یافتههای بیبیسی: بریتانیا در صدور ویزا اوکراینیها را بر افغانها اولویت داده است
یافتههای بیبیسی: بریتانیا در صدور ویزا اوکراینیها را بر افغانها اولویت داده است۲ ساعت پیش
منبع تصویر،
Gw
توضیح تصویر،
بریتانیا تعهد داده که به ۲۰ هزار پناهجوی افغان پس از روی کار آمدن طالبان قرار است در مدت ۵ سال اسکان بده و کار برای اسکان آنها به سرعت جریان دارد
برنامه "نیوزنایت" بیبیسی به شواهدی دست یافته که نشان میدهد دولت بریتانیا صدور ویزا برای اتباع اوکراینی را در اولویت کار خود قرار داده که باعث به تأخیر افتادن درخواستهای دیگر از جمله درخواستهای پناهجویان افغان شده که در تلاش فرار از طالبان هستند.
ایمیلهایی که به تازگی از وزارت کشور بریتانیا رد و بدل شده، واضحا نشان میدهد که کارمندان دولت پس از شروع جنگ اوکراین مجبور شدهاند "تمرکز اصلی" کار خود را سمت دیگری تغییر بدهند.
سیما کوتچا، سردبیر برنامه نیوزنایت میگوید بسیاری به درستی استدلال کنند که جنگ در اوکراین وحشتناک است. اما او میگوید با افرادی که صحبت کرده، آنها نمیخواهند وضعیت در اوکراین را غیرجدی بدانند اما این سوال را مطرح میکنند که چرا طرحهایی که دولت برای مهاجران اوکراینی روی دست گرفته، از جمله بودجه برای افرادی که خانههای خود را در اختیار آنها قرار میدهند، چرا در مورد پناهندگان افغان وجود ندارد.
وکلای مهاجرت که بیبیسی با آنها صحبت کرده است گفتهاند که به آنها از طرف وزارت کشور بریتانیا گفته شده که تاخیر در رسیدگی به درخواست افغانها به دلیل "اولویت به اوکراینیها" اجتنابناپذیر بوده است. این موضوع با ایمیلهایی که بیبیسی آن را مشاهده کرده مطابقت دارد.
منبع تصویر،
Getty Images
توضیح تصویر،
شبهنظامیان طالبان در کابل
اوکراین، بزرگترین بحران بشری در اروپا از زمان جنگ جهانی دوم است که دولت بریتانیا پس از بحران همهگیری کرونا، برای رسیدگی به آن سهم گرفته است. اما برخی معتقدند که پناهجویان افغانستان هم که با تهدیدات روزانه طالبان روبرو هستند، باید در اولویت باشند.
"اما برخی معتقدند که پناهجویان افغانستان هم که با تهدیدات روزانه طالبان روبرو هستند، باید در اولویت باشند"
وزارت کشور بریتانیا میگوید مقایسه این دو گروه آسیبپذیر "که بسیار متفاوتند منصفانه نیست". بریتانیا تعهد داده که به ۲۰ هزار پناهجوی افغان پس از روی کار آمدن طالبان قرار است در مدت ۵ سال اسکان بده و کار برای اسکان آنها به سرعت جریان دارد.
با وجود همه اینها، این نحوه برخورد با دو بحران بشری، سوالاتی را در مورد عملکرد دولت بریتانیا در زمانی که اروپا و جهان با چالشهای بیسابقهای روبروست، مطرح کرده است.
اتفاقات ماه آگوست/اوت سال گذشته میلادی (۲۰۲۱) در افغانستان که طالبان به طور ناگهانی قدرت را به دست گرفتند در ذهن آنهایی که هنوز در آنجا گیر کردهاند و نتوانستند از کشور فرار کنند، حک شده است.
هزاران نفر حالا ناامید از ترک و فرار از تهدیدهای روزانه شبهنظامیانی که به قدرت رسیدهاند، به سر میبرند. شماری از آنهایی که همکار محلی بریتانیا در افغانستان بودند در دو طرح تخلیه به بریتانیا آورده شدهاند.
اما نهادهای خیریه بر این باورند که دهها هزار نفر دیگر در آنجا باقی ماندهاند و با نگرانی در تلاش تسریع روند درخواست ویزا برای رسیدن به بریتانیا هستند.
