اخبار آربی آوانسیان

«برادران لیلا» نسخه سینمایی «روزنه آبی» اکبر رادی است
خبرگزاری مهر

«برادران لیلا» نسخه سینمایی «روزنه آبی» اکبر رادی است

خبر آنلاین - ۵ بهمن ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، از روابط‌عمومی خانه هنرمندان ایران، سومین برنامه از سلسله جلسات نمایش فیلم‌تئاترهای شاخص با همکاری مشترک انجمن صنفی منتقدان، نویسندگان و پژوهشگران خانه تئاتر و سینماتک خانه هنرمندان ایران، چهارشنبه ۴ بهمن ۱۴۰۲، به نمایش فیلم‌تئاتر «روزنه آبی» اختصاص داشت. سپس نشست تحلیل و بررسی... بعد از آن آقای آربی آوانسیان که طراح صحنه آن نمایش بود، «روزنه آبی» را روی صحنه برد
انتشار ترجمه نعلبندیان از هانتکه بعد از ۵۲ سال
ایسنا

انتشار ترجمه نعلبندیان از هانتکه بعد از ۵۲ سال

ایسنا - ۲۴ دی ۱۴۰۲
«سه قطعه» پیتر هانتکه با ترجمه عباس نعلبندیان بعد از ۵۲ سال راهی بازار کتاب شده است. به گزارش ایسنا، ناشر در معرفی این کتاب نوشته است: این مجموعه تشکیل شده از سه نمایشنامه، همراه با گفت‌وگو با پیتر هانتکه و مقدمه آربی آوانسیان با ترجمه متفاوت عباس نعلبندیان... این مجموعه تشکیل شده از سه نمایشنامه، همراه با گفت‌وگو با پیتر هانتکه و مقدمه آربی آوانسیان با ترجمه متفاوت عباس نعلبندیان که در سال ۱۳۵۱ توسط کارگاه نمایش منتشر شده بود و اکنون در انتشارات نریمان با قیمت ۹۰ هزار تومان روانه کتابفروشی‌ها شده است
یادی از کارگاه نمایش و عباس نعلبندیان در گفت‌وگو با علیرضا مجلل
رادیو فردا

یادی از کارگاه نمایش و عباس نعلبندیان در گفت‌وگو با علیرضا مجلل

رادیو فردا - ۲۱ دی ۱۴۰۲
عباس نعلبندیان چهرهٔ متفاوت تاریخ هنرهای نمایشی ایران است؛ کسی که تنها ۴۰ سال عمر کرد و فقط حدود یک دهه در تئاتر ایران حضور داشت، اما نامش به‌عنوان یکی از پیشروترین نمایشنامه‌نویس‌های ایران در خلق آثار نمایشی مدرن ثبت شد. عباس نعلبندیان متولد سال ۱۳۲۸ بود. در نوجوانی... این نمایشنامه را، که ساختار و زبان خاصش بسیار بحث‌انگیز شد، آربی آوانسیان، در همان جشن هنرشیراز و بعد در تهران اجرا کرد
ایرانی‌تر؛ روایتی از ایرانی بودن و ایرانی شدن
ایسنا

ایرانی‌تر؛ روایتی از ایرانی بودن و ایرانی شدن

ایسنا - ۸ آذر ۱۴۰۲
ایسنا/اصفهان اگر ما می‌خواهیم برداشت درستی از مطالب تاریخی داشته باشیم، باید منبع موثق داشته باشیم. کتاب‌ «ایرانی‌تر» نوشتۀ «نهال تجدد»، با تکیه بر آگاهی‌های موثق نویسنده آن، توانسته چهره خوبی را از ایران ترسیم کند. «ایرانی‌تر» به فوریت و ضرورت نوشته شد. می‌خواستم دربرگیرنده زندگی باشد نه بیماری و... از شخصیت‌های دیگری چون آربی آوانسیان، کیارستمی و امیر انتطامی نیز نام‌ برده و آنها را مورد توجه قرار داده‌ است
اسماعیل خلج؛ بازتعریف نگاه به زن با مطالعه‌ موردی نمایشنامه‌ «گلدونه خانوم»
رادیو زمانه

اسماعیل خلج؛ بازتعریف نگاه به زن با مطالعه‌ موردی نمایشنامه‌ «گلدونه خانوم»

