دیالوگ پایانی سریال پرطرفدار «دوستان» چگونه خلق شد؟

آفتاب‌‌نیوز :

«متیو پری» در کتاب خاطراتش فاش می‌کند که نویسندگان سریال سیت‌کام کلاسیک «دوستان» به درخواست او جمله پایانی را برای شخصیت «چندلر بینگ» نوشته‌اند. این سریال از سال ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۴ از ان‌بی‌سی پخش شد و زندگی گروهی از جوانان در نیویورک را به تصویر کشید. جمله چندلر با بازی پری پایان‌بخش فصل دهم سریال بود.

پری می‌نویسد: «پیش آن قسمت پایانی، مارتا کافمن [یکی از پدیدآورندگان سریال]را به گوشه‌ای کشاندم. گفتم: «هیچ‌کس جز من به این موضوع اهمیت نمی‌دهد. پس ممکن است خواهش کنم که جمله آخر را به من بدهید؟» به این دلیل بود که وقتی همه با هم از آپارتمان خارج می‌شدیم، و ریچل پیشنهاد کرد که آخرین قهوه را بنوشیم، باید پرده سریال «دوستان» را پایین می‌کشیدم.»

در ده فصل سریال «جنیفر انیستون»، «دیوید شویمر»، «کورتنی کاکس»، «مت له‌بلانک»، و «لیسا کودرو» در کنار پری نقش‌آفرینی کردند. در دقایق پایانی قسمت آخر، شخصیت مانیکا با بازی کاکس در حال تخلیه آپارتمان است و همه کلید را روی پیشخوان آشپزخانه رها می‌کنند. آن‌ها وقتی با پیشنهاد ریچل از آپارتمان خارج می‌شوند، چندلر با لحن طعنه‌آمیز همیشگی‌اش می‌پرسد: «کجا؟»

همان‌گونه هوادران سریال می‌دانند، این گروه همیشه در کافی شاپ سنترال پرک دور هم جمع می‌شدند. پری اضافه می‌کند: «عاشق حالت چهره شویمر پس از بیان آن جمله‌ام – ترکیبی عالی است از محبت و سرگرم‌شدگی، دقیقاً همان چیزی که سریال «دوستان» به دنیا بخشیده بود.»