جواد موسوی خوزستانی: بعد از ظهر در کوشک ‌

جواد موسوی خوزستانی: بعد از ظهر در کوشک ‌
رادیو زمانه
رادیو زمانه - ۲۷ آبان ۱۳۹۹

۱

چپیدم‌ تو تاکسی‌: «خیابون‌ شهدا؟»؛ راننده پرسید «چی‌ شده‌ آبجی‌، دارن‌ می‌گیرن‌؟» گفتم: «عجله‌ دارم‌ به خواهرم برسم. باید برسونمش دکتر…» راننده که انگار چیز عجیب و چندشی تو صورتم دیده باشد با چهره‌ای مچاله گفت: «آخ‌خیْ، چشاتون …»!  از دهن‌ام پرید: «چشام؟ چطور مگه؟» و باز هم با دستمال اشک‌هام را پاک کردم.

گرنیکا، اثر پابلو پیکاسو نقاش اسپانیایی (عکس: شاتراستاک)

ــ بدجوری قرمز شده! معلومه که خیلی می‌سوزه. مبادا آب بزنین؛ بیش‌تر می‌سوزه‌هااا.

ــ با این رفتاراشون دیگه کسی جرئت نمی‌کنه از خیابون رد بشه. الابختکی می‌ندازن وسط جمعیت! کی به کیه، می‌ندازن دیگه!

ــ خیلی‌ حواس‌تون باشه گرفتار نشین‌…

گفتم: «مسافر سوار نکنین. دربست بریم..

"۱ چپیدم‌ تو تاکسی‌: «خیابون‌ شهدا؟»؛ راننده پرسید «چی‌ شده‌ آبجی‌، دارن‌ می‌گیرن‌؟» گفتم: «عجله‌ دارم‌ به خواهرم برسم"با این راه‌بندونا اگه بتونین از مسیرهای فرعی بندازین»  و باز هم از شیشه عقب اتومبیل به پشتِ سر نگاه کردم؛ به ازدحام جمعیت که هر لحظه دور و کوچک‌تر می‌شد. قدش به نظرم کوتاه‌تر شده بود. نگاه‌ام را دزدیدم و برگشتم به سوی انبوه تماشاچی‌ها در پیاده‌رو که هر طور شده در صف‌های بهم پیوسته‌شان خودمو زورچپان کنم. دوباره نگاه‌اش کردم. داشت‌ حرف‌ می‌زد با موبایل و چشم‌هاش توی جمعیت انگار دنبال کسی می‌گشت که یک‌ آن‌ در برابر نگاه‌ جن‌زده‌ام خشک‌ شد.

موبایل‌اش‌ را پایین‌ آورد و همان‌ یکنواختیِ‌ سرد و وحشت‌انگیز را بر سرم‌ ریخت‌.  دستم بی‌اختیار به موهام رفت و از روی پیشانی به زیر روسری چپاندم‌شان. لبه‌ی روسری را پایین کشیدم تا نزدیک ابرو…

سپیده گفته بود «همون لحظه باید برمی‌گشتی خونه»

۲

پاهام عجله دارند. پلک‌هام مقاومت می‌کنند، تا ببندم سوزش شدید چشم‌ها کلافه‌کننده‌ست؛ بسته نباشند ساختمان‌ها حتا زمینِ زیر پا موج برمی‌دارد. نفهمیدم کی عصر شد. بوی گازوییل سوخته که با بوی سیر قاطی شده همه‌جا هست.

"باید برسونمش دکتر…» راننده که انگار چیز عجیب و چندشی تو صورتم دیده باشد با چهره‌ای مچاله گفت: «آخ‌خیْ، چشاتون …»!  از دهن‌ام پرید: «چشام؟ چطور مگه؟» و باز هم با دستمال اشک‌هام را پاک کردم"صدها سوزن به ته بینی‌ام فرو رفته. حس می‌کنم صورتم باد کرده به خصوص دور چشمام. «برگردم؟»؛ به آسمان سفیدِ بالای سرم که نگاه می‌کنم مثل زمینِ زیر پا، موج برمی‌دارد. در میان سفیدیِ دودها، تردد لکه‌های سیاه را خیلی نزدیک درست بالای سرم حس می‌کنم، بی‌اختیار سرم را می‌دزدم. دست شیدا همچنان توی دستم است.