رادیو زمانه - ۲۱ مهر ۱۴۰۲
دوچرخه‌ساز: …«یادت می‌آد انگشت‌هات پرِ انگشتر بود، یه موتور هم داشتی، هر وقت می‌خواستی بگی انگشتر دارم، می‌گفتی موتور دارم؟» (دست‌هایش را مانند گاز دادن موتور طوری می‌گیرد که انگشت‌ها دیده شود). (از متن «جمعه‌کشی»، صفحه‌ ۳۰۷، جلد یکم از دو جلدیِ مجموعه آثار نمایشی اسماعیل خلج، نشر قطره،... این توفیق یک دهه پایید و سپس با ترک اجباری حرفه توسط نعلبندیان و سپس انزوا و خودکشی‌اش در خرداد ۱۳۶۸، و جلای وطن کارگردان اصلی مجموعه یعنی آربی آوانسیان، میراث کارگاه رها شد

آتیلا پسیانی؛ محصول «کارگاه نمایش» برای «دیگری بودن»

رادیو فردا - ۲۰ مهر ۱۴۰۲
آتیلا پسیانی هنرپیشه تئاتر، سینما و تلویزیون، پس از یک دوره بیماری طولانی، ۱۴ مهرماه در پاریس خاموش شد و پیکرش امروز پنجشنبه ۲۰ مهر در تهران بدرقه و به خاک سپرده شد. Embed share آتیلا پسیانی محصول «کارگاه نمایش» برای «دیگری بودن» by رادیو فردا Embed share The... آتیلا پسیانی با فیلم سینمایی «مرگ سفید» به کارگردانی حسین زندباف در سال ۱۳۶۱ طعم سینمای حرفه‌ای را چشید آتیلا پسیانی گفته بود که در ۱۱ سالگی با دیدن نمایش «پژوهشی ژرف و سترگ و نو، در سنگواره‌های دوره بیست و پنجم زمین‌شناسی یا چهاردهم، بیستم، و غیره، فرقی نمی‌کند» (نوشته عباس نعلبندیان و کارگردانی آربی آوانسیان)، با وجود مخالفت مادرش با این نمایش، به این نتیجه رسیده بود که «قطعاً در کار نمایش» خواهد بود
سوابق کاری زنده یاد آتیلا پسیانی
خبرگزاری دانشجو

سوابق کاری زنده یاد آتیلا پسیانی

خبرگزاری دانشجو - ۱۵ مهر ۱۴۰۲
 به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آتیلا پسیانی از بازیگران مطرح و تأثیرگذار سینما، تئاتر و تلویزیون ایران که طی سال‌های اخیر در حال مبارزه با بیماری سرطان بود، دیروز جمعه ۱۴ مهر و در ۶۶ سالگی، در کشور فرانسه دارفانی را واع گفت. امیرحسین دوانی از اعضای گروه تئاتر... پسیانی که تجربه حضور و فعالیت در کارگاه نمایش و همکاری با آربی آوانسیان را داشت، گروه تئاتر «بازی» را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین گروه‌های حرفه‌ای تئاتر ایران تشکیل داد که این گروه تاکنون به فعالیت خود ادامه داده است
آتیلا پسیانی چشم از جهان فروبست/ وداع با چهره‌ای تأثیرگذار
خبرگزاری مهر

آتیلا پسیانی چشم از جهان فروبست/ وداع با چهره‌ای تأثیرگذار

خبرگزاری مهر - ۱۴ مهر ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، آتیلا پسیانی از بازیگران مطرح و تأثیرگذار سینما، تئاتر و تلویزیون ایران که طی سال‌های اخیر در حال مبارزه با بیماری سرطان بود، امروز جمعه ۱۴ مهر و در ۶۶ سالگی، در کشور فرانسه دار فانی را واع گفت. امیرحسین دوانی از اعضای گروه تئاتر «بازی»... پسیانی که تجربه حضور و فعالیت در کارگاه نمایش و همکاری با آربی آوانسیان را داشت، گروه تئاتر «بازی» را به عنوان یکی از تأثیرگذاترین گروه‌های حرفه‌ای تئاتر ایران تشکیل داد که این گروه تاکنون به فعالیت خود ادامه داده است
آتیلا پسیانی درگذشت
ایسنا

آتیلا پسیانی بدرود حیات گفت / مرور ویدیویی آثار سینمایی یک بازیگر تاثیرگذار

تابناک - ۱۴ مهر ۱۴۰۲
آتیلا پسیانی بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون پس از مبارزه سخت با سرطان، بدرود حیات گفت. به گزارش «تابناک»، آتیلا پسیانی بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون پس از یک دوره طولانی تحمل عوارض سرطان، بدرود حیات گفت و به مادرش جمیله شیخی پیوست. پسیانی پس از اوج گیری بیماری... پسیانی که تجربه حضور و فعالیت در کارگاه نمایش و همکاری با آربی آوانسیان را داشت، گروه تئاتر «بازی» را به عنوان یکی از تأثیرگذاترین گروه‌های حرفه‌ای تئاتر ایران تشکیل داد که این گروه تاکنون به فعالیت خود ادامه داده است