آیا نسخه روسی مک‌دونالد برای روسها خوشمزه است؟

آیا نسخه روسی مک‌دونالد برای روسها خوشمزه است؟آیا نسخه روسی مک‌دونالد برای روسها خوشمزه است؟۲ ساعت پیش

یکی از پیامدهای جنگ روسیه در اوکراین این بود که روس‌ها از یکی از محبوب‌ترین رستورانهای زنجیره‌ای خود، یعنی مک‌دونالد محروم شدند. یک ماه پیش، شرکت آمریکایی مک‌دونالد بساطش را در روسیه به فروش گذاشت و کشور را ترک کرد.

اما رستوران‌ها خالی نماندند. اکنون جای آن غول آمریکایی را مشابه روسی جدیدش گرفته، به نام «خوشمزه - و نقطه». لوگوی رستوران هم یک نقطۀ گُنده را در ترکیب خود دارد، کنار دو تکه چیپس. می‌شود گفت همسان‌سازی روسیِ یک نماد آمریکایی است.

یکی از وجوه تفاوت «خوشمزه - و نقطه» با سلف خود این است که می‌شود غذا را نه‌تنها به روسی، بلکه به پنج زبان دیگر هم سفارش داد؛ از جمله به فارسی تاجیکی.

به این رستوران آمریکایی روسی‌شده سری بزنیم با یکی از نخستین مشتریانش:

آلکساندرا ژیلِنکو، مترجم و بلاگ‌نویس روس در مسکو.

این گزارش در چشم‌انداز بامدادی سه‌شنبه ۲۴ خرداد (۱۴ ژوئن ۲۰۲۲) پخش شد.

چشم‌انداز بامدادی رادیو بی‌بی‌سی از ساعت ۷ تا ۹ بامداد هر روز بر روی این امواج و فرکانس‌های رادیویی و ماهواره‌ای پخش می‌شود.

برای شنیدن سایر مطالب رادیوی بی بی سی، به صفحه رادیو مراجعه کنید یا برنامه‌های ما را بر روی ساوند کلاود بشنوید.