه را به طور رسمی به روسیه الحاق کند.

کرملین پاسخ داد که مردم محلی باید در مورد سرنوشت خود تصمیم بگیرند - دیدگاهی که به نظر می‌رسد تائید کننده هشدار اوکراین باشد که گفته است روسیه ممکن است در حال برنامه ریزی برای برگزاری همه پرسی در این شهر باشد، رأیی که دولت اوکراین آن را غیرقانونی و ساختگی توصیف می‌کند.

روسیه در حال معرفی واحد پول، رسانه‌‌ها و خدمات اینترنتی خود در بخش‌هایی از اوکراین است که ارتش آن را اشغال کرده است - به ویژه در شهر خرسون.

چرا روسیه روی خرسون متمرکز شده است؟

نیروهای روسیه در اوایل ماه مارس - یک هفته پس از آغاز تهاجم به اوکراین - خرسون را اشغال کردند.

خرسون اولین شهر بزرگی بود که سقوط کرد. این شهر قبل از حمله ۲۹۰ هزار نفر جمعیت داشت.

اما، به گفته شهردار سابق آن، از آن زمان حدود ۴۰ درصد از ساکنان شهر را ترک کرده‌اند.

وزارت دفاع بریتانیا می‌گوید اگر روسیه قصد دارد جنوب اوکراین را بگیرد و یک پل زمینی به کریمه ایجاد کند، خرسون در دهانه رودخانه دنیپر، در سواحل دریای سیاه، نقشی کلیدی خواهد داشت.

روسیه در خرسون چه تغییراتی ایجاد کرده است؟

مقامات نظامی روسیه شهردار منتخب خرسون را از سمت خود برکنار کرده‌اند.

خبرگزاری دولتی روسیه، ریا گفت ایهور کولیخایف با نیروهای اشغالگر "همکاری" نمی‌کرده است.

به جای او، حکومتی حامی روسیه برای شهر و منطقه اطراف آن منصوب شده است.

دسترسی به شبکه‌های تلویزیون اوکراین مسدود شده است و ارائه‌دهندگان خدمات اینترنتی با سرویس‌های روسی جایگزین شده‌اند.

منبع تصویر، Reuters

توضیح تصویر،

فرار ساکنان خرسون بعد از متفرق شدن اعتراض‌شان توسط سربازان روس

از ساکنان خرسون خواسته شده است که برای پی‌گیری اخبار خود به ایستگاه‌های رادیویی طرفدار روسیه گوش دهند.

اوکراین می‌گوید هدف روسیه این است که "تبلیغات دروغین خود را به منبع اطلاعات غیرقابل انکار تبدیل کند".

دولت جدید منطقه‌ای همچنین واحد پول اوکراین، گریونا، را حذف کرده و روبل روسیه را جايگزین آن کرده است.

انتقال چهار ماهه از اول ماه مه آغاز شد و مقامات تحویل پول اوکراینی را به بانک‌ها ممنوع کردند.

ساکنان خرسون به بی‌بی‌سی گفته‌اند که مقامات نظامی پرداخت حقوق بازنشستگی مردم را به روبل آغاز کرده‌اند.

اما بسیاری در تلاش‌اند تا راه‌های کوچکی برای سرپیچی از نیروهای روسی بیابند، از جمله مبادله هر روبلی که دریافت می کنند با گریونا.

آیا روسیه قصد برگزاری همه‌پرسی را دارد؟

منبع تصویر، Reuters

توضیح تصویر،

روسیه پس از الحاق کریمه در سال ۲۰۱۴ یک همه پرسی برگزار کرد - ظاهراً ۹۵.۵٪ ساکنان از تغییر حکومت حمایت کردند

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین به ساکنان این کشور هشدار داده است که هدف روسیه برای برگزاری "به اصطلاح همه‌پرسی" در منطقه خرسون، جدا شدن از اوکراین و تبدیل شدن به یک "جمهوری خلق" است.

او به مردم توصیه کرده است که هیچ گونه اطلاعات شخصی خود مانند شماره پاسپورت را به مقامات روسیه ندهند، زیرا ممکن است از آن‌ها برای جعل آرا استفاده شود.

وزارت دفاع بریتانیا در به‌روزرسانی اطلاعاتی در ماه آوریل اعلام کرد، برای روسیه همه‌پرسی راهی برای توجیه اشغال اوکراین است.

اما آقای کولیخایف گفت که این کار غیرقانونی خواهد بود زیرا خرسون رسماً بخشی از اوکراین است.

و آقای زلنسکی گفته است که این کار با نقشه‌های روسیه برای تجزیه اوکراین از طریق ایجاد "جمهوری‌های ساختگی" در سراسر کشور مطابقت دارد.

روسیه چگونه زندگی در مناطق جدا شده اوکراین را تغییر داده است؟

از پادکست رد شوید و به خواندن ادامه دهید
پادکست
شیرازه

«شیرازه» پادکستی درباره کتاب‌ها است که سام فرزانه تهیه می‌کند

پادکست

پایان پادکست

رفتار روسیه در خرسون از همان الگوی رویکردش در کریمه پیروی کرده است که در سال ۲۰۱۴ پس از یک همه‌پرسی آن را به خود ضمیمه کرد که مجمع عمومی سازمان ملل آن همه‌پرسی را باطل اعلام کرد.

این کشور پلی بین کریمه و جنوب روسیه ساخت و سلاح‌های خود را به آن منطقه وارد کرد، روبل را رایج کرد و گریونا را به تدریج حذف کرد.

و رسانه‌های طرفدار روسیه اکنون در این شبه جزیره مسلط هستند.

اما وضعیت در خرسون حتی به وضعیت دو منطقه در شرق اوکراین که بلافاصله پس از الحاق کریمه توسط نیروهای نیابتی روسیه تصرف شده بود، نزدیک‌تر است.

رهبران دست نشانده در شرق، به اصطلاح جمهوری‌های خلق را در لوهانسک و دونتسک ایجاد کردند که در آنجا نیز از روبل استفاده می‌کنند و به مردم گذرنامه‌های روسی داده‌اند.

روسیه در آنجا حقوق بازنشستگی و حقوق دولتی را پرداخت می‌کند. در مدارس، برنامه درسی روسی به کودکان آموزش داده می‌شود.

اوکراین از "روسیه‌سازی" شرق اوکراین به مسکو شکایت کرد.

هنوز پیشنهادی برای ضمیمه کردن خرسون، فقط برای ایجاد یک جمهوری خلق، مطرح نشده است.

رأی‌گیری‌های مشابه در لوهانسک و دونتسک در ماه می ۲۰۱۴ به خاطر تقلب و غیرقانونی بودن، عموماً رد شده‌اند.

اما صحبت از برنامه‌ریزی روسیه برای برگزاری همه‌پرسی‌های بیشتر در این دو منطقه و الحاق آنها به روسیه است.

اوکراین به صراحت اعلام کرده است که تمامی آرای جعلی باطل و بی‌اعتبار خواهد بود.

&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false">

منابع خبر

اخبار مرتبط

بی بی سی فارسی - ۷ اردیبهشت ۱۴۰۱
صدای آلمان - ۲۷ اسفند ۱۴۰۰