«نباید پشت‌سرمو نگا کنم…». ولی با برداشتن هر دو سه قدم، بی‌اختیار به عقب برمی‌گردم.  به طرف لاله‌زار حرکت می‌کنیم مار بزرگ آهنی در دالان بی‌انتهای خیابان جا خوش کرده است. به لاله‌زار که می‌رسیم به شیدا می‌گویم عزیزم حالا دیگه برو خونه، هیچ‌جا وا‌نسا؛ و خودم دوباره برمی‌گردم که پیش بچه‌ها باشم. «اصلاً کی عصر شد» درد لعنتیِِ معده به کمرم زده ولی احساس گرسنگی ندارم.

"گرنیکا، اثر پابلو پیکاسو نقاش اسپانیایی (عکس: شاتراستاک)ــ بدجوری قرمز شده! معلومه که خیلی می‌سوزه"قوطی‌های آهنی و یک‌دست، اندام بی‌ریخت‌ مار را تکراری کرده‌ است. در میان جمعیتی که حالا سراسیمه به هرسو پراکنده می‌شود شعارها تندتر شده است. تو این بلبشو، بچه‌ها را پیدا نمی‌کنم به حتم رفته‌اند. «هر چه بادا باد» و برمی‌گردم! صف فشرده و مارپیچ قوطی‌های آهنی را دنبال می‌کنم تا برسم به خیابان انقلاب.  می‌رسم و بلافاصله به‌ طرف پل‌چوبی و دروازه‌شمرون‌ ادامه‌ می‌دهم‌، به جایی‌ که‌ اتومبیل‌ها راه‌ عبور دارند. دست بلند می‌کنم: «تاکسی!»  پیکان نارنجی‌رنگ ترمز می‌کند.

فوری سوار می‌شوم. شیشه‌ها بالاست. سکوت هست. از دود سفیدی که اشک‌آور است خبری نیست. هوای داخل اتومبیل پاک است.

"مبادا آب بزنین؛ بیش‌تر می‌سوزه‌هااا.ــ با این رفتاراشون دیگه کسی جرئت نمی‌کنه از خیابون رد بشه"راننده می‌پرسد «چی‌ شده‌ آبجی‌، دارن‌ می‌گیرن‌؟» می‌گویم: عجله‌ دارم‌ به خواهرم برسم. باید برسونمش دکتر…

ــ چشاتون بدجوری قرمز شده، معلومه که خیلی می‌سوزه! مبادا آب بزنین؛ بیش‌تر می‌سوزه‌هااا.

به پشتی صندلی تکیه می‌دهم که صدایی غریب و ناگهانی دلم را می‌لرزاند. گوش‌هام را با دست‌ می‌پوشانم: «چه رعدِ بی‌موقعی!»

ــ  رعد؟!

این را راننده که عاقله‌مردی سبزه روست می‌پرسد. منم می‌گویم «پس این تق و توق و صداها؟» و عرقِ پیشانی را با دستمال‌ می‌گیرم. راننده هاج و واج می‌گوید «چه صدایی دخترم؟» ..حوصله صحبت‌کردن ندارم.

می‌خواهم پیاده بشم که تاکسی حرکت می‌کند. بار دیگر از شیشه عقب، پشت سر را با دقت نگاه می‌کنم. صدای تقاتق کم‌تر و کم‌تر می‌شود. دستمال‌کاغذی‌ی خیس را در کیف‌ می‌گذارم و دستمال دیگری بر می‌دارم. چشم‌ها هنوز می‌سوزند؛ خیس‌اند.

