پیشنهاد دنیس راس و جیمز جفری به بایدن برای مقابله ایران

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، دنیس راس مشاور در «انستیتو واشنگتن برای سیاست خاور نزدیک»، مقام ارشد امنیت ملی در دولت های ریگان، جرج اچ دبلیو بوش، کلینتون،اوباما و همچنین جیمز جفری رئیس برنامه خاورمیانه در مرکز ویلسون و سفیر سابق ایالات متحده در ترکیه و عراق در یادداشتی با عنوان " مشکل توافق هسته ای نیست بلکه ایران است" در نشریه آتلانتیک، پیشنهاداتی را به دولت بایدن به منظور مقابله با نفوذ منطقه ای ایران مطرح کردند.

در این یادداشت مشترک ادعا شده: اگر و هنگامی که بازگشت به توافق هسته ای حاصل شود، دولت بایدن باید با تلاش های افزایش یافته ایران در خاورمیانه مقابله کند.

درگیری اسرائیل و حماس در ماه گذشته یادآوری بود که تقریباً همه چیز در خاورمیانه به هم پیوسته است - و خواه در مورد موشک های حماس ، مصیبت های مداوم در یمن یا توافق هسته ای ایران صحبت کنیم ، (نقش بی ثبات کننده تهران در منطقه!) یک عامل مشترک است. نویسنده در ادامه مدعی شد: ما می دانیم که چرا جو بایدن خواستار بازگشت به توافق هسته ای است. آمریکا یا باید مانع پیشرفت برنامه هسته ای ایران شود و قبل از منقضی شدن بندهای غرب از زمان مورد نظر استفاده کند و توافق طولانی مدت تر و محکم تری را با ایران ببندد یا اینکه بازدارندگی خود را افزایش دهد تا تهران درک کند که ایالات متحده از تبدیل شدن ایران به یک کشور در آستانه هسته ای جلوگیری خواهد کرد.

نویسنده این مطلب در ادامه با اشاره به اینکه خطر رقابت هسته ای در منطقه می تواند شکل گیرد تصریح کرد: دولت اوباما به خوبی می دانست که اگر برنامه هسته ای ایران از طریق دیپلماسی حل و فصل نشود درگیری ها در منطقه گسترده تر خواهد شد. آن هم به این دلیل که اسرائیل از لحاظ موجودیت احساس خطر می کرد.

این یادداشت افزود:جدا از اینکه اسرائیل، عربستان و امارات چه دیدگاهی نسبت به سیاست دولت اوباما داشتند، رویکرد بایدن نسبت به ایران کاملاً متفاوت از تصور اوباما است. به عنوان مثال تیم بایدن در برابر تهدیدهای مستقیم یا غیرمستقیم از ایران منفعل نخواهد بود.

"نویسنده در ادامه مدعی شد: ما می دانیم که چرا جو بایدن خواستار بازگشت به توافق هسته ای است"مانند حمله اخیر علیه مواضع مورد حمایت ایران در مرز سوریه و عراق. همچنین آمریکا با تعهد به گفتگوهای محرمانه با متحدانش در منطقه نشان می دهد پرونده هسته ای ایران انتظارات واشنگتن را در خصوص فعالیت های منطقه ای ایران تغییر نمی دهد.

این کارشناسان بدون اشاره به دخالت کشور مطبوعشان در منطقه و حمایت از گروه های تروریستی با دخالت در امور ایران به بایدن برای جلوگیری از نفوذ ایران در منطقه ، اتحاد بیشتر بین اسرائیل و کشورهای عربی را پیشنهاد دادند. اینها همچنین توصیه کردند که آمریکا کشورهای حاشیه خلیج فارس را به حمایت بیشتر از دولت عراق به منظور جلوگیری ارتباط ایران با گروه‌های مقاومت تشویق کند.

این کارشناسان در ادامه به تعبیر خود نوشتند: برای دستیابی به موفقیت، دولت بایدن باید با شرکای عرب، اسرائیلی و ترک در زمینه مسائل منطقه ای ایران همکاری کند و فشارها را هم بر تهران و هم بر دولت هایی که در زمین ایران بازی می کنند حفظ کند. چنین رویکردی مانع دیپلماسی نیست. کاملاً برعکس ، می تواند آن را ارتقا دهد.

در واقع، با مدیریت صحیح، ممکن است منافع ایران را در قالب یک گفتگو ایجاد کنیم.

در پایان این یادداشت آمده است: درنهایت ، اگر قرار باشد بحث های منطقه ای با تهران شانس کاهش تنش ها و به حداقل رساندن پتانسیل درگیری و تشدید داشته باشد،باید نوعی فشار از منطقه ایجاد کند که به ایران دلیلی برای تعدیل رفتار خود بدهد.

ترجمه از ابوالفضل خدائی

۳۱۱۳۱۱