آمریکا از تسریع برنامه‌ای برای خارج کردن مترجمان افغان خبر داد

آمریکا از تسریع برنامه‌ای برای خارج کردن مترجمان افغان خبر داد
بی بی سی فارسی
آمریکا از تسریع برنامه‌ای برای خارج کردن مترجمان افغان خبر داد۳۳ دقیقه پیش

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر،

یک مترجم افغان - سمت راست - به یک سرباز آمریکا کمک می کند از ساکنان محلی پرس و جو کند

یک ژنرال ارشد آمریکایی می‌گوید این کشور پیش از خروج نیروهایش از افغانستان در ماه سپتامبر، "به سرعت" در حال برنامه ریزی برای خارج کردن آن دسته از شهروندان افغانستان است که برای نیروهای آمریکایی کار کرده اند.

ژنرال مارک میلی رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا گفت که شمار "قابل توجهی" از مترجمان و دیگر کسانی که برای آمریکا کار کرده اند در معرض خطر حملات طالبان قرار دارند.

براساس یک برنامه ویژه حدود ۱۸ هزار شهروند افغان برای مهاجرت به آمریکا تقاضانامه پر کرده اند. اما اجرای این برنامه روان نبوده و متقاضیان سال ها منتظر ویزا بوده اند.

ژنرال میلی در سخنانی که دفترش متن آن را روز پنجشنبه منتشر کرد گفت: "ما می دانیم شمار قابل توجهی از شهروندان افغان هستند که از ایالات متحده و ائتلاف حمایت کرده اند و ممکن است در خطر باشند."

"یک وظیفه خیلی مهم اطمینان از این مساله است که ما به آنها وفادار باشیم و آنچه برای حفاظت از آنها لازم است انجام دهیم و اگر ضرورت داشت از کشور خارج کنیم، اگر این چیزی است که آنها می خواهند."

او اضافه کرد که "هم اکنون تنظیم طرح هایی با سرعت خیلی خیلی زیاد نه فقط برای مترجمان بلکه خیلی از مردمی که با ایالات متحده کار کرده اند در جریان است."

او گفت که وزارت خارجه بر این موضوع نظارت دارد اما جزئیات بیشتری ارائه نکرد.

جو بایدن رئیس جمهور آمریکا در ماه آوریل گفت که نیروهای آمریکایی تا ۱۱ سپتامبر افغانستان را ترک خواهند کرد که بعد از مداخله ۲۰ ساله نظامی این کشور در افغانستان است.

او گفت: "وقت آن است که طولانی ترین جنگ آمریکا را به پایان برسانیم."

منبع تصویر، 215corps

توضیح تصویر،

نیروهای ارتش در ولسوالی نادعلی ولایت هلمند

مقام های آمریکا و ناتو اخیرا گفته اند که گروه اسلامگرای تندرو طالبان تاکنون در عمل به تعهداتش برای کاهش خشونت در افغانستان کوتاهی کرده است.

اعضای کمیته روابط خارجی مجلس نمایندگان روز ۱۹ مه در جلسه ای با حضور زلمی خلیلزاد، فرستاده آمریکا در روند صلح افغانستان، خواستار کمک به خروج سریع هزاران افغان که برای آمریکا کار کرده اند شده بودند.

مایکل مک‌کال، نماینده ارشد حزب جمهوری خواه در این کمیته و از منتقدان خروج آمریکا، گفت: "نمی توانیم اجازه دهیم کابل سایگون دیگری شود."

او به سقوط ویتنام جنوبی در سال ۱۹۷۵ و خروج هرج و مرج زده متحدان آمریکا با هلی کوپتر از سایگون اشاره داشت.

  • خلیلزاد نگرانی‌ها از سقوط کابل توسط طالبان را 'نادرست' خواند
  • طالبان درخواست‌ آمریکا و سازمان ملل برای‌ تمدید آتش‌بس با دولت افغانستان را رد کردند
  • فرمانده نیروهای مسلح بریتانیا و رئیس ستاد ارتش پاکستان با غنی در کابل دیدار کردند
  • دیدارهای جداگانه خلیلزاد با غنی و عبدالله درباره کنفرانس استانبول

او گفت آمریکا باید افغان هایی که درخواست مهاجرت به آمریکا کرده اند را به یک کشور ثالث مثل بحرین، کویت یا امارات متحده عربی منتقل کند تا فرآیند بررسی ویزای آنها در آنجا کامل شود.

برایان مست دیگر عضو این کمیته گفت: "هیچ یک از ما نمی خواهد از طریق اینترنت شاهد سر بریده شدن افرادی باشد که با ما کار کرده اند."

آقای خلیلزاد در آن جلسه قول داد که وزارت خارجه بررسی درخواست ویزای این گروه را تسریع خواهد کرد اما علیه "اجتناب ناپذیر بودن وقوع بدترین حالت" در افغانستان هشدار داد.

او گفت: "ما نمی خواهیم با طرح بدترین سناریو و تضعیف روحیه نیروهای امنیتی افغان باعث وحشت شویم و کاری کنیم مردم تحصیل کرده افغانستان را ترک کنند."

فرستاده ویژه آمریکا همچنین گفت که پیش بینی ها در مورد پیشروی سریع نیروهای طالبان و سقوط کابل توسط آنها بعد از خروج ائتلاف بین المللی از افغانستان بدبینانه است.

او گفت: "من شخصا فکر می کنم که این سخنان که نیروهای آنها (ارتش ملی افغانستان) تجزیه می شود و کنترل امور فورا به دست طالب ها می افتد نادرست است."

آمریکا از طریق برنامه ای که بیش از یک دهه پیش راه افتاد اعلام کرد ۲۶ هزار و ۵۰۰ ویزای مهاجرت برای افغان هایی که با آمریکا کار کرده اند صادر خواهد کرد.

قانونگذاران از هر دو حزب خواستار تسریع صدور این فرآیند شدند و تصویر خوشبینانه ای که آقای خلیلزاد ارائه کرد را زیر سوال بردند.

تام مالینووسکی نماینده دمکرات گفت: "ما همه امیدواریم صلح برقرار شود و برای صلح سازان آرزوی موفقیت می کنیم. اما تصمیم های ما باید بر ارزیابی واقع بینانه از آنچه ممکن است اتفاق بیافتد استوار باشد نه امید به وقوع معجزه."

  • حقوق زنان، نگرانی اصلی سناتورهای آمریکایی در جلسه با زلمی خلیل‌زاد
  • پایان آتش‌بس در افغانستان؛ آغاز عملیات نظامی نیروهای ارتش علیه طالبان در هلمند
  • رهبر طالبان: فهرست سیاه سازمان ملل در برابر صلح مشکل ایجاد می‌کند
  • صلح افغانستان؛ سفر خلیلزاد به کابل و دیدار با غنی و عبدالله
  • خلیلزاد: اگر طالبان صلح نکنند، ما در کنار جمهوری‌خواهان افغانستان خواهیم ایستاد
  • صلح افغانستان؛ خلیلزاد و میلر در راولپندی با رئیس ستاد ارتش پاکستان دیدار کردند

منبع خبر: بی بی سی فارسی

اخبار مرتبط: آمریکا از تسریع برنامه‌ای برای خارج کردن مترجمان افغان خبر داد