"الابختکی می‌ندازن وسط جمعیت! کی به کیه، می‌ندازن دیگه!ــ خیلی‌ حواس‌تون باشه گرفتار نشین‌…گفتم: «مسافر سوار نکنین"موبایل‌ام زنگ می‌خورد «سلام،.. چی؟ صدات نمی‌یاد سپیده،… نه بابا دارم میام. تو پس خونه‌ای؟…آخه خیلی دنبالت ‌گشتم؛ کلی از بچه‌ها سراغتو گرفتم؛… خیله خب باشه رسیدم سر کوچه زنگ می‌زنم. حداکثر نیم ساعت دیگه…»

شهر زیر فشار ترافیک دارد خفه می‌شود.  چهره‌ی پیرسال راننده برمی‌گردد به طرفم: «کجای شهدا؟»

ــ به میدون نمی‌رسه، کوچه تهرانی، به خیابون خورشیدم نمی‌رسه،… روبه‌روی بانک رفاه

ــ ولی از نیم ساعت، بیش‌تر طول می‌کشه‌هااا، می‌بینی چه راه‌بندونی‌ی..

سر کوچه تهرانی دارم از تاکسی پیاده می‌شوم که سپیده را می‌بینم «مرسی پدر. خیلی خیلی لطف کردین..» به سپیده برمی‌گردم و صورتم را علامت سؤال می‌کنم «…بفرمایین اینم کرایه‌تون..» سپیده هم هیچ نشانه‌ای از عقب‌نشینی تو صورتش نیست «بقیه‌شم واسه خودتون قابل نداره…بازم ممنونم» و می‌روم طرف سپیده: «وا، تو وایسادی تو خیابون منتظر من؟! که چی مثلاً؟ می‌موندی تو خونه خب! گفتمت که دارم میام.» 

ــ پروین جان نگفتی نیم ساعت مگه؟  خودت نگاه کن از یه ساعتم گذشته.

دلم شور افتاد آخه! گوشی‌تم که راه نمی‌ده  

ــ خودت که داری می‌بینی چه ترافیکی‌یِ

ــ حالا خدا رو شکر که رسیدی بلاخره.  چشات ولی شده یه کاسه خون… خب تعریف کن چه‌ خبرا بود؟  

ــ خبر مبر که‌ اووف‌ف‌ف تا دلت‌ بخواد. بچه‌ها حسابی تروکوندن. نبودی ببینی چه محشرکبرایی بود. وااای سپیده اگه بدونی چه جمعیتی اومده بود! از هر تیر و طایفه‌ای که فکرشو بکنی.  خیابون کوشک، هدایت، برو تا خود خیابون سعدی پُر بود از جمعیت.

"با این راه‌بندونا اگه بتونین از مسیرهای فرعی بندازین»  و باز هم از شیشه عقب اتومبیل به پشتِ سر نگاه کردم؛ به ازدحام جمعیت که هر لحظه دور و کوچک‌تر می‌شد"تو صحن مسجد فخرآباد و بیرونش جای سوزن‌انداختن نبود 

ــ حالا چرا رنگت پریده؟

۳

توی‌ داروخانه‌ی نبش خیابان فردوسی و انقلاب که‌ هر وقت‌ از جلوش‌ رد می‌شم زمان‌ برام‌ متوقف‌ می‌شه‌، فروشنده‌ هم که روپوش سفید به تن داشت‌ همینو ازم‌ پرسید: «چرا این‌قدر رنگتون‌ پریده‌…»؛ وقتی‌ از دست‌ مردِ کیف ‌به‌دستی‌ که‌ دنبالم‌ کرده‌ بود چپیده‌ بودم‌ توی‌ داروخانه و با یک‌ حرکت‌ سریع‌، عینک‌ و چادرم‌ را برداشته‌ بودم‌ و در برابر دهان‌ باز فروشنده‌ که‌ مثل‌ علامت‌ سؤال‌ شده‌ بود گفتم‌ «چسب زخم دارین‌؟» رنگ‌ از روم‌ ‌ پریده‌ بود. یعنی‌ وقتی فروشنده‌ پرسیده‌ بود «چرا این‌قدر رنگتون‌ پریده؟‌» متوجه‌ شدم‌. و از تصادفی‌ ساختگی‌ گفتم‌ که‌ چند متر پایین‌تر کرده‌ بودم‌.  به‌ نگاهِ پُر تردید فروشنده‌ هم‌ توجه‌ نکردم‌ و بی‌اعتنا ادامه‌ دادم‌ و صحنه‌ی تصادف‌ را فی‌البداهه‌ ساختم‌ تا فرصتِ جمع‌ و جورکردنِ‌ خودمو پیدا کنم‌. «چسبو واسه زانوم می‌خوام، فکر کنم خراش برداشته»، بعدم‌ که‌ از داروخانه‌ زدم‌ بیرون‌، مردِ کیف‌به‌دست‌ هنوز ایستاده‌ بود پیش‌ باجه تلفن‌ عمومی نزدیک پله‌های ایستگاه مترو، و درحالی‌که‌ ظاهراً داشت‌ شماره‌ می‌گرفت‌ اما مدام دور و بر را می‌پایید؛ همین‌طور مثل‌ جن‌زده‌ها، هم‌ نگاهش‌ می‌کردم‌ و هم‌ ازش‌ فرار می‌‌کردم‌. کت‌ و شلوارِ خاکستری‌، کیفِ چرمی کوچکِ قهوه‌ای‌‌، ریش‌ توپی‌ و نگاه‌ سرد و یکنواخت‌ گوسفندی.