یک افغان که بخشی از خانواده او در شهر اودسای اوکرین به سرمیبردند به بیبیسی گفته است فقط در ۲۰ روز به آنها ویزا داده شد، اما برای مادر و خواهر او که در کابل به سر میبرند، در آگوست سال گذشته درخواست ویزا کرده بود، تا هنوز صادر نشده است.
او گفت که خانواده او در افغانستان در امان نیستند، همیشه محل زندگی خود را تغییر میدهند و در یک خانه امن به سر میبرند.
منبع تصویر،
Getty Images
توضیح تصویر،
دهها هزار نفر پس از تسلط طالبان از افغانستان فرار کردند
او افزود از این که "رفتاری مبنی بر استاندارد دوگانه" را در قبال پناهندگان میبیند بسیار ناامید شده است.
او میگوید:"پس چرا به ما با نگاه متفاوتی نسبت به بقیه مردم میبینند، خون همه سرخ است. مگر خون ما سفید است که آنها نمیتوانند حمایت و کمکی را که برای مردم اوکراین ارایه میدهند برای مردم افغانستان فراهم نکنند".
البته بحران انسانی در اوکراین با فرار میلیونها نفر از خشونت وحشتناک است. در برخی موارد، اعضای خانواده را برای مبارزه پشت سر گذاشته شدهاند. اما برخی استدلال میکنند که یک بحران انسانی نباید بحران انسانی دیگری را تحتالشعاع قرار دهد.
متن ایمیلی از یکی از مسئولان وزارت کشور بریتانیا به یک افغان را که بیبیسی دیده است نشان میدهد که صدور ویزا برای پناهجویان اوکراینی بر پناهجویان افغان اولویت داده شده است.
در این ایمیل آمده است "اولویت به بحران اوکراین داده شده است" و آنها ممکن است در تصمیم گیری برای درخواست ویزای خود با تأخیر بیشتری مواجه شوند.
منبع تصویر،
Getty Images
توضیح تصویر،
گروهی از افغانها در لندن
در ایمیل دیگری نیز از یکی از مسئولان وزارت کشور بریتانیا آمده است که "کارمندان دولتی در حال حاضر به بحران انسانی ناشی از جنگ در اوکراین رسیدگی میکنند.
"وزارت کشور بریتانیا میگوید مقایسه این دو گروه آسیبپذیر "که بسیار متفاوتند منصفانه نیست""این بدان معنی است که آنها مجبور شدهاند تمرکز منابع خود را تغییر دهند که این امر باعث تأخیر در پردازش درخواستها شده است. این زمان فوقالعاده شلوغ برای مقامها و کارمندان دولت است که با دو جنگ خارجی بزرگ با وجود یک همه گیری مواجه بودهایم."
دولت بریتانیا شمار ویزاهایی را که به اوکراینیها (حدود سی هزار) صادر کرده اعلام کردهاند
این در حالی است که آماری از این که به چند افغان ویزا صادر کرده اند، منتشر نشده است.
یک وکیل مهاجرت به بیبیسی گفت که روند ویزا برای افغانها با اوکراینیها بسیار متفاوت است.
او میگوید:"تعداد زیادی از افغانها هستند که مانند اوکراینیها نمیتوانند به بریتانیا بیایند. به عنوان مثال، چیزی به نام ویزای خانوادگی (مثل برادر و خواهر و والدین) برای پناهجویان از افغانستان مانند اوکراین وجود ندارد.
منبع تصویر،
Getty Images
او افزود که همچنین، روند حمایتی که بریتانیاییها پناهجویان اوکراینی را در خانههای خود میپذیرند، برای افغانها وجود ندارد.
به گفته او "بنابراین، این سوال از دولت مطرح میشود که چرا با افغانها رفتاری با اولویت پایینتر میشود؟"
یاسمین احمد، از دیدهبان حقوق بشر نیز در برنامه نیوزنایت بیبیسی گفت که هفت ماه از عملیات تخلیه بریتانیا از افغانستان میگذرد و هنوز هیچ کدام از طرحهای پذیرش پناهجویان از افغانستان عملی نشده است و همچنین هیچ طرح مشابهی برای یکجا شدن دوباره خانوادههای افغان وجود ندارد.
