اردوغان باز هم دست به تغییر نام زد

به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس، رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه چهارشنبه در جمع قانونگذاران حزب حاکم گفت که خطوط هوایی ملی ترکیه از این پس در جامعه بین‌المللی با نام "خطوط هوایی ترک" یا "تورک هاوا یوللاری" (Türk Hava Yolları) شناخته می‌شود.

خطوط هوایی ترکیه قبلا با نام ترکیش ایرلاینز (Turkish Airlines) شناخته می‌شد. قرار است نام جدید روی بدنه هواپیماها هم قرار گیرد.

یک روز پیش از آن، رئیس‌جمهوری ترکیه اعلام کرد که کشورش خطوط هوایی ملی را به نام "تورک هاوا یوللاری" تغییر می‌دهد و این تلاشی در راستای همان تغییراتی است که درباره تغییر تلفظ و دیکته نام کشور ترکیه از Turkey به Türkiye انجام شد.

این کشور اوایل همین ماه رسما در سازمان ملل متحد نامش را به عنوان "Türkiye" ثبت کرد. دولت اردوغان می‌گوید که نام "Türkiye" بهتر فرهنگ و ارزش‌های ترکیه را نشان می‌دهد. با این حال ناظران معتقدند که این حرکت تلاشی برای دور کردن نام این کشور از یک گونه پرنده است که در زبان انگلیسی تورکی (turkey) به معنای بوقلمون نوشته می‌شود و املا و تلفظ آن دقیقا مشابه نام اول کشور ترکیه (Turkey) است.

311311