بایدن در سفر به محل کشتار بوفالو برتری‌جویی سفیدپوستی را 'سمی' خواند

بایدن در سفر به محل کشتار بوفالو برتری‌جویی سفیدپوستی را 'سمی' خواند
بی بی سی فارسی
بایدن در سفر به محل کشتار بوفالو برتری‌جویی سفیدپوستی را 'سمی' خواندیک ساعت پیش

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر،

بایدن و همسرش در بازدید از یادواره کشته های حمله روز شنبه در بوفالو

جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، در جریان بازدیدی از شهر بوفالو در نیویورک برتری‌جویی سفیدپوستی را "یک سم جاری در بدنه جامعه" توصیف کرده است.

روز شنبه ده شهروند سیاهپوست در حمله‌ای که تصور می‌شود با انگیزه نژادپرستانه صورت گرفته باشد در سوپرمارکتی در بوفالو کشته شدند.

مرد مظنون، ۱۸ ساله، در سندی که در اینترنت پست کرده بود خود را یک فاشیست و ملی‌گرای سفیدپوست معرفی می‌کرد.

آقای بایدن روز سه‌شنبه گفت که این مرد جوان به "یک اقلیت آکنده از نفرت" متعلق است.

او بعد از دیدار با خانواده کشته‌ها از قربانیان به خاطر "یک زندگی پر از عشق، خدمت و مردم‌دوستی که گویای تصویری کاملتر از هویت ما آمریکایی هاست" تمجید کرد.

او گفت: "برتری‌جویی سفیدپوستی حرف آخر را نخواهد زد."

مقام‌های محلی می‌گویند که فرد مظنون به حمله بیش از ۳۲۰ کیلومتر رانندگی کرد تا عمدا محلی با جمعیت بزرگ سیاهپوستی را پیدا کند. به گفته کارآگاهان اگر کسی جلوی او را نمی‌گرفت، به حمله در سایر نقاط ادامه می‌داد.

آقای بایدن گفت مهاجم تسلیم "یک ایدئولوژی پر از نفرت و منحرف که ریشه در ترس و نژادپرستی دارد" شده است.

او در اشاره به تجمع افراطیون راستگرا در سال ۲۰۱۷ در شهر شارلوتزویل در ویرجینیا - حادثه‌ای که می‌گوید او را قانع کرد دوباره در انتخابات نامزد شود - هشدار داد که دمکراسی آمریکا "طوری در خطر است که هرگز در طول زندگی من نبوده."

آقای بایدن گفت: "کسانی که تظاهر می‌کنند عاشق آمریکا هستند اما آمریکا را درک نمی کنند، به ایجاد فضای رشد برای نفرت و ترس کمک کرده‌اند."

"من از همه آمریکایی‌ها می‌خواهم این دروغ را رد کنند و کسانی که برای رسیدن به قدرت، منافع و سود سیاسی دروغ می‌گویند را محکوم می‌کنم."

آقای بایدن با خانواده‌های عزادار ملاقات‌های جداگانه برگزار کرد و همچنین از یک یادواره موقتی در کنار فروشگاه "تاپس" که محل کشتار شنبه بود بازدید کرد.

منبع تصویر، Reuters

بایرون براون، شهردار بوفالو، به رسانه‌ها گفت که رئیس جمهور "خیلی از آنچه در این جمع دیده بود متاثر به نظر می‌رسید" و اظهار امیدواری کرد که قوانین کنترل سلاح تقویت شود.

جیل بایدن همسر آقای بایدن، سناتورهای دمکرات نیویورک و سایر مقام های بلندپایه در این سفر آقای بایدن را همراهی می‌کردند.

تحلیل ندا توفیق

خبرنگار بی بی سی در نیویورک

هدف اصلی آقای بایدن از سفر به بوفالو تسلی دادن به مردم این شهر و کشور بود.

او در زندگی شخصی متحمل ضایعات عمیقی شده. همسر اول و دختر ۱۳ ساله او در تصادف رانندگی کشته شدند و بعدا یکی از پسرهایش در اثر سرطان مغز درگذشت.

او به خانواده‌های عزادار گفت روزی خواهد رسید که خاطره عزیزانشان پیش از آنکه آنها را به گریه بیاندازد، لبخند به صورت آنها بیاورد.

مردم محل می‌گویند که هرچند قدردان همدردی و دعا هستند، اما بیشتر به اقدامی عملی نیاز دارند.

آقای بایدن در این زمینه حرف زیاد تازه‌ای ندارد، چیزی که در سفر بازگشت به واشنگتن با هواپیمای "ایر فورس وان" به آن اذعان کرد.

او در مورد کنترل سلاح و ممنوعیت سلاح‌های خودکار گفت سعی خواهد کرد کنگره را قانع کند، اما این کار دشوار خواهد بود.

او در مورد تروریسم داخلی گفت که قوانین کافی وضع شده و کشور فقط نیازمند آن است "که در آینه بنگرد و با واقعیت روبرو شود."