او گفت: "بنابراین آنچه که ما هفت ماه پس از عملیات تخلیه میبینیم، پاسخی کاملاً ناکافی بوده است. در حالی که در رابطه با اوکراین میبینیم که بهتر از آن چیزی است که در مورد افغانها اتفاق افتاد."
منبع تصویر،
Getty Images
مطالب مرتبط:
- سردرگمی افغانها و انتقادها از شیوه پذیرش طرح اسکان مجدد افغانها در بریتانیا
- مشاور اسکان مجدد افغانها در بریتانیا: نیاز به درک عمیق زندگی، مذهب، سنتها و زبان مهاجران است
- پناهجویان تازه افغان در لندن خود را 'بیخانمان' میدانند
- معاون وزیر در امور اسکان مجدد بریتانیا جزئیات طرح پذیرش ۲۰ هزار افغان را در پارلمان اعلام کرد
برنامه "نیوزنایت" بیبیسی به شواهدی دست یافته که نشان میدهد دولت بریتانیا صدور ویزا برای اتباع اوکراینی را در اولویت کار خود قرار داده که باعث به تأخیر افتادن درخواستهای دیگر از جمله درخواستهای پناهجویان افغان شده که در تلاش فرار از طالبان هستند.
ایمیلهایی که به تازگی از وزارت کشور بریتانیا رد و بدل شده، واضحا نشان میدهد که کارمندان دولت پس از شروع جنگ اوکراین مجبور شدهاند "تمرکز اصلی" کار خود را سمت دیگری تغییر بدهند.
سیما کوتچا، سردبیر برنامه نیوزنایت میگوید بسیاری به درستی استدلال کنند که جنگ در اوکراین وحشتناک است. اما او میگوید با افرادی که صحبت کرده، آنها نمیخواهند وضعیت در اوکراین را غیرجدی بدانند اما این سوال را مطرح میکنند که چرا طرحهایی که دولت برای مهاجران اوکراینی روی دست گرفته، از جمله بودجه برای افرادی که خانههای خود را در اختیار آنها قرار میدهند، چرا در مورد پناهندگان افغان وجود ندارد.
وکلای مهاجرت که بیبیسی با آنها صحبت کرده است گفتهاند که به آنها از طرف وزارت کشور بریتانیا گفته شده که تاخیر در رسیدگی به درخواست افغانها به دلیل "اولویت به اوکراینیها" اجتنابناپذیر بوده است. این موضوع با ایمیلهایی که بیبیسی آن را مشاهده کرده مطابقت دارد.
اوکراین، بزرگترین بحران بشری در اروپا از زمان جنگ جهانی دوم است که دولت بریتانیا پس از بحران همهگیری کرونا، برای رسیدگی به آن سهم گرفته است. اما برخی معتقدند که پناهجویان افغانستان هم که با تهدیدات روزانه طالبان روبرو هستند، باید در اولویت باشند.
وزارت کشور بریتانیا میگوید مقایسه این دو گروه آسیبپذیر "که بسیار متفاوتند منصفانه نیست". بریتانیا تعهد داده که به ۲۰ هزار پناهجوی افغان پس از روی کار آمدن طالبان قرار است در مدت ۵ سال اسکان بده و کار برای اسکان آنها به سرعت جریان دارد.
با وجود همه اینها، این نحوه برخورد با دو بحران بشری، سوالاتی را در مورد عملکرد دولت بریتانیا در زمانی که اروپا و جهان با چالشهای بیسابقهای روبروست، مطرح کرده است.
اتفاقات ماه آگوست/اوت سال گذشته میلادی (۲۰۲۱) در افغانستان که طالبان به طور ناگهانی قدرت را به دست گرفتند در ذهن آنهایی که هنوز در آنجا گیر کردهاند و نتوانستند از کشور فرار کنند، حک شده است.
هزاران نفر حالا ناامید از ترک و فرار از تهدیدهای روزانه شبهنظامیانی که به قدرت رسیدهاند، به سر میبرند. شماری از آنهایی که همکار محلی بریتانیا در افغانستان بودند در دو طرح تخلیه به بریتانیا آورده شدهاند. اما نهادهای خیریه بر این باورند که دهها هزار نفر دیگر در آنجا باقی ماندهاند و با نگرانی در تلاش تسریع روند درخواست ویزا برای رسیدن به بریتانیا هستند.
