آنگلا مرکل در مراسم رسمی با مقام صدراعظمی آلمان خداحافظی کرد

آنگلا مرکل شامگاه پنج‌شنبه ۲ دسامبر (۱۱ آذر) بعد از ۱۶ سال صدر اعظمی آلمان طی مراسمی رسمی در محوطه وزارت دفاع آلمان در برلین از این مقام خداحافظی کرد.

او در این مراسم که با رژه سربازان مشعل به‌دست همراه بود از مردم آلمان به دلیل اعتمادشان تشکر کرد. مرکل همچنین بار دیگر از زحمات پزشکان، پرستاران و همه دست‌اندرکاران حوزه بهداشت و درمان به دلیل مبارزه بی‌‌وقفه با پاندمی کرونا تشکر و قدردانی کرد.

مرکل گفت: «من می‌خواهم از هم کسانی که با همه توان خود با کرونا مبارزه کرده‌اند تشکر کنم.»

او نه تنها از کادر درمان بلکه از همه "دست‌های یاری‌بخش" در سازمان‌های امدادی و ارتش آلمان قدردانی به عمل آورد.

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

این سیاستمدار کهنه‌کار حزب دموکرات‌مسیحی آلمان همزمان از همه کسانی که در دوران پاندمی کرونا "دانش عملی را انکار کرده و آشوب به پا می‌کنند" انتقاد کرد.

مرکل گفت: «آن جا که نفرت و خشونت ابزاری مشروع در مسیر منافع تلقی می‌شود تحمل ما به عنوان افرادی دموکرات به انتها می‌رسد.»

مرکل ۱۶ سال صدارت خود را "پرحادثه و چالش‌برانگیز" خواند؛ فراز و نشیبی که صدراعظم را چه از نظر سیاسی و چه از نظر انسانی "از سویی به مبارزه طلبیده و از دیگرسو غنی کرده‌اند".

مرکل گفت که وظیفه‌اش را همواره "با شادی قلبی" انجام داده است. در این مراسم که تحت تدابیر شدید کرونایی انجام شد به درخواست او، دو تصنیف "برای من باید فقط رز قرمز ببارد" هیلدگارد و "فیلم رنگی را فراموش کردی" نینا هاگن و همچنین آهنگ کلیسایی "خدای بزرگ، تو را می‌ستایم" پخش شد.

مراسم خداحافظی آنگلا مرکل با حضور آنه گرت کرامپ- کارن‌باوئر، وزیر دفاع آلمان

مطابق برنامه‌ای که احزاب ائتلاف سه‌گانه سوسیال‌دموکرات، دموکرات‌ آزاد و سبزها ارائه کرده‌اند، قرار است در دومین هفته دسامبر اولاف شولتس، سیاستمدار حزب سوسیا‌ل‌دموکرات به عنوان صدراعظم جدید آلمان انتخاب شود.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

مرکل اگرچه که شامگاه پنج‌شنبه رسما با صدارت اعظمی آلمان خداحافظی کرده اما تا انتخاب شولتس هدایت امور را به صورت نیابتی بر عهده خواهد داشت.

او پیش از این بارها گفته بود که کنار کشیدن از مسند قدرت برایش دشوار نیست و پس از آن فرصت زیادی برای "مطالعه و خواب" خواهد داشت.

مرکل در ‌مصاحبه‌ای اختصاصی با بخش مرکزی دویچه‌ وله که هشتم نوامبر سال ۲۰۲۱ منتشر شد در پاسخ به این پرسش که قصد دارد در آینده چه کارهایی انجام دهد گفت: «هنوز برنامه‌ای ندارم. ابتدا کمی استراحت می‌کنم تا بعد ببینم چه می‌شود.»

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  باراک اوباما: «یک الگو»

  باراک اوباما، رئیس جمهور پیشین آمریکا اینجا در جریان نشست سران گروه هفت در بایرن آلمان. او در این گفت‌وگو با مرکل درباره او گفته بود: «مرکل شوخ طبع است، عمل‌گرایی خردمندانه دارد و یک قطب‌نمای اخلاقی انعطاف‌ناپذیر. اوباما درادامه افزوده بود: «بسیاری از مردم، دختران و پسران، مردان و زنان، الگوهایی داشته‌اند که در برهه‌های سخت چشمشان به آنها بوده است. و من خوشحال بودم که با تو دوست شدم.»

