نگاهی انسان‌شناسانه به تاریخ اجتماعی ایران - از پیدایش صفویه تا ابتدای مشروطه، حسن مکارمی - Gooya News

پیچیدگی‌ها، مشکلات و تناقضات دریافت، نگارش، آموزش و همه‌گیر کردن مفهوم تاریخ اجتماعی ایران تا کنون آن‌گونه که باید شکافته نشده است. یادآوری ریشه‌های این کم‌آوری، از زوایای گوناگون می‌تواند به فرهیختگان و شیفتگان سرزمین فرهنگی ایران هشداری باشد تا اینان در بازنگری خویش بتوانند این مهم را در نظر گرفته و در رفع مشکلات آن بکوشند.

نخست آنکه از پیدایش صفویه است که می‌توان زمینه‌های یک دولت - ملت مستقل، با همه کمی و کاستی‌های آن را احساس کرد. حضور سیاسی، اقتصادی، نظامی و اجتماعی ایران در منطقه و جهان آن زمان، همچون یک واحد همگون، در تاریخ ثبت است.

به عنوان نمونه بسیار کوچک، سه سال پیش، سلسله سخنرانی هایی در مدرسه عالی مطالعات اجتماعی پاریس از طرف یکی از اساتید مدعو هندی الاصل مقیم آمریکا در مورد زبان رسمی و اداری هند در آن زمان، زبان فارسی و نقش منشی‌های اداری، پیدایش زبان اردو که همان زبان نظامیان بوده است که از ترکیب زبان هندی سربازان، انگلیسی فرماندهان و فارسی منشیان بوجود آمده است و نام این زبان هم از همان اردوی نظامی است. در این میان نامه‌های مبادله شده بین استعمارگران انگلیسی و دربار صفویه به زبان فارسی چشمگیراست.