همون‌ نگاهی‌ که‌ امروز بعد از چند سال‌ بار دیگر با نگاهم‌ تلاقی کرد! تو خیابان هدایت کنار پیاده‌رو داخل جمعیت‌ ایستاده‌ بود و به دقت آدم‌ها رو دید می‌زد. وقتی جمعیت از مقابل کوچه مراد زاده عبور می‌کرد صدای شعارها خود به خود اوج می‌گرفت. اطراف پلاک هجده‌ در کوچه مراد زاده که پرشده بود از گُل‌های سفید، پرستو را دیدم که دم در ایستاده بود. در حجم انبوه و درهم جمعیت که هرلحظه فشرده‌تر می‌شد دنبال بچه‌ها بودم. پیداکردن سوزن در انبار کاه! نوشته‌های رو مقوا در لابلای‌ جمعیت‌ به ‌رقص‌ درآمده‌ بودند.

"نگاه‌ام را دزدیدم و برگشتم به سوی انبوه تماشاچی‌ها در پیاده‌رو که هر طور شده در صف‌های بهم پیوسته‌شان خودمو زورچپان کنم"در میان مقوانوشته‌ها، عکس‌هایی هم بود، در ابعاد کوچک و بزرگ؛ رنگی و چهره‌ی نویسنده‌ی “تمرین مدارا”، و بعضی عکس‌ها سیاه‌وسفید و پرتره پروانه‌ی ملیح و متبسم.  توی شلوغی و ازدحام، قیافه‌های آشنا زیاد به چشمم می‌خورد. به دنبال دیدنِ بچه‌ها به پشت سر نگاه کردم یک آن چهره غمگین صلاحی و همزمان انگشت سبابه دست‌ چپِ پوینده در عکس نظرم را جلب کرد انگار می‌خواسته گوشش را بخاراند که عکاس یک‌دفعه گرفته،..تنم داشت خودش را از فشار سمج و مزاحم تن مردی میانسال به جلو پرت می‌کرد که بچه‌ها را دیدم بلاخره‌؛  برای همدیگر دست‌ تکان‌ دادیم‌. سپیده را ندیدم‌. دنبالش‌ گشتم‌. سراغش‌ را گرفتم‌ با اشاره‌ از بچه‌ها.

اما بچه‌ها هم‌ ندیده‌ بودنش‌. جمعیت به‌ شعارها‌ جواب‌ می‌داد. فلش‌های مختلف‌ بود که‌ دور و نزدیک چشمک‌ می‌زدند. خیلی‌ها، بیش از سه‌ برابر جمعیت‌، توی پیاده‌روها ایستاده‌ بودند به تماشا! یکی‌ از بچه‌های خبرنگار را دیدم‌ که تو اون همه سروصدا داشت مصاحبه می‌گرفت. ضبط کوچکش را تقریباً چسبانده بود به دهن مصاحبه‌شونده.

"داشت‌ حرف‌ می‌زد با موبایل و چشم‌هاش توی جمعیت انگار دنبال کسی می‌گشت که یک‌ آن‌ در برابر نگاه‌ جن‌زده‌ام خشک‌ شد"علامت دادم بهش. چند دقیقه بعد آمد و گفت‌ دوربین‌ همکارشو گرفتن‌. گفتم‌: کارت‌اش‌؟…گفت‌: «همراهش‌ نبود». گیر می‌دن‌ دیگه‌!… فقط‌ گفت‌: «دلم شور می‌زنه. می‌گن لیست صدنفره تهیه کردن!» گفتم به شایعات اهمیت نده.