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  جو بایدن: «دوستی برجسته»

  رئیس جمهور کنونی آمریکا هم آنگلا مرکل را ستایش کرده و درباره او گفته است: «دوستی بزرگ؛ هم دوست شخصی و هم دوست آمریکا». او از دوران صدراعظمی مرکل در آلمان به عنوان دورانی "تاریخی" یاد کرد. هرچند رابطه صدراعظم آلمان با جو بایدن به مراتب بهتر از رابطه او با ترامپ است، اما با کیفیت روابط در دوران اوباما قابل مقایسه نیست.

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  شارل میشل، رئیس شورای اروپا: «تو یک یادمان تاریخی هستی»

  شارل میشل، رئیس کنونی شورای اروپا هفته گذشته خطاب به آنگلا مرکل -هنوز در مقام صدراعظمی آلمان- گفت: «تو یک یادمان تاریخی هستی. شورای اروپا بدون مرکل همانند رم است بدون واتیکان یا پاریس بدون برج ایفل. ما دلتنگ خردورزی‌ات به ویژه در دوران‌های سخت خواهیم بود.»

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  ژان کلود یونکر، رئیس پیشین کمیسیون اروپا: «مجموعه‌ای از هنرها»

  کمتر کسی را در سطح مسئولان در اتحادیه اروپا می‌توان یافت که بار تجربه‌اش از ژان کلود یونکر بیشتر باشد. او مرکل را از نشست‌های بی‌شمار می‌شناسد و درباره او می‌گوید: «من او را به عنوان تجسم مجموعه‌ای از هنرها تحسین می‌کنم. چون او ترکیبی است از توانایی‌های گوناگون.» یونکر معتقد است که در ۱۶ سالی که گذشت، بسیاری از اقدامات مرکل درست بود و هیچ اشتباه اساسی در کارنامه او نمی‌توان یافت.

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه: «سپاس برای مبارزه‌هایت در راه اروپا»

  نزدیک‌ترین همتای مرکل در اتحادیه اروپا، امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه است. کمتر سیاستمداری را در اتحادیه اروپا می‌توان یافت که به اندازه او برای تقویت و تثبیت اتحادیه اروپا تلاش کرده باشد – اغلب همراه با تأمل‌‌ها، تردیدها و درنگ‌های مرکل. اما با وجود این مکرون در توییتی در ستایش مقام مرکل نوشته است: «سپاس، آنگلای عزیز، برای مبارزه‌ات برای اروپای ما».

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  بوریس جانسون، نخست وزیر بریتانیا: "تعهدی تاریخی"

  شریکی دشوارتر از مکرون برای مرکل، بوریس جانسون بود. نخست وزیر بریتانیا در پروسه خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا سهیم بود. با وجود این، در دیدار خداحافظی مرکل در ماه ژوئيه، جانسون از او قدردانی کرد. او از مرکل برای "تعهد تاریخی"اش نه تنها در روابط آلمان -بریتانیا که برای دیپلماسی در سراسر جهان تشکر کرد.

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  تونی بلر، نخست وزیر پیشین بریتانیا: «دستاوردی قابل توجه»

  اگر تصمیم با تونی بلر بود، بریتانیا از اتحادیه اروپا خارج نمی‌شد. نخست وزیر پیشین بریتانیا که همدوره‌ی سال‌های آغازین صدراعظمی مرکل است، امروزه از مرکل چنین یاد می‌کند: «هنوز هم این دستاورد که بتوانی تمامی اتحادیه را آن هم در دوران دشواری که اروپا پشت سر گذاشت، کنار هم نگه داری، دستاوردی قابل توجه است.»