یک افغان که بخشی از خانواده او در شهر اودسای اوکرین به سرمیبردند به بیبیسی گفته است فقط در ۲۰ روز به آنها ویزا داده شد، اما برای مادر و خواهر او که در کابل به سر میبرند، در آگوست سال گذشته درخواست ویزا کرده بود، تا هنوز صادر نشده است.
او گفت که خانواده او در افغانستان در امان نیستند، همیشه محل زندگی خود را تغییر میدهند و در یک خانه امن به سر میبرند.
او افزود از این که "رفتاری مبنی بر استاندارد دوگانه" را در قبال پناهندگان میبیند بسیار ناامید شده است.
او میگوید:"پس چرا به ما با نگاه متفاوتی نسبت به بقیه مردم میبینند، خون همه سرخ است. مگر خون ما سفید است که آنها نمیتوانند حمایت و کمکی را که برای مردم اوکراین ارایه میدهند برای مردم افغانستان فراهم نکنند".
البته بحران انسانی در اوکراین با فرار میلیونها نفر از خشونت وحشتناک است. در برخی موارد، اعضای خانواده را برای مبارزه پشت سر گذاشته شدهاند. اما برخی استدلال میکنند که یک بحران انسانی نباید بحران انسانی دیگری را تحتالشعاع قرار دهد.
متن ایمیلی از یکی از مسئولان وزارت کشور بریتانیا به یک افغان را که بیبیسی دیده است نشان میدهد که صدور ویزا برای پناهجویان اوکراینی بر پناهجویان افغان اولویت داده شده است.
در این ایمیل آمده است "اولویت به بحران اوکراین داده شده است" و آنها ممکن است در تصمیم گیری برای درخواست ویزای خود با تأخیر بیشتری مواجه شوند.
در ایمیل دیگری نیز از یکی از مسئولان وزارت کشور بریتانیا آمده است که "کارمندان دولتی در حال حاضر به بحران انسانی ناشی از جنگ در اوکراین رسیدگی میکنند. این بدان معنی است که آنها مجبور شدهاند تمرکز منابع خود را تغییر دهند که این امر باعث تأخیر در پردازش درخواستها شده است. این زمان فوقالعاده شلوغ برای مقامها و کارمندان دولت است که با دو جنگ خارجی بزرگ با وجود یک همه گیری مواجه بودهایم."
دولت بریتانیا شمار ویزاهایی را که به اوکراینیها (حدود سی هزار) صادر کرده اعلام کردهاند
این در حالی است که آماری از این که به چند افغان ویزا صادر کرده اند، منتشر نشده است.
یک وکیل مهاجرت به بیبیسی گفت که روند ویزا برای افغانها با اوکراینیها بسیار متفاوت است.
او میگوید:"تعداد زیادی از افغانها هستند که مانند اوکراینیها نمیتوانند به بریتانیا بیایند. به عنوان مثال، چیزی به نام ویزای خانوادگی (مثل برادر و خواهر و والدین) برای پناهجویان از افغانستان مانند اوکراین وجود ندارد.
او افزود که همچنین، روند حمایتی که بریتانیاییها پناهجویان اوکراینی را در خانههای خود میپذیرند، برای افغانها وجود ندارد.
به گفته او "بنابراین، این سوال از دولت مطرح میشود که چرا با افغانها رفتاری با اولویت پایینتر میشود؟"
یاسمین احمد، از دیدهبان حقوق بشر نیز در برنامه نیوزنایت بیبیسی گفت که هفت ماه از عملیات تخلیه بریتانیا از افغانستان میگذرد و هنوز هیچ کدام از طرحهای پذیرش پناهجویان از افغانستان عملی نشده است و همچنین هیچ طرح مشابهی برای یکجا شدن دوباره خانوادههای افغان وجود ندارد.
او گفت: "بنابراین آنچه که ما هفت ماه پس از عملیات تخلیه میبینیم، پاسخی کاملاً ناکافی بوده است. در حالی که در رابطه با اوکراین میبینیم که بهتر از آن چیزی است که در مورد افغانها اتفاق افتاد."