گفت: «پروین خواهشاً مواظب باش. یادت‌ رفته‌؟» خندیدم‌‌: گاهی‌ وقت‌ها بهتره‌ یادت‌ بره‌!… و داخل‌ جمعیت‌ بودم‌ و دستم‌ را برده بودم بالا‌ در همراهی با جمعیت. همان‌جا بود که‌ نگاهش‌ بعد از چندسال‌ با نگاهم‌ تلاقی‌ کرد «یادت‌ رفته‌؟»…دستم‌ در هوا ثابت‌ ماند. موبایل‌ دستش‌ بود و همان‌ ریش‌ توپی‌. همین‌طور که داشت‌ حرف‌ می‌زد یک آن‌ در برابر نگاه‌ جن‌زده‌ام‌ خشک‌ شد.

"موبایل‌اش‌ را پایین‌ آورد و همان‌ یکنواختیِ‌ سرد و وحشت‌انگیز را بر سرم‌ ریخت‌.  دستم بی‌اختیار به موهام رفت و از روی پیشانی به زیر روسری چپاندم‌شان"موبایلش‌ را پایین‌ آورد و همان‌ یکنواختی سرد و وحشت‌‌انگیز را بر سرم‌ ریخت‌. کجا بودم‌؟ صدای‌ دوست‌ خبرنگارم‌ توی گوشم‌ دوباره‌ زنگ‌ زد: «پروین یادت‌ رفته‌؟»… اون‌ زن‌ چادری‌ کجاست‌ که‌ وقتی‌ بدون‌ چادر و عینک از داروخانه بیرون‌ آمدم‌ شانه‌ به‌ شانه‌اش‌ و بعد، از جلوش‌ رفتم‌ و مثل‌ گربه‌ پیچیدم‌ تو کوچه‌،…  برگردم‌؟…کاش این‌جا هم‌ داروخانه‌ای بود. سنگینی‌ نگاهش‌ ولم‌ نمی‌کرد. دستم بی‌اختیار به موهام رفت و از روی پیشانی به زیر روسری چپاندم‌شان. لبه‌ی روسری را پایین کشیدم تا نزدیک ابرو.

عصر شده بود و پرپررررپییسـسـسِ کپسول‌های فسقلیِ گاز میان جمعیت، چراغ‌های قدیمی خیابان را مه‌آلود کرده بود. چراغ‌هایی که اگر این دود سفیدِ بدبو هم نبود شعاع‌ دو متری را‌ به‌ زور روشن‌ می‌کردند. این‌ پا و اون ‌پا کردم‌. برگردم‌؟…نمی‌دیدمش‌. به حتم همین دوربرهاست، داره‌ منو می‌پاد.

"لبه‌ی روسری را پایین کشیدم تا نزدیک ابرو…سپیده گفته بود «همون لحظه باید برمی‌گشتی خونه» ۲ پاهام عجله دارند"همون‌ چهارسال پیش‌ هم‌ پس از یازده روز که از تلفن‌ عمومی‌ زنگ‌ زدم‌ به خونه و از اوضاع‌ پرسیدم‌ مامان‌ گفت‌ آمده‌ بوده‌ درِ خونه‌ با چند نفر لباس‌شخصی‌ و گفته‌ که‌ «شناسنامه‌شو به‌ همه‌ جا دادیم‌،..»، و‌ با عصبانیت حرف‌های درشت زده بود. مامان‌ گریه‌ کرده‌ بود، نفرین‌اش‌ کرده‌ بود. این‌ چیزهارو پشت‌ تلفن‌ بهم‌ گفت‌ و یک‌ریز اشک‌ می‌ریخت‌… «یادت‌ رفته‌؟»…چرا نبابد یادم‌ بره‌؟ اون‌ مال‌ چهار سال‌ پیشه‌؟ حالا دیدیش‌ که‌ دیدیش،… برگردم؟‌

خب‌ آره‌ ترسیدم‌؛ همچین‌ بلند گفتم‌ که‌ از صدای‌ خودم‌ یکّه‌ خوردم‌. آمدم از خیابان‌ کوشک بندازم تو لاله‌زار که شیدا خواهر کوچکِ یکی از دوستانم را دیدم. حسابی گیج می‌زد حیوونی.