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  الکساندر شالنبرگ، صدراعظم اتریش: «او قطب آرامش بود»

  شالنبرگ تازه به قدرت رسیده است؛ پس از استعفای سباستین کورتس به دلیل اتهامات مربوط به فساد و سوءاستفاده از قدرت. اما این سیاستمدار آنگلا مرکل را سال‌هاست که می‌شناسد؛ از زمانی که به عنوان وزیر امور خارجه اتریش در دولت بود. او درباره مرکل می‌گوید: «او خلاء‌ای از خود به جا خواهد گذاشت. مرکل قطب آرامش بود.»

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  ماتئوش موراویتسکی، نخست وزیر لهستان: «همواره در گفت‌وگو»

  مرکل برای رابطه آلمان با همسایه شرقی خود، لهستان هم ارزش ویژه‌ای قائل بود؛ رابطه‌ای که به دلیل اختلاف نظر در برخی موارد از جمله در سیاست‌های مربوط به پناهجویان چندان ساده نبود. نخست وزیر لهستان در آخرین دیدار با مرکل در مقام صدراعظم آلمان به او گفت: «با وجود موضوع‌های دشوار که شمارشان هم کم نبود، گفت‌وگو را رها نکردیم و برای این مهم از شما تشکر می‌کنم.»

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه: «دوست و صدراعظمی گرانقدر»

  مرکل مشکلات و اختلاف نظر زیادی با اردوغان داشت، برای مثال در مسئله حقوق بشر. اردوغان اما از مرکل به عنوان "دوست" و "صدراعظمی گرانقدر" یاد می‌کند و او را به عنوان سیاستمداری باتجربه که همواره "رویکردی راه‌حل محور و معقول" داشت، ستوده است. مرکل بارها در مسائل گوناگون از جمله در موضوع سیاست‌های پناهجویی به دنبال گفت‌وگو با اردوغان بود.

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  شی جین پینگ، رئیس جمهور جمهوری خلق چین: «مرکل دوست قدیمی چین است»

  مرکل همواره یکی از تحسین‌کنندگان سرسخت ترقی چین بود. تنها در اواخر دوران صدراعظمی بود که نسبت به این موضوع محتاط‌‌‌تر شد. شی جین پینگ در یک پیام ویدیویی از آنگلا مرکل خداحافظی کرد و در این پیام از او یه عنوان "دوست دیرینه چین" یاد کرد. گفتنی است که با این عبارت پیش‌تر از ولادیمیر پوتین، فیدل کاسترو و رابرت موگابه هم قدردانی شده بود.

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه: ۱۶ سال بر سر قدرت بودن "قابل توجه" است

  در جمع بست ولادیمیر پوتین از دوران صدراعظمی مرکل خبری از تمجیدهای آنچنانی نیست. او اخیرا در پاسخ به این پرسش که آیا در عالم سیاست دلتنگ مرکل خواهد شد، گفت: «او ۱۶ سال بر سر قدرت بود و این قابل توجه است.» او همچنین گفت: «او می‌توانست هنوز یک دوره دیگر نامزد صدراعظمی شود.» در این عکس در ۲۰۰۷ لحظه‌ای به تصویر کشیده شده که پوتین به سگش اجازه می‌دهد مرکل را بو بکشد، در حالی که مرکل از سگ می‌ترسد.

• خداحافظی سران جهان با آنگلا مرکل: "الگو، دوست، مجموعه‌ای از هنرها"

  جورج دبلیو بوش، رئیس جمهور پیشین آمریکا: «شأن و منزلت»

  سال‌ها از حمله به عراق و کشتار و ویرانی آن سال‌ها گذشته است و جورج دبلیو بوش امروزه وقت خود را وقف نقاشی می‌کند. در یکی از نقاشی‌های او تصویر آنگلا مرکل که روزی به دیدن او در مزرعه‌اش در تگزاس رفته بود هم دیده می‌شود. بوش اخیرا گفته است: «مرکل جایگاه بسیار مهم خود را با منزلت و شایستگی پر کرد. او بهترین کارها را برای آلمان کرد؛ کارهایی که بر اساس اصول انجام داد.»