در یک کارخانه آبجوسازی کوچک در نوادا در ایالات متحده، هزاران قوطی آلومینیومی انبار شده در انتظار پر شدن هستند.

تا زمانی که قوطی‌ها با آبجو پر نشوند و برای خرده فروشان فرستاده نشوند، برای ویندی فارست، یکی از بنیانگذاران آبجوسازی کرافت هاوس، هیچ درآمدی حاصل نخواهند کرد. اما او می‌گوید که کسب و کارش مجبور شده قوطی‌ها را احتکار کند.

او توضیح می‌دهد: "ما در حال حاضر موجودی سه ماهه کافی در صورت بروز امری غیرمترقبه داریم."

بیشتر بخوانید:

این شرکت قبلاً تنها یک ماه ذخیره قوطی‌ها را در انبار نگه می‌داشت، اما با توجه به آشفتگی‌های بازار آلومینیوم، نگران است که تأمین‌کنندگان نتوانند موعد تحویل را برآورده کنند.

قیمت قوطی‌ها تقریباً ۱۸ درصد افزایش یافته است. این برای خانم فارست و همکارانش، که با هزینه‌های تحویل سرسام آور نیز مواجه شده‌اند، اسباب زحمت شده است.

آلومینیوم در انواع فراوانی از محصولات - از چارچوب در گرفته تا هواپیما استفاده می‌شود.

در حالی که قیمت پایه آلومینیوم معامله شده در بورس فلزات لندن در دو ماه گذشته کاهش یافته است، اما همچنان بیش از ۶۵ درصد بالاتر از سطح قبل از همه‌گیری است.

تقاضا برای آلومینیوم در طول همه گیری در نوسان بود. اودی پاتل، مدیر ارشد تحقیقاتی وود مکنزی می‌گوید فروش این فلز ابتدا در طول قرنطینه کاهش یافت، چون کارگران مجبور بودند در خانه بمانند، اما پس از آن دوباره افزایش یافت زیرا بسیاری از کشورها از قرنطینه خارج شدند.

این امر باعث شد که ذخایر آلومینیوم در انبارها ته بکشد.

تهاجم روسیه به اوکراین باعث کاهش بیشتر عرضه و افزایش قیمت شده است.

آقای پاتل می‌گوید: "بسیاری از خریداران آلومینیوم در اروپا تقریباً خودشان را تحریم می‌کنند و در صورت امکان سراغ آلومینیوم روسیه نمی‌روند."

اما حتی قبل از درگیری، افزایش قیمت انرژی باعث ایجاد دردسر در تأسیسات ذوب آلومینیوم شده بود - تهاجم وضعیت را بدتر کرد.

شرکت آمریکایی الکوآ اخیراً تصمیم گرفت یک کارخانه ذوب را در اسپانیا به مدت دو سال، تا سال ۲۰۲۴ به دلیل آنچه "قیمت گزاف انرژی" نامیده بود، تعطیل کند. سایر کارخانه‌های ذوب نیز در ماه‌های اخیر تولید خود را متوقف کرده یا کاهش داده‌اند.

آقای پاتل می‌گوید شرکت مشاور وود مکنزی تخمین می‌زند که اروپا در سال ۲۰۲۲ حدود ۹۰۰ هزار تُن از تولید اولیه آلومینیوم را از دست خواهد داد.

کیت ویلدی، رئیس بازرگانی شرکت بازیافت فلزاتِ گروه رامکو می‌گوید: "بر خلاف برخی دیگر از فلزات اساسی، آلومینیوم به شدت مستعد تغییرات قیمت انرژی است."

به گفته او، این امر به این دلیل است که تقریباً نیمی از قیمت آلومینیوم اولیه ناشی از هزینه‌های متحمل شده برای تولید انرژی است. فرآیند الکترولیز احتیاج به انرژی زیادی دارد - برای استخراج آلومینیوم از اکسید آلومینیوم، که خود از سنگ معدن آلومینیوم یا بوکسیت استخراج شده از زمین به دست می‌آید، از الکتریسیته استفاده می‌شود.