بایدن در سفر به محل کشتار بوفالو برتری‌جویی سفیدپوستی را 'سمی' خواند

بایدن و همسرش در بازدید از یادواره کشته های حمله روز شنبه در بوفالو

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر،

بایدن و همسرش در بازدید از یادواره کشته های حمله روز شنبه در بوفالو

جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، در جریان بازدیدی از شهر بوفالو در نیویورک برتری‌جویی سفیدپوستی را "یک سم جاری در بدنه جامعه" توصیف کرده است.

روز شنبه ده شهروند سیاهپوست در حمله‌ای که تصور می‌شود با انگیزه نژادپرستانه صورت گرفته باشد در سوپرمارکتی در بوفالو کشته شدند.

مرد مظنون، ۱۸ ساله، در سندی که در اینترنت پست کرده بود خود را یک فاشیست و ملی‌گرای سفیدپوست معرفی می‌کرد.

آقای بایدن روز سه‌شنبه گفت که این مرد جوان به "یک اقلیت آکنده از نفرت" متعلق است.

او بعد از دیدار با خانواده کشته‌ها از قربانیان به خاطر "یک زندگی پر از عشق، خدمت و مردم‌دوستی که گویای تصویری کاملتر از هویت ما آمریکایی هاست" تمجید کرد.

او گفت: "برتری‌جویی سفیدپوستی حرف آخر را نخواهد زد."

مقام‌های محلی می‌گویند که فرد مظنون به حمله بیش از ۳۲۰ کیلومتر رانندگی کرد تا عمدا محلی با جمعیت بزرگ سیاهپوستی را پیدا کند. به گفته کارآگاهان اگر کسی جلوی او را نمی‌گرفت، به حمله در سایر نقاط ادامه می‌داد.

آقای بایدن گفت مهاجم تسلیم "یک ایدئولوژی پر از نفرت و منحرف که ریشه در ترس و نژادپرستی دارد" شده است.

او در اشاره به تجمع افراطیون راستگرا در سال ۲۰۱۷ در شهر شارلوتزویل در ویرجینیا - حادثه‌ای که می‌گوید او را قانع کرد دوباره در انتخابات نامزد شود - هشدار داد که دمکراسی آمریکا "طوری در خطر است که هرگز در طول زندگی من نبوده."

آقای بایدن گفت: "کسانی که تظاهر می‌کنند عاشق آمریکا هستند اما آمریکا را درک نمی کنند، به ایجاد فضای رشد برای نفرت و ترس کمک کرده‌اند."

"من از همه آمریکایی‌ها می‌خواهم این دروغ را رد کنند و کسانی که برای رسیدن به قدرت، منافع و سود سیاسی دروغ می‌گویند را محکوم می‌کنم."

آقای بایدن با خانواده‌های عزادار ملاقات‌های جداگانه برگزار کرد و همچنین از یک یادواره موقتی در کنار فروشگاه "تاپس" که محل کشتار شنبه بود بازدید کرد.

منبع تصویر، Reuters

بایرون براون، شهردار بوفالو، به رسانه‌ها گفت که رئیس جمهور "خیلی از آنچه در این جمع دیده بود متاثر به نظر می‌رسید" و اظهار امیدواری کرد که قوانین کنترل سلاح تقویت شود.

جیل بایدن همسر آقای بایدن، سناتورهای دمکرات نیویورک و سایر مقام های بلندپایه در این سفر آقای بایدن را همراهی می‌کردند.

تحلیل ندا توفیق

خبرنگار بی بی سی در نیویورک

هدف اصلی آقای بایدن از سفر به بوفالو تسلی دادن به مردم این شهر و کشور بود.

او در زندگی شخصی متحمل ضایعات عمیقی شده. همسر اول و دختر ۱۳ ساله او در تصادف رانندگی کشته شدند و بعدا یکی از پسرهایش در اثر سرطان مغز درگذشت.

او به خانواده‌های عزادار گفت روزی خواهد رسید که خاطره عزیزانشان پیش از آنکه آنها را به گریه بیاندازد، لبخند به صورت آنها بیاورد.

مردم محل می‌گویند که هرچند قدردان همدردی و دعا هستند، اما بیشتر به اقدامی عملی نیاز دارند.

آقای بایدن در این زمینه حرف زیاد تازه‌ای ندارد، چیزی که در سفر بازگشت به واشنگتن با هواپیمای "ایر فورس وان" به آن اذعان کرد.

او در مورد کنترل سلاح و ممنوعیت سلاح‌های خودکار گفت سعی خواهد کرد کنگره را قانع کند، اما این کار دشوار خواهد بود.

او در مورد تروریسم داخلی گفت که قوانین کافی وضع شده و کشور فقط نیازمند آن است "که در آینه بنگرد و با واقعیت روبرو شود."