صداش کردم. با چشم‌های ملتهب نگاهم کرد. از فرط قرمزی انگار خون می‌آمد از چشماش. دست لاغر و کوچک‌اش را گرفتم و با خودم کشیدم تا رسیدیم به لاله‌زار، نه خدا رفتیم تو سعدی. حالا نفس بکش عزیزم.

"پلک‌هام مقاومت می‌کنند، تا ببندم سوزش شدید چشم‌ها کلافه‌کننده‌ست؛ بسته نباشند ساختمان‌ها حتا زمینِ زیر پا موج برمی‌دارد"بکش «هع‌اه‌ه‌ه»؛ بیش‌تر «هع‌اه‌ه هع‌اه‌ه‌ه هاااااه‌ه‌ه..» خوبه بهتر شد. حالا دیگه برو خونه. هیچ‌جا وانسا؛ رسیدی خونه زنگ بزن بهم؛ یادت نره‌ ها؛…بعد که از شیدا جدا شدم برگشتم تو هدایت ولی بچه‌ها هم مثل بقیه مردم پراکنده شده بودند. از خیابان هدایت دوباره انداختم تو سعدی که برسم به انقلاب و بروم به‌ طرف پل چوبی. بازم‌ باید راه‌پاکی‌ می‌کردم‌! بی‌که به پشت ‌سرم نگاه کنم به سرعت رفتم آن‌دستِ خیابان.

سه چهار دقیقه که رفتم یک‌باره برگشتم به عقب ولی متوجه نشدم که دنبالم کرده باشد. به سمت پل چوبی و دروازه‌شمرون ادامه‌ دادم‌ به جایی‌ که‌ ماشین‌ها راه‌ عبور داشتند. چپیدم‌ تو تاکسی‌: «خیابون‌ شهدا؟»؛ راننده ‌پرسید «چی‌ شده‌ آبجی‌، دارن‌ می‌گیرن‌؟» گفتم: «عجله‌ دارم‌ به خواهرم برسم. باید برسونمش دکتر…»

ـ آخ‌خیْ، چشاتون… 

ـ چشام؟ چطور مگه؟

ــ آخه بدجوری قرمز شده! معلومه که خیلی می‌سوزه. مبادا آب بزنین؛ بیش‌تر می‌سوزه‌هااا…

ــ با این رفتاراشون دیگه کسی جرئت نمی‌کنه از خیابون رد بشه.

"«برگردم؟»؛ به آسمان سفیدِ بالای سرم که نگاه می‌کنم مثل زمینِ زیر پا، موج برمی‌دارد"الابختکی می‌ندازن وسط جمعیت! کی به کیه، می‌ندازن دیگه!

راننده که انگار دلش سوخته بود از آینه نگاهم کرد: «خیلی‌ حواس‌تون باشه گرفتار نشین‌..» صورتم را کاملاً چرخاندم و از شیشه عقب زل زدم به قوطی‌های بزرگ آهنی تو خیابان ولی ادامه داد: «..آه مظلوم آخرش می‌گیره دامن‌شونو،..» موبایل‌ام از کیف درآوردم و خودم را مشغول نشان دادم اما انگار با خودش داشت حرف می‌زد: «..هی‌ی‌ی روزگار! تو این دو روز عمر، آدم چه‌ها که نمی‌بینه. آخه مگه ‌چارئی‌ام دارن؛ عین جوجه‌مرغ بی‌پناهن ئی نیویسنده‌ها؛ دیگه چه توفیر می‌کنه عروسی باشه یا عزا، مرغ زِبون‌بسه‌س که قربونی می‌شه…» چهره‌ی پیرسال و سیه‌ چرده‌‌اش را نگاه کردم، انگار صد ساله که راننده را می‌شناسم.  نفس راحتی کشیدم…   

از همین نویسنده:

جواد موسوی خوزستانی: آژیر قهوه‌ای

منابع خبر

اخبار مرتبط