پیتزا، غزه و قحطی ساخت اسرائیل، ، اندرو میتروویکا، ترجمه از کورش عرفانی - Gooya News

نویسنده: اندرو میتروویکا

مترجم: کورش عرفانی

یادداشت مترجم

در حالی که ارتش آدمخوار اسرائیل روزانه تعدادی جسد از نیروهایش را از نوار غزه به درون خاک اسرائیل انتقال می دهد به خوبی مسجل شده که از حیث نظامی در مقابل نیروهای تشکل های مسلح فلسطینی مشغول به نبرد در این نقطه شکست بدیهی و آشکار خورده است. تمامی تصورات ابلهانه مشتی کله پوک صهیونیست نقش بر باد رفته و اینک دریافته اند که کمترین شانسی برای پیروزی نظامی ندارند. وال استریت ژورنال از قول منابع اطلاعاتی نظامی آمریکا برآورد کرده است که در

طی ۱۰۰ روز نبرد ارتش اسرائیل شاید موفق به از میان بردن ۲۰ تا ۳۰ درصد از نیروهای حماس شده است. یک چنین کارنامه‌ای برای ارتش پوشک پوش و تروریست اسرائیل یک فاجعه‌ی به تمام معناست. این همان ارتشی است که با تبلیغات پر ازیاوه گویی و اغراق ماشین صهیونیسم، به عنوان «ارتش شکست ناپذیر خاورمیانه» مطرح شده بود. چنین نیرویی که به دلیل خرفتی تشکیلات آن، اینک تحت فرماندهی مخفی آمریکا وبریتانیا اداره می‌شود از این پس به عنوان پخمه ترین، کودن ترین و نالایق ترین تشکل نظامی تروریستی جهان شناخته می‌شود.

برای جبران این شکست مفتضحانه، ارتش تروریست اسرائیل سعی دارد با بستن راه‌های ورود آب و خوراک و دارو به این منطقه، ۲ میلیون و ۳۰۰ هزار نفر از ساکنان آن را با گرسنگی و قحطی و بی آبی و بیماری عذاب داده و در قالب نسل کشی، بخشی یا تمامی آنها را از بین ببرد. این رفتار که نماد عقده‌های ناشی از توسری خوری و جمع کردن جسد و مجروح و معلول و فراری از صحنه‌ی نبرد به طور روزانه است توجه جهانیان را به خود جلب کرده و ماهیت پلید، ضد اخلاقی، ضد بشری و تروریسم صهیونیسم ابله آدمخوار اسرائیل را به نمایش گذاشته است.

در مقاله‌ی زیر، آندرو میترویکا، روزنامه نگار کانادایی الجزیره، به بررسی این نسل کشی برنامه ریزی شده‌ی اسرائیل علیه مردم مظلوم نوار غزه پرداخته و این قحطی را بسترساز کشتاری به مراتب بی رحمانه تر از قتل عام بیش از ۳۰ هزار زن و کودک فلسطینی که تا این جای کار جان خود را از دست داده‌اند می‌داند.

فراموش نکنیم آن چه در این مقاله به عنوان سازوکار قطحی و نسل کشی و جنایت علیه بشریت و تروریسم از سوی اسرائیل در نوار غزه عنوان شده است همان کاری است که صهیونیسم آدمخوار می خواهد بر سر تمامی کشورها وملت های منطقه و از جمله با ملت ایران بیاورد. اگر زود نجنبیم تردید نداشته باشیم این که این دیوانگان ضد بشر تروریست، منطقه و جهان را به خاک و خون خواهند کشید.

غول تروریسم صهیونیست، به عنوان دشمن بشریت مشغول کشتار است، باید آماده باشیم.

***