&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false" />

بایدن در سفر به محل کشتار بوفالو برتری‌جویی سفیدپوستی را 'سمی' خواند

بایدن و همسرش در بازدید از یادواره کشته های حمله روز شنبه در بوفالو

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر،

بایدن و همسرش در بازدید از یادواره کشته های حمله روز شنبه در بوفالو

جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، در جریان بازدیدی از شهر بوفالو در نیویورک برتری‌جویی سفیدپوستی را "یک سم جاری در بدنه جامعه" توصیف کرده است.

روز شنبه ده شهروند سیاهپوست در حمله‌ای که تصور می‌شود با انگیزه نژادپرستانه صورت گرفته باشد در سوپرمارکتی در بوفالو کشته شدند.

مرد مظنون، ۱۸ ساله، در سندی که در اینترنت پست کرده بود خود را یک فاشیست و ملی‌گرای سفیدپوست معرفی می‌کرد.

آقای بایدن روز سه‌شنبه گفت که این مرد جوان به "یک اقلیت آکنده از نفرت" متعلق است.

او بعد از دیدار با خانواده کشته‌ها از قربانیان به خاطر "یک زندگی پر از عشق، خدمت و مردم‌دوستی که گویای تصویری کاملتر از هویت ما آمریکایی هاست" تمجید کرد.

او گفت: "برتری‌جویی سفیدپوستی حرف آخر را نخواهد زد."

مقام‌های محلی می‌گویند که فرد مظنون به حمله بیش از ۳۲۰ کیلومتر رانندگی کرد تا عمدا محلی با جمعیت بزرگ سیاهپوستی را پیدا کند. به گفته کارآگاهان اگر کسی جلوی او را نمی‌گرفت، به حمله در سایر نقاط ادامه می‌داد.

آقای بایدن گفت مهاجم تسلیم "یک ایدئولوژی پر از نفرت و منحرف که ریشه در ترس و نژادپرستی دارد" شده است.

او در اشاره به تجمع افراطیون راستگرا در سال ۲۰۱۷ در شهر شارلوتزویل در ویرجینیا - حادثه‌ای که می‌گوید او را قانع کرد دوباره در انتخابات نامزد شود - هشدار داد که دمکراسی آمریکا "طوری در خطر است که هرگز در طول زندگی من نبوده."

آقای بایدن گفت: "کسانی که تظاهر می‌کنند عاشق آمریکا هستند اما آمریکا را درک نمی کنند، به ایجاد فضای رشد برای نفرت و ترس کمک کرده‌اند."

"من از همه آمریکایی‌ها می‌خواهم این دروغ را رد کنند و کسانی که برای رسیدن به قدرت، منافع و سود سیاسی دروغ می‌گویند را محکوم می‌کنم."

آقای بایدن با خانواده‌های عزادار ملاقات‌های جداگانه برگزار کرد و همچنین از یک یادواره موقتی در کنار فروشگاه "تاپس" که محل کشتار شنبه بود بازدید کرد.

منبع تصویر، Reuters

بایرون براون، شهردار بوفالو، به رسانه‌ها گفت که رئیس جمهور "خیلی از آنچه در این جمع دیده بود متاثر به نظر می‌رسید" و اظهار امیدواری کرد که قوانین کنترل سلاح تقویت شود.

جیل بایدن همسر آقای بایدن، سناتورهای دمکرات نیویورک و سایر مقام های بلندپایه در این سفر آقای بایدن را همراهی می‌کردند.

تحلیل ندا توفیق

خبرنگار بی بی سی در نیویورک

هدف اصلی آقای بایدن از سفر به بوفالو تسلی دادن به مردم این شهر و کشور بود.

او در زندگی شخصی متحمل ضایعات عمیقی شده. همسر اول و دختر ۱۳ ساله او در تصادف رانندگی کشته شدند و بعدا یکی از پسرهایش در اثر سرطان مغز درگذشت.

او به خانواده‌های عزادار گفت روزی خواهد رسید که خاطره عزیزانشان پیش از آنکه آنها را به گریه بیاندازد، لبخند به صورت آنها بیاورد.

مردم محل می‌گویند که هرچند قدردان همدردی و دعا هستند، اما بیشتر به اقدامی عملی نیاز دارند.

آقای بایدن در این زمینه حرف زیاد تازه‌ای ندارد، چیزی که در سفر بازگشت به واشنگتن با هواپیمای "ایر فورس وان" به آن اذعان کرد.

او در مورد کنترل سلاح و ممنوعیت سلاح‌های خودکار گفت سعی خواهد کرد کنگره را قانع کند، اما این کار دشوار خواهد بود.

او در مورد تروریسم داخلی گفت که قوانین کافی وضع شده و کشور فقط نیازمند آن است "که در آینه بنگرد و با واقعیت روبرو شود."

&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false">

منبع خبر: بی بی سی فارسی

اخبار مرتبط: بایدن در سفر به محل کشتار بوفالو برتری‌جویی سفیدپوستی را 'سمی' خواند