بیارانو، از بازماندگان اردوگاه آشویتس در سن ۹۶ سالگی درگذشت

کسانی که استر بیارانو را از نزدیک دیده‌اند، از او به عنوان نماد انرژی یاد می‌کنند. زنی که به‌زور قدش به یک متر و نیم می‌رسیده است، اما تا واپسین روزهای زندگی خود علیه یهودی‌ستیزی، نفرت‌پراکنی و گرایش‌های راست افراطی پا به میدان نهاده بود.

در سن ۹۰ سالگی به روی صحنه رفت و آواز خواند. می‌گفت نمی‌بایست به فراموشی مجال داد. کمیته اداره کننده اردوگاه مرگ آشویتس خبر درگذشت استر بیارانو در سن ۹۶ سالگی را روز دهم ژوییه اعلام کرد.

به کانال اینستاگرام دویچه وله فارسی بپیوندید

توانایی او در نواختن آکاردئون باعث شد که به عنوان نوازنده ای جوان وارد ارکستر آشویتس شود و از خطر مرگ بجهد. می‌گوید چهار سال از زندگی‌اش، بهترین سال‌های جوانی‌اش را در آشویتس سپری کرده است.

دویچه وله شش سال پیش، به مناسبت ۹۰مین زادروزش پای صحبت این زن مبارز نشسته بود. استر بیارانو می‌گوید نازی‌ها جوانی او را ربوده‌اند. او در سن ۱۶ سالگی به آشویتس منتقل شد و تا ۲۰ سالگی در این اردوگاه به سر برد.

از آن ایام تلخ می‌گوید. از اینکه در مدرسه شاهد توهین و آزار بوده، از جدایی‌ از خانواده‌اش می‌گوید، از انتقال به اردوگاه مرگ و از "رژه مرگ" قربانیان هولوکاست به سوی کوره‌های آدم‌سوزی.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  برنده‌ بحث‌برانگیز اسکار

  "پسر شائول" به کارگردانی لاسلو نمش که جوایز متعددی از جمله جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان را کسب کرده، تازه‌ترین اثر سینمایی درباره هولوکاست است. با اکران این فیلم مجاری بار دیگر بحث درگرفته که چگونه باید به موضوع هولوکوست پرداخت و جنایت‌هایی که در اردوگاه مرگ یهودیان روی داده، به تصویر کشید. فیلم دو روز از زندگی شائول، زندانی مجارستانی در اردوگاه آشویتس را روایت می‌کند.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "فهرست شیندلر"

  فیلم "فهرست شیندلر"، ساخته استیون اسپیلبرگ که در سال ۱۹۹۳ اکران شد، از جمله فیلم‌های موفق و پرفروشی است که درباره هولوکاست ساخته شده. این فیلم که جوایز زیادی از جمله جایزه اسکار بهترین فیلم و کارگردانی را به دست آورده، توانست نسل جوان را با سرنوشت یهودیان در دوران نازی‌ها و فاجعه هولوکاست آشنا کند. فهرست شینلدر بر پایه زندگی واقعی اسکار شیندلر، صنعتگر آلمانی است که جان صدها یهودی را نجات داد.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "شوآ"

  هشت سال پیش از اکران فیلم "فهرست شیندلر" مستندی به نام "شوآ" به نمایش درآمد. کارگردانی این مستند ۲ قسمتی را کلود لنزمان (تصویر) برعهده داشت. او در این مستند می‌کوشد که فاجعه هولوکاست را از زبان خود قربانیان روایت کند و بیننده را با محل‌های این جنایت آشنا سازد. فیلم "شوآ" نیز جوایز زیادی از جمله در جشنواره فیلم‌ برلین دریافت کرد.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "شب و مه"

  آلن رنه، فیلمساز فرانسوی یکی از نخستین کارگردانی است که تماشاگران سینما را با پدیده‌ فاجعه‌آمیز هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ یهودیان آشنا کرد. فیلم "شب و مه" به کارگردانی او ده سال پس از سقوط رژیم نازی ساخته شد. این مستند ۳۲ دقیقه‌ای، زمین‌های متروک اردوگاه‌هایی چون آشویتس را به تصویر می‌کشد و در حین آن، زندگی زندانیان و اسیران داخل اردوگاه را توصیف می‌کند.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "شر رادیکال"

  برخی از علاقمندان سینما فیلم‌های مستند را تنها قالب مناسب و مشروع برای پرداختن به موضوع هولوکاست می‌دانند. اشتفان روزیتسکی، کارگردان اتریشی در سال ۲۰۱۳ مستندی تحت عنوان "شر رادیکال" ساخت. او در این مستند ۹۶ دقیقه‌ای این پرسش را مطرح می‌کند که "شر رادیکال" در دوران ناسیونال سوسیالیسم چگونه در ذهن انسان‌ها شکل گرفته و چگونه باید در قالب فیلم و آثار سینمایی به این پدیده پرداخت.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "برهنه در میان گرگ‌ها"

  فیلم "برهنه در میان گرگ‌ها" که بر اساس رمانی به همین نام، نوشته برونو آپیتس ساخته شده، یکی از نخستین آثار سینمایی در آلمان شرقی سابق است که به موضوع هولوکاست و جنبش مقاومت ضدفاشیستی می‌پردازد. "برهنه در میان گرگ‌ها" در سال ۱۹۶۳ به نمایش درآمد و کارگردانی آن را فرانک بایر برعهده داشت. پرداختن به مقاومت‌های ضدفاشیستی در آن زمان هم‌خوان و هم‌مسیر با ایدئولوژی آلمان شرقی بود.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  روایتی از یک زندگی آلمانی