هر چه درباره میزان اهمیت آلومینیوم برای اقتصاد جهانی بگوییم کم گفته‌ایم، به عنوان مثال، آلومینیوم در تولید خودروهای با بهره‌وری بالای انرژی، حیاتی است.

"ببخشید، بالا رفت، دوباره بالا رفت!" - این همان چیزی است که کالین شورنی، مدیر عامل شرکت دادلی آلومینیوم، یک تولید کننده پنجره، در و نمای ساختمان در ولز، می‌گوید این روزها به مشتریانش در مورد هزینه مواد اصلی خود می‌گوید.

او به بی‌بی‌سی می‌گوید: "۳۰ سال است که در این صنعت هستم. هرگز چنین چیزی را از نظر بی‎‌ثباتی قیمت مواد اولیه ندیده‌ام."

محصولات شرکت آقای شورنی در انواع ساختمان‌ها، از مدارس گرفته تا مراکز پلیس استفاده می‌شود. اما او می‌گوید که یکی از هتل‌های زنجیره‌ای بزرگ، به دلیل افزایش هزینه مواد، پروژه آینده خود را به حالت تعلیق در آورده است.

و در عین حال، مشاغل با افزایش هزینه‌های دیگری روبرو هستند که مشکل آلومینیوم را تشدید می‌کند.

برای نمونه، خانم فارست در نوادا توضیح می‌دهد که به طور معمول قوطی‌های خود را از یک تامین‌کننده در کالیفرنیا می‌خریده است.

او می گوید: "هزینه ارسال یک پالت قوطی برای ما حدود ۳۰۰ دلار بود. ما پنج روز بعد یک پالت دیگر از قوطی‌ها سفارش دادیم، هزینه ۳۰۰۰ دلار شد ... این تکان‌دهنده بود."

کرافت هاوس از آن زمان به سفارش قوطی از یک تأمین‌کننده با فاصله نزدیکتر روی آورده است - تا مطمئن شود هزینه‌های حمل و نقل برای شرکت قابل کنترل خواهد ماند.

بنابراین، چشم انداز بقیه سال چیست؟ آقای ویلدی فکر می‌کند که محدودیت‌های عرضه آلومینیوم احتمالا برای مدتی ادامه خواهد داشت. او توضیح می‌دهد که شرکت‌هایی مانند شرکت او که بازیافت آلومینیوم را انجام می‌دهند، در حال حاضر "این شکاف را پر می‌کنند". درآمد گروه رامکو در سال ۲۰۲۱ نسبت به سال قبل ۳۳۰ درصد افزایش یافت.

اگرچه عرضه جهانی آلومینیوم همچنان کم است، تقاضا بالقوه می‌تواند در ماه‌های آینده بسیار کاهش یابد. ترس از رکود اقتصادی در حال حاضر برخی از خریداران آلومینیوم را در ایالات متحده را ترسانده است و نورسک هایدرو، شرکت تولیدکننده بزرگ آلومینیوم نروژی که در سه ماهه گذشته رکورد خود را ثبت کرده است، می‌گوید این چشم‌انداز "نامطمئن" به نظر می‌رسد.

آقای پاتل می‌افزاید که وود مکنزی نیز رشد کند اقتصاد جهانی را پیش‌بینی می‌کند که طبیعتاً می‌تواند تقاضا و تولید آلومینیوم را در مقیاس بزرگ کاهش دهد.

مسلماً اوضاع برای هر کسی که سعی دارد به این فلز مهم برای یک پروژه دست یابد، سخت متلاطم است.

آقای پاتل می افزاید: "من شخصاً این را تجربه می‌کنم. ما در حال برنامه ریزی برای قرار دادن یک در کشویی بزرگ در فضای اضافه شده ساختمان خود هستیم."

در حالی که او سفارش در با چارچوب آلومینیومی را ماه‌ها زودتر از موعد انجام داده، می‌گوید نمی‌تواند مطمئن باشد که چه زمانی به دستش می‌رسد.

آقای پاتل با تأمل در این مورد و به طور کلی هزینه‌های سنگین فعلی مصالح ساختمانی، اضافه می‌کند: "وقتی این اتفاقات رخ می‌دهد، کمی دست‌پاچه و هراس‌ناک می‌شويد."