مطالب مرتبط:
- سردرگمی افغانها و انتقادها از شیوه پذیرش طرح اسکان مجدد افغانها در بریتانیا
- مشاور اسکان مجدد افغانها در بریتانیا: نیاز به درک عمیق زندگی، مذهب، سنتها و زبان مهاجران است
- پناهجویان تازه افغان در لندن خود را 'بیخانمان' میدانند
- معاون وزیر در امور اسکان مجدد بریتانیا جزئیات طرح پذیرش ۲۰ هزار افغان را در پارلمان اعلام کرد
برنامه "نیوزنایت" بیبیسی به شواهدی دست یافته که نشان میدهد دولت بریتانیا صدور ویزا برای اتباع اوکراینی را در اولویت کار خود قرار داده که باعث به تأخیر افتادن درخواستهای دیگر از جمله درخواستهای پناهجویان افغان شده که در تلاش فرار از طالبان هستند.
ایمیلهایی که به تازگی از وزارت کشور بریتانیا رد و بدل شده، واضحا نشان میدهد که کارمندان دولت پس از شروع جنگ اوکراین مجبور شدهاند "تمرکز اصلی" کار خود را سمت دیگری تغییر بدهند.
سیما کوتچا، سردبیر برنامه نیوزنایت میگوید بسیاری به درستی استدلال کنند که جنگ در اوکراین وحشتناک است. اما او میگوید با افرادی که صحبت کرده، آنها نمیخواهند وضعیت در اوکراین را غیرجدی بدانند اما این سوال را مطرح میکنند که چرا طرحهایی که دولت برای مهاجران اوکراینی روی دست گرفته، از جمله بودجه برای افرادی که خانههای خود را در اختیار آنها قرار میدهند، چرا در مورد پناهندگان افغان وجود ندارد.
وکلای مهاجرت که بیبیسی با آنها صحبت کرده است گفتهاند که به آنها از طرف وزارت کشور بریتانیا گفته شده که تاخیر در رسیدگی به درخواست افغانها به دلیل "اولویت به اوکراینیها" اجتنابناپذیر بوده است. این موضوع با ایمیلهایی که بیبیسی آن را مشاهده کرده مطابقت دارد.
اوکراین، بزرگترین بحران بشری در اروپا از زمان جنگ جهانی دوم است که دولت بریتانیا پس از بحران همهگیری کرونا، برای رسیدگی به آن سهم گرفته است. اما برخی معتقدند که پناهجویان افغانستان هم که با تهدیدات روزانه طالبان روبرو هستند، باید در اولویت باشند.
وزارت کشور بریتانیا میگوید مقایسه این دو گروه آسیبپذیر "که بسیار متفاوتند منصفانه نیست". بریتانیا تعهد داده که به ۲۰ هزار پناهجوی افغان پس از روی کار آمدن طالبان قرار است در مدت ۵ سال اسکان بده و کار برای اسکان آنها به سرعت جریان دارد.
با وجود همه اینها، این نحوه برخورد با دو بحران بشری، سوالاتی را در مورد عملکرد دولت بریتانیا در زمانی که اروپا و جهان با چالشهای بیسابقهای روبروست، مطرح کرده است.
اتفاقات ماه آگوست/اوت سال گذشته میلادی (۲۰۲۱) در افغانستان که طالبان به طور ناگهانی قدرت را به دست گرفتند در ذهن آنهایی که هنوز در آنجا گیر کردهاند و نتوانستند از کشور فرار کنند، حک شده است.
هزاران نفر حالا ناامید از ترک و فرار از تهدیدهای روزانه شبهنظامیانی که به قدرت رسیدهاند، به سر میبرند. شماری از آنهایی که همکار محلی بریتانیا در افغانستان بودند در دو طرح تخلیه به بریتانیا آورده شدهاند. اما نهادهای خیریه بر این باورند که دهها هزار نفر دیگر در آنجا باقی ماندهاند و با نگرانی در تلاش تسریع روند درخواست ویزا برای رسیدن به بریتانیا هستند.
یک افغان که بخشی از خانواده او در شهر اودسای اوکرین به سرمیبردند به بیبیسی گفته است فقط در ۲۰ روز به آنها ویزا داده شد، اما برای مادر و خواهر او که در کابل به سر میبرند، در آگوست سال گذشته درخواست ویزا کرده بود، تا هنوز صادر نشده است.
