داکومنتا اثر هنری با عناصر یهودی‌ستیزانه را پایین کشید

تنها سه روز از برافراشته شدن چیدمان " People's Justice" اثر مجموعه هنرمندان "تارینگ پادی" از اندونزی می‌گذشت که زبان یهودی‌ستیزانه این اثر توجه‌ها را جلب  کرد و منجر به انتقاد شدید از این اثر و نمایش آن در آلمان شد.

پس از واکنش‌ها و انتقادهای شدید، روی این اثر را پوشاندند و بالاخره روز سه شنبه (۲۱ ژوئن) هنرمندان اثر آنرا پایین کشیدند.

تقریبا صد نفر پایین کشیدن این اثر و جمع‌آوری آثاری را که طی ورک‌شاپ‌های متعدد از تارینگ پادی شکل گرفته و در پایین بنر به نمایش گذاشته شده بود، نظاره می‌کردند؛ گروهی با سوت و هو کردن و عده‌ای با دست زدن.

آنچه از این اثر هنری در شهر کاسل اکنون به جا مانده است، داربستی است خالی.

وزیر فرهنگ آلمان: یهودی‌ستیزی اینجا جایی ندارد

وزیر فرهنگ آلمان، کلاودیا روت با تأکید بر ضرورت این اقدام یعنی پاییدن کشیدن بنر، گفت تصویر، به وضوح دارای عناصر یهودی‌ستیزانه بوده است. وزیر فرهنگ آلمان باردیگر تأکید کرد، یهودی‌ستیزی نباید جایی در نمایشگاه داکومنتا داشته باشد.

کلاودیا روت پایین کشیدن این اثر را اولین گام دانست و خواستار توضیحات بیشتر و چگونگی نصب این اثر با المان‌های تصویری یهودی‌ستیزانه در چارچوب نمایشگاه داکومنتا در شهر کاسل آلمان شد.

وزیر فرهنگ آلمان افزون بر این از مسئولین و دست‌اندرکاران این نمایشگاه خواست که از عدم نمایش دیگر آثار این چنینی، اطمینان حاصل کنند.

توضیح مسئولان در مورد این "رسوایی"

شورمن، مدیر نمایشگاه بابت این اتفاق عذرخواهی کرد. او در مصاحبه‌ای با شبکه دو تلویزیون آلمان گفت به او اطمینان داده شده بود که هیچ اثری با محتوای یهودی‌ستیزانه در داکومنتای پانزدهم نمایش داده نخواهد شد. شورمن با اظهار تأسف از اینکه به این قول عمل نشده گفت: «نباید این اتفاق می‌افتاد.»

مدیر داکومنتا تأکید کرد که تصاویر یهودی‌ستیزانه نباید در آلمان و حتی در نمایشگاهی هنری از آثار هنرمندانی از سراسر جهان جایی داشته باشند.

کریستیان گزله، شهردار کاسل با اشاره به آسیبی که با برپایی این اثر به وجهه این شهر خورده است، گفت، او و کاسل به خاطر این موتیف‌های یهودی‌ستیزانه احساس شرمندگی می‌کنند.

تصویر جنجال‌برانگیز با محتوای یهودی‌ستیزانه حذف شد و تنها داربستی خالی به جا ماند

انتقاد از فیلم‌های داکومنتا

از سوی دیگر نماینده فرهنگی کلیسای انجیلی آلمان هم از فیلم‌های تبلیغاتی "طرفدار فلسطین" در برنامه داکومنتا ۱۵ انتقاد کرده است. یوهان هینریش کلاوسن می‌گوید، فیلم‌ها عمدتا بدون توضیح به نمایش درمی‌آیند و درباره منشأ و ارتباط فیلم‌ها با گروه‌ تروریستی افراطی و ضدیهودی چپ ارتش سرخ ژاپن صحبت نمی‌شود.

روزنامه آلمانی زبان "زود دویچه تسایتونگ" هم پیشتر در مورد چنین فیلم‌هایی در داکومنتا گزارش داده بود. داکومنتا هنوز موضعی در این مورد نگرفته است.

با بلندتر شدن صدای منتقدان و درخواست برای توضیح بیشتر در مورد چگونگی جا گرفتن اثرهایی در نمایشگاه که محتوای یهودی‌ستیزانه دارند، آینده این نمایشگاه با خطر جدی روبروست.

دویچه وله را در اینستاگرام دنبال کنید

کریستوف هویبنر از کمیته بین‌المللی آشویتس خواستار گفتگو با هنرمندان شده و می‌گوید: «وقت آن رسیده که در چارچوب داکومنتا گفت‌وگو را آغاز کنیم و از هنرمندان بشنویم از منظر چه جهان‌بینی‌ای این تصاویر را خلق کرده‌اند و از طرف داکومنتا به عموم توضیح داده شود که چرا این تصاویر اینجا در آلمان اینگونه با مقاومت روبرو و رد می‌شوند.»

گروه هنری تارینگ پادی درباره اثر توضیح می‌دهد

مجموعه هنرمندان "تارینگ پادی" هم پیش‌تر ضمن عذرخواهی بابت "صدمات وارد شده با این تصویر"، توضیح داده بود: «این چیدمان بخشی از یک کمپین علیه نظامی‌گری و خشونتی است که ما طی ۳۲ سال دیکتاتوری نظامی سوهارتو در اندونزی تجربه کردیم و میراث آن که تا به امروز هم تأثیرگذار است.»

به گفته این هنرمندان، نمایش چهره‌های نظامی بر روی این بنر بازگوکننده این تجربیات است. در توضیح آنها آمده، به همین دلیل سربازان به شکل خوک و سگ یا موش به تصویر کشیده شده‌اند.

تصویری که اکنون در جریان داکومنتا جنجال‌آفرین شده، از سال ۲۰۰۲ تا کنون به نمایش عمومی گذاشته شده است.

دویچه وله را در تلگرام دنبال کنید

یکی از تصاویری که بر روی این بنر جنجال‌برانگیز مشاهده می‌شود، سربازی است که با صورت خوک به تصویر کشیده شده و ستاره داوود بر سینه و کلاهی که عبارت "موساد" روی آن نوشته شده، بر سر دارد.

برگزارکنندگان نمایشگاه و هنرمندان اثر ابتدا اقدام به پوشاندن اثر کردند

داکومنتا که یکی از مهمترین نمایشگاه‌های هنرهای معاصر در جهان است هر ۵ سال یکبار در شهر کاسل آلمان برگزار می‌شود و ۱۰۰ روز برپاست. داکومنتای ۱۴ در سال ۲۰۱۷ در آلمان و یونان برگزار شد. هنرمندانی از سراسر جهان آثار خود را در نمایشگاه امسال که از ۱۸ ژوئن آغاز شده و تا ۲۵ سپتامبر ادامه خواهد داشت، به نمایش گذاشته‌اند.