در یک کارخانه آبجوسازی کوچک در نوادا در ایالات متحده، هزاران قوطی آلومینیومی انبار شده در انتظار پر شدن هستند.

تا زمانی که قوطی‌ها با آبجو پر نشوند و برای خرده فروشان فرستاده نشوند، برای ویندی فارست، یکی از بنیانگذاران آبجوسازی کرافت هاوس، هیچ درآمدی حاصل نخواهند کرد. اما او می‌گوید که کسب و کارش مجبور شده قوطی‌ها را احتکار کند.

او توضیح می‌دهد: "ما در حال حاضر موجودی سه ماهه کافی در صورت بروز امری غیرمترقبه داریم."

بیشتر بخوانید:

این شرکت قبلاً تنها یک ماه ذخیره قوطی‌ها را در انبار نگه می‌داشت، اما با توجه به آشفتگی‌های بازار آلومینیوم، نگران است که تأمین‌کنندگان نتوانند موعد تحویل را برآورده کنند.

قیمت قوطی‌ها تقریباً ۱۸ درصد افزایش یافته است. این برای خانم فارست و همکارانش، که با هزینه‌های تحویل سرسام آور نیز مواجه شده‌اند، اسباب زحمت شده است.

آلومینیوم در انواع فراوانی از محصولات - از چارچوب در گرفته تا هواپیما استفاده می‌شود.

در حالی که قیمت پایه آلومینیوم معامله شده در بورس فلزات لندن در دو ماه گذشته کاهش یافته است، اما همچنان بیش از ۶۵ درصد بالاتر از سطح قبل از همه‌گیری است.

تقاضا برای آلومینیوم در طول همه گیری در نوسان بود. اودی پاتل، مدیر ارشد تحقیقاتی وود مکنزی می‌گوید فروش این فلز ابتدا در طول قرنطینه کاهش یافت، چون کارگران مجبور بودند در خانه بمانند، اما پس از آن دوباره افزایش یافت زیرا بسیاری از کشورها از قرنطینه خارج شدند.

این امر باعث شد که ذخایر آلومینیوم در انبارها ته بکشد.

تهاجم روسیه به اوکراین باعث کاهش بیشتر عرضه و افزایش قیمت شده است.

آقای پاتل می‌گوید: "بسیاری از خریداران آلومینیوم در اروپا تقریباً خودشان را تحریم می‌کنند و در صورت امکان سراغ آلومینیوم روسیه نمی‌روند."

اما حتی قبل از درگیری، افزایش قیمت انرژی باعث ایجاد دردسر در تأسیسات ذوب آلومینیوم شده بود - تهاجم وضعیت را بدتر کرد.

شرکت آمریکایی الکوآ اخیراً تصمیم گرفت یک کارخانه ذوب را در اسپانیا به مدت دو سال، تا سال ۲۰۲۴ به دلیل آنچه "قیمت گزاف انرژی" نامیده بود، تعطیل کند. سایر کارخانه‌های ذوب نیز در ماه‌های اخیر تولید خود را متوقف کرده یا کاهش داده‌اند.

آقای پاتل می‌گوید شرکت مشاور وود مکنزی تخمین می‌زند که اروپا در سال ۲۰۲۲ حدود ۹۰۰ هزار تُن از تولید اولیه آلومینیوم را از دست خواهد داد.

کیت ویلدی، رئیس بازرگانی شرکت بازیافت فلزاتِ گروه رامکو می‌گوید: "بر خلاف برخی دیگر از فلزات اساسی، آلومینیوم به شدت مستعد تغییرات قیمت انرژی است."

به گفته او، این امر به این دلیل است که تقریباً نیمی از قیمت آلومینیوم اولیه ناشی از هزینه‌های متحمل شده برای تولید انرژی است. فرآیند الکترولیز احتیاج به انرژی زیادی دارد - برای استخراج آلومینیوم از اکسید آلومینیوم، که خود از سنگ معدن آلومینیوم یا بوکسیت استخراج شده از زمین به دست می‌آید، از الکتریسیته استفاده می‌شود.