او گفت که خانواده او در افغانستان در امان نیستند، همیشه محل زندگی خود را تغییر میدهند و در یک خانه امن به سر میبرند.
او افزود از این که "رفتاری مبنی بر استاندارد دوگانه" را در قبال پناهندگان میبیند بسیار ناامید شده است.
او میگوید:"پس چرا به ما با نگاه متفاوتی نسبت به بقیه مردم میبینند، خون همه سرخ است. مگر خون ما سفید است که آنها نمیتوانند حمایت و کمکی را که برای مردم اوکراین ارایه میدهند برای مردم افغانستان فراهم نکنند".
البته بحران انسانی در اوکراین با فرار میلیونها نفر از خشونت وحشتناک است. در برخی موارد، اعضای خانواده را برای مبارزه پشت سر گذاشته شدهاند. اما برخی استدلال میکنند که یک بحران انسانی نباید بحران انسانی دیگری را تحتالشعاع قرار دهد.
متن ایمیلی از یکی از مسئولان وزارت کشور بریتانیا به یک افغان را که بیبیسی دیده است نشان میدهد که صدور ویزا برای پناهجویان اوکراینی بر پناهجویان افغان اولویت داده شده است.
در این ایمیل آمده است "اولویت به بحران اوکراین داده شده است" و آنها ممکن است در تصمیم گیری برای درخواست ویزای خود با تأخیر بیشتری مواجه شوند.
در ایمیل دیگری نیز از یکی از مسئولان وزارت کشور بریتانیا آمده است که "کارمندان دولتی در حال حاضر به بحران انسانی ناشی از جنگ در اوکراین رسیدگی میکنند. این بدان معنی است که آنها مجبور شدهاند تمرکز منابع خود را تغییر دهند که این امر باعث تأخیر در پردازش درخواستها شده است. این زمان فوقالعاده شلوغ برای مقامها و کارمندان دولت است که با دو جنگ خارجی بزرگ با وجود یک همه گیری مواجه بودهایم."
دولت بریتانیا شمار ویزاهایی را که به اوکراینیها (حدود سی هزار) صادر کرده اعلام کردهاند
این در حالی است که آماری از این که به چند افغان ویزا صادر کرده اند، منتشر نشده است.
یک وکیل مهاجرت به بیبیسی گفت که روند ویزا برای افغانها با اوکراینیها بسیار متفاوت است.
او میگوید:"تعداد زیادی از افغانها هستند که مانند اوکراینیها نمیتوانند به بریتانیا بیایند. به عنوان مثال، چیزی به نام ویزای خانوادگی (مثل برادر و خواهر و والدین) برای پناهجویان از افغانستان مانند اوکراین وجود ندارد.
او افزود که همچنین، روند حمایتی که بریتانیاییها پناهجویان اوکراینی را در خانههای خود میپذیرند، برای افغانها وجود ندارد.
به گفته او "بنابراین، این سوال از دولت مطرح میشود که چرا با افغانها رفتاری با اولویت پایینتر میشود؟"
یاسمین احمد، از دیدهبان حقوق بشر نیز در برنامه نیوزنایت بیبیسی گفت که هفت ماه از عملیات تخلیه بریتانیا از افغانستان میگذرد و هنوز هیچ کدام از طرحهای پذیرش پناهجویان از افغانستان عملی نشده است و همچنین هیچ طرح مشابهی برای یکجا شدن دوباره خانوادههای افغان وجود ندارد.
او گفت: "بنابراین آنچه که ما هفت ماه پس از عملیات تخلیه میبینیم، پاسخی کاملاً ناکافی بوده است. در حالی که در رابطه با اوکراین میبینیم که بهتر از آن چیزی است که در مورد افغانها اتفاق افتاد."
مطالب مرتبط:
- سردرگمی افغانها و انتقادها از شیوه پذیرش طرح اسکان مجدد افغانها در بریتانیا
- مشاور اسکان مجدد افغانها در بریتانیا: نیاز به درک عمیق زندگی، مذهب، سنتها و زبان مهاجران است
- پناهجویان تازه افغان در لندن خود را 'بیخانمان' میدانند
- معاون وزیر در امور اسکان مجدد بریتانیا جزئیات طرح پذیرش ۲۰ هزار افغان را در پارلمان اعلام کرد