اخبار آدری لرد

پت پارکر، شاعر و فعال سیاه‌پوست لزبین آمریکایی، این سخنرانی را در اوت ۱۹۸۰ در کنفرانس باستا در آکلند، کالیفرنیا ایراد کرد. به نمایندگی از سه سازمان: شورای انقلابی زنان سیاه‌، نبرد ساعت یازدهم (Eleventh Hour Battalion) و مرکز فمینیستی سلامت زنان در آکلند. پارکر در این سخنرانی به... آدری لرد، دوست و معتمد پارکر در یکی از نامه‌نگاری‌های متعددشان، در حالی که هر دو در جدال با سرطان بودند، نوشت

«خانه‌ی ارباب را نمی‌توان با ابزارهای ارباب ویران کرد.[۱]»آدری لرد در دو یادداشت (یک، دو) قبلی سعی کردم از رویکردهای کنش‌گران خارج از کشور و برخوردشان با صدای اعتراضات بپرسم؛ از درخواست‌های حمایت‌ و پیش‌فرض‌هایی که منطبق با اصول مردسالارانه‌ی حاکم بر مبارزه پیش می‌روند، قدرت‌هایی را پیشاپیش بالادستی...[۱]»آدری لرد در دو یادداشت (یک، دو) قبلی سعی کردم از رویکردهای کنش‌گران خارج از کشور و برخوردشان با صدای اعتراضات بپرسم؛ از درخواست‌های حمایت‌ و پیش‌فرض‌هایی که منطبق با اصول مردسالارانه‌ی حاکم بر مبارزه پیش می‌روند، قدرت‌هایی را پیشاپیش بالادستی فرض می‌گیرند و برای گذر از قیم‌مآبی رژیم جمهوری اسلامی، به دنبال قیم‌های جدید می‌دوند

۱۷ مه روز جهانی مبارزه با هم‌جنس‌گراهراسی، ترنس‌هراسی و دوجنس‌گرا‌هراسی است. موضوع ویژه امسال «همیشه با یکدیگر: متحد در گوناگونی» تعیین شده است و به ضرورت همبستگی برای ایجاد تفاوت‌های معنادار در زندگی جامعه ال‌جی‌بی‌تی‌کیو‌آی‌ای+ اشاره دارد. در سال گذشته، جامعه کوئیر ایران شجاعانه در فضای مجازی و در... ستم سلسله‌مراتب ندارد آدری لرد، مبارز و شاعر و لزبین سیاهپوست در متنی کوتاه می‌نویسد

مقدمه مترجم: آدری لرد، مبارز و شاعر و متفکر و نویسنده‌ی لزبین سیاهِ آمریکایی بود. او عموماً خود را چنین توصیف می‌کرد: «سیاه، لزبین، فمینیست، سوسیالیست، مادر، سلحشور و شاعر». متن کوتاه زیر از مجموعه «من خواهر شما هستم»، مجموعه‌ی یادداشت‌ها و سخنرانی‌های پیش‌تر منتشرنشده این فمینیست رادیکال چپ‌گرا... آدری لرد، مبارز و شاعر و متفکر و نویسنده‌ی لزبین سیاهِ آمریکایی بود

برگرفته از تریبون زمانه *   * مطالب این بخش برگرفته از «تریبون زمانه» هستند. تریبون زمانه، آنچنان که در پیشانی آن آمده است، تریبونی است در اختیار شهروندان.  همگان می‌توانند با رعایت اصول دموکراتیک درج شده در آیین‌نامه تریبون آثار خود را در آن انتشار دهند. زمانه مسئولیتی در...» در همان نزدیکی، در مرکز بروکلین، پروژه آدری لرد [۴] امنیت خارج از سیستم، در حال ایجاد شبکه‌ای از فضا‌های امن بود – «فضا‌های عمومی مشخصی که مایل‌اند در‌های خود را به روی اعضای جامعه ما که از خشونت فرار می‌کنند، باز کنند» – و نیز آموزش کارمندان موسسات شرکت‌کننده برای مقابله با همجنسگراستیزی و ترنس‌هراسی و پایان دادن به خشونت بدون تماس با پلیس