هر چه درباره میزان اهمیت آلومینیوم برای اقتصاد جهانی بگوییم کم گفته‌ایم، به عنوان مثال، آلومینیوم در تولید خودروهای با بهره‌وری بالای انرژی، حیاتی است.

"ببخشید، بالا رفت، دوباره بالا رفت!" - این همان چیزی است که کالین شورنی، مدیر عامل شرکت دادلی آلومینیوم، یک تولید کننده پنجره، در و نمای ساختمان در ولز، می‌گوید این روزها به مشتریانش در مورد هزینه مواد اصلی خود می‌گوید.

او به بی‌بی‌سی می‌گوید: "۳۰ سال است که در این صنعت هستم. هرگز چنین چیزی را از نظر بی‎‌ثباتی قیمت مواد اولیه ندیده‌ام."

محصولات شرکت آقای شورنی در انواع ساختمان‌ها، از مدارس گرفته تا مراکز پلیس استفاده می‌شود. اما او می‌گوید که یکی از هتل‌های زنجیره‌ای بزرگ، به دلیل افزایش هزینه مواد، پروژه آینده خود را به حالت تعلیق در آورده است.

و در عین حال، مشاغل با افزایش هزینه‌های دیگری روبرو هستند که مشکل آلومینیوم را تشدید می‌کند.

برای نمونه، خانم فارست در نوادا توضیح می‌دهد که به طور معمول قوطی‌های خود را از یک تامین‌کننده در کالیفرنیا می‌خریده است.

او می گوید: "هزینه ارسال یک پالت قوطی برای ما حدود ۳۰۰ دلار بود. ما پنج روز بعد یک پالت دیگر از قوطی‌ها سفارش دادیم، هزینه ۳۰۰۰ دلار شد ... این تکان‌دهنده بود."

کرافت هاوس از آن زمان به سفارش قوطی از یک تأمین‌کننده با فاصله نزدیکتر روی آورده است - تا مطمئن شود هزینه‌های حمل و نقل برای شرکت قابل کنترل خواهد ماند.

بنابراین، چشم انداز بقیه سال چیست؟ آقای ویلدی فکر می‌کند که محدودیت‌های عرضه آلومینیوم احتمالا برای مدتی ادامه خواهد داشت. او توضیح می‌دهد که شرکت‌هایی مانند شرکت او که بازیافت آلومینیوم را انجام می‌دهند، در حال حاضر "این شکاف را پر می‌کنند". درآمد گروه رامکو در سال ۲۰۲۱ نسبت به سال قبل ۳۳۰ درصد افزایش یافت.

اگرچه عرضه جهانی آلومینیوم همچنان کم است، تقاضا بالقوه می‌تواند در ماه‌های آینده بسیار کاهش یابد. ترس از رکود اقتصادی در حال حاضر برخی از خریداران آلومینیوم را در ایالات متحده را ترسانده است و نورسک هایدرو، شرکت تولیدکننده بزرگ آلومینیوم نروژی که در سه ماهه گذشته رکورد خود را ثبت کرده است، می‌گوید این چشم‌انداز "نامطمئن" به نظر می‌رسد.

آقای پاتل می‌افزاید که وود مکنزی نیز رشد کند اقتصاد جهانی را پیش‌بینی می‌کند که طبیعتاً می‌تواند تقاضا و تولید آلومینیوم را در مقیاس بزرگ کاهش دهد.

مسلماً اوضاع برای هر کسی که سعی دارد به این فلز مهم برای یک پروژه دست یابد، سخت متلاطم است.

آقای پاتل می افزاید: "من شخصاً این را تجربه می‌کنم. ما در حال برنامه ریزی برای قرار دادن یک در کشویی بزرگ در فضای اضافه شده ساختمان خود هستیم."

در حالی که او سفارش در با چارچوب آلومینیومی را ماه‌ها زودتر از موعد انجام داده، می‌گوید نمی‌تواند مطمئن باشد که چه زمانی به دستش می‌رسد.

آقای پاتل با تأمل در این مورد و به طور کلی هزینه‌های سنگین فعلی مصالح ساختمانی، اضافه می‌کند: "وقتی این اتفاقات رخ می‌دهد، کمی دست‌پاچه و هراس‌ناک می‌شويد."