تلویزیون هلند: مترجمان پیشین افغان نامه دادگاه‌ طالبان را دریافت کرده‌اند؛ طالبان: این خبر بی‌اساس است

تلویزیون هلند: مترجمان پیشین افغان نامه دادگاه‌ طالبان را دریافت کرده‌اند؛ طالبان: این خبر بی‌اساس است۲ ساعت پیش

منبع تصویر، EPA

یک تلویزیون هلندی گزارش داده که مترجمان پیشین افغان همکار نیروهای هلندی توسط طالبان برای حضور در دادگاه احضار شده‌اند.

براساس این گزارش طالبان به آنها هشدار داده است که اگر آنها به دادگاه طالبان حاضر نشوند به شدت مجازات خواهند شد.

اما احمدالله وثیق، یک سخنگوی دولت طالبان در کابل این گزارش را "بی‌اساس و بی‌بنیاد" خواند و گفت که "عفو عمومی که امارت اسلامی افغانستان اعلام کرده، شامل همه از جمله مترجمان می‌شود."

او به بی‌بی‌سی گفت: "همه مجاهدین و منصوبین امارت اسلامی متعهد هستند به فرمان امیرالمومنین در مورد عفو عمومی. هیچ جا نمی‌تواند این کار شده باشد و نه من شنیده‌ام. فقط افواهات است و شایعات است. شواهدی نیست.

آقای وثیق گفت: "اگر جایی کار خودسرانه شده باشد، من کوشش می‌کنم که آن را پی‌گیری کنم."

تلویزیون هلندی 'نوز ' روز جمعه گزارش داده که نامه‌هایی با مهرهای رسمی مقامات طالبان به چند مترجم پیشین نیروهای این کشور که تاکنون در افغانستان به سر می‌برند، ارسال شده است.

مترجمان دیگری نیز به رسانه‌های هلندی گفته اند که مخفی شده اند، طالبان در جستجوی آنها هستند. طالبان "در این نامه‌ها گفته که در صورتی که آنها به محکمه حاضر نشوند، خانواده‌ و بستگان آنها را مجازات می‌کند."

این رسانه هلندی محتوای یکی از این نامه‌ها را که خطاب به شخصی که در یوروپول، آژانس پلیس اتحادیه اروپا کار می‌کرده است، را نشر کرده است.

در نامه‌ای که ماه گذشته به خانواده مترجمی که در ماموریت پلیس اروپا در افغانستان کار می‌کرد ارسال شده است گفته شده که او در کار پیشین خود "پول بی‌ننگی و حرام" دریافت کرده است.

در نامه که این رسانه هلندی از زبان پشتو ترجمه کرده است، آمده که اگر خود این مترجم حاضر نشود، خانواده او باید در دادگاه حاضر شوند. "آنها به عنوان عبرتی برای سایر خائنین به شدت مجازات خواهند شد. سپس شما در قبال اقدامات وی پاسخگو خواهید بود."

این رسانه هلندی می‌گوید تصویر این نامه‌ها را دیده است، همه آنها مهرهای رسمی طالبان را دارد و در وزارت‌های مربوطه هلند نیز دست به دست شده است اما مقام‌های طالبان تاکنون آنها را تایید نکرده است.

فرد دیگری که در پست‌های مختلفی در ده سال اخیر با نیروهای بین‌المللی همکاری کرده است به این رسانه هلندی گفته که "تلاش‌های ما، از جمله برای از بین بردن خشونت علیه زنان، توسط مخالفان متهم به ترویج فرهنگ غربی شده ایم."

این تلویزیون گزارش داده که بنا به یک نظر سنجی از هر ۱۰ هلندی ۷ نفرشان گفته اند که باید این کشور پناهجویان از افغانستان را بپذیرد.

در ماه جون، پس از آنکه آمریکا و اعضای ناتو تصمیم خود به خروج مترجمان و همکاران محلی نیروهای خود از افغانستان را اعلام کردند، طالبان در اعلامیه‌ای از مترجمان خواست که توبه کنند و در افغانستان بمانند و به آنها اطمینان داد که در آن صورت از هر نوع مجازات احتمالی طالبان در امان خواهند بود.

دو هفته پیش، وزیران خارجه و دفاع هلند در پی انتقادهای نمایندگان پارلمان این کشور به خاطر ناکامی در بیرون آوردن مترجمان و همکاران محلی نیروهای هلندی در افغانستان مجبور به استعفا شدند.

در پی سقوط کابل، دولت هلند نزدیک به ۲۵۰۰ همکار محلی خود را از افغانستان خارج کرده است.