  در آلمان غربی نیز در دهه‌های گذشته فیلم‌هایی درباره هولوکاست ساخته شد. فیلم "روایتی از یک زندگی آلمانی" (محصول ۱۹۷۷) به زندگی رودولف هُس (Rudolf Höß) می‌پردازد که افسر اس‌اس بود فرمانده اردوگاه کار و مرگ آشویتس. کارگردانی این فیلم قوی را تئودور کوتولا برعهده داشت.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "دربان شبانه"

  لیلیانا کاوانی، کارگردان ایتالیایی در سال ۱۹۷۴ با فیلم "دربان شبانه" دوستداران سینما را شوکه کرد. او در این فیلم رابطه آزارگری – آزارخواهی جنسی میان یک بازمانده‌ اردوگاه مرگ با یک افسر پیشین اس‌اس نازی را به تصویر می‌کشد. ترکیب اردوگاه مرگ و سکس نه تنها سردرگمی و واکنش غریب تماشاگران را به دنبال داشت، بلکه با مخالف نهادهای دولتی روبرو شد و اکران آن مدتی ممنوع بود.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "یعقوب کذاب"

  فرانک بایر حدود یک دهه پس از ساختن فیلم "برهنه در میان گرگ‌ها" بار دیگر سراغ موضوع هولکاست رفت و فیلم "یعقوب کذاب" را بر اساس رمان یورک بکر ساخت. این فیلم با استقبال درخور توجه تماشاگران و منتقدان روبرو شد و افزون بر کسب جایزه خرس نقره‌ای برلیناله نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم غیر‌انگلیسی زبان بود.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "هولوکاست"

  بیشترین سروصدا در دهه هفتاد میلادی را نه آثار سینمایی که سریالی چهار قسمتی به نام "هولوکاست" به پا کرد. این مجموعه آمریکایی در سال ۱۹۷۸ ساخته و در تلویزیون آلمان نیز پخش شد. "هولوکاست" بحث‌های گوناگونی را در آلمان درباره جنایت‌های نازی‌ها به دنبال داشت، به ویژه آنکه بسیاری از صحنه‌های آن رویدادهای اردوگاه‌های کار و مرگ یهودیان در دوران نازی‌ها را روایت می‌کند.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "انتخاب سوفی"

  مریل استریپ، ستاره هالیوود که در مجموعه تلویزیونی "هولوکاست" بازیگری کرده بود، در سال ۱۹۸۲ بار دیگر در اثری در این باره حضور یافت. استریپ در فیلم "انتخاب سوفی" نقش زنی جوان و زیبا را بازی می‌کند که از اردوگاه نازی‌ها جان سالم بدر برده ولی دو فرزندش را از دست داده است. این ستاره هالیوود به خاطر درخشش در این فیلم جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن را به دست آورد.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "اروپا اروپا"

  "اروپا اروپا" که آنی‌یژکا هولند، فیلمساز لهستانی آن را کارگردانی کرده، فیلمی در ژانر درام‌ جنگی است. در این فیلم صحنه‌هایی از وضعیت و سرنوشت یهودیان در اردگاه‌های کار اجباری و مرگ در دوران نازی دیده نمی‌شود. در حالیکه این فیلم در کشورهای انگلیسی‌زبان با استقبال روبرو شد، منتقدان فیلم در آلمان بر این باور بودند که "اروپا اروپا" با رویکردی بیش از اندازه سرگرم‌کننده با موضوع هولوکاست برخورد می‌کند.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "زندگی زیبا است"

  فیلم "زندگی زیبا است"، ساخته روبرتو بنینی از معدود تلاش‌های فیلمسازان برای پرداختن به موضوع هولوکاست در قالب طنز و کمدی بوده است. این فیلم که جوایز پریشماری از جمله جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان را به دست آورد، بیست و ششمین فیلم برتر تاریخ سینما در فهرست معتبر سایت IMDb شناخته شده است.

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "پیانیست"

  فیلم "پیانیست" (محصول ۲۰۰۲)به کارگردانی رومن پولانسکی بر اساس داستان واقعی زندگی پیانیست یهودی، ولادیسلاو اشپیلمان در دوران جنگ جهانی دوم در لهستان و اشغال این کشور توسط رژیم نازی، ساخته شده است. این فیلم جایزه نخل طلایی جشنواره کن و همچنین سه جایزه اسکار به دست آورد، از جمله جایزه اسکار بهترین کارگردانی و بهترین بازیگر نقش اول مرد برای آدرین برودی (تصویر).

• روایت‌های سینمایی از هولوکاست و اردوگاه‌های مرگ

  "بی‌سرنوشت"

  فیلم "بی‌سرنوشت" (محصول ۲۰۰۵)، نمونه‌ای ناموفق و منفی از پرداختن به رویدادهای اردوگاه‌های مرگ است. این فیلم مجاری زندگی نوجوان ۱۴ ساله‌ای در مجارستان جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند که پس از اینکه به یک اردوگاه کار اجباری فرستاده می‌شود، دچار تحول می‌شود. به اعتقاد منتقدان تصاویر گاه رومانتیک این فیلم تماشاگر را گیج و سردرگم می‌کند.

  نویسنده: Jochen Kürten/ SA