اخبار آشورشناسی

اولین بوسه تاریخ؛ هندی‌ها با کاما سوترا یا سومری‌ها، اکدی‌ها و آشوری‌ها با آئین‌های شفابخش؟
یورو نیوز

اولین بوسه تاریخ؛ هندی‌ها با کاما سوترا یا سومری‌ها، اکدی‌ها و آشوری‌ها با آئین‌های شفابخش؟

یورو نیوز - ۲۴ بهمن ۱۴۰۲
آگهیدر حالی که هنوز پاسخی قطعی برای پیدایش بوسه وجود ندارد مورخان با رجوع به الواح سانسکریت، آسیای جنوبی را به عنوان محل پیدایش بوسه در ۱۲۰۰ قبل از میلاد تعیین کرده‌اند.در همین حال یک محقق در دانشگاه کمبریج بریتانیا این فرضیه را مطرح کرده است که رسم بوسیدن،...با این حال ترولز پانک آربول، استاد آشورشناسی در دانشگاه کپنهاگ دانمارک و سوفی لوند راسموسن بوم‌شناس در دانشگاه آکسفورد بریتانیا اعتقاد دارند که تشخیص‌های پزشکی و شرح آئین‌های شفابخش قدیمی‌تر که به زبان سومری و اکدی موجود است می‌تواند تاریخ نخستین بوسه را هزار سال عقب‌تر ببرد

ترجمه خودکار خطوط میخی ۵ هزار ساله با هوش مصنوعی توسط محققان اسرائیلی

یورو نیوز - ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۲
نگارش از یورونیوز فارسی  •  به روز شده در: ۰۴/۰۵/۲۰۲۳ - ۱۸:۰۰ محققان دانشگاهی در اسرائیل مدلی از هوش مصنوعی را ابداع کرده‌اند که می‌تواند متون باستانی نوشته شده به خط میخی را به طور خودکار به انگلیسی ترجمه کند. محققان دانشگاهی در اسرائیل مدلی از هوش مصنوعی را ابداع کرده‌اند که می‌تواند متون...متون اکدی که به خط میخی نوشته شده‌اند یکی از قدیمی‌ترین اشکال شناخته شده خطوط باستانی هستند و کارشناسان آشورشناسی که در مطالعه تاریخ و فرهنگ منطقه بین‌النهرین باستان (عراق کنونی) تخصص دارند، سال‌های زیادی را صرف ترجمه و فهم آن‌ها کرده‌اند

رمزگشایی از لوح باستانی ۲ هزار ساله گیلگمش با استفاده از هوش مصنوعی

یورو نیوز - ۱۵ بهمن ۱۴۰۱
محققان می‌گویند با استفاده از هوش مصنوعی و فناوری دیجیتال توانسته‌اند ارتباط یک لوح باستانی متعلق به سال ۱۳۰ پیش از میلاد را با قطعه‌ای از حماسه گیلگمش کشف کنند.در تمدن‌های باستانی بابل و آشور، متون با حروف میخی روی لوح‌های گلی نوشته می‌شد. با این حال در پی... انریکه جیمنز پروفسور ادبیات باستانی خاور نزدیک در موسسه آشورشناسی در این دانشگاه و تیمش از سال ۲۰۱۸ و آغاز پروژه تا به حال حدود ۲۲ هزار قطعه لوح را دیجیتال و پردازش کرده‌اند
خوانش سریانی-آرامی قرآن؛ کشف بهشتی بی‌حور و غلمان
صدای آلمان

خوانش سریانی-آرامی قرآن؛ کشف بهشتی بی‌حور و غلمان

صدای آلمان - ۴ بهمن ۱۳۹۹
انتشار بعضی از آثار را می‌توان حادثه‌ای تاریخی محسوب داشت. برای نمونه انتشار «منشاء انواع» داروین در ۱۸۵۹ میلادی شک در اصالت «کتاب مقدس» را نیز به همراه داشت. داروین بر حیات طولانی و تکامل انسان نظر داشت، کتاب مقدس اما خلقت او را به دست خدا در یک... در سال ۱۹۰۲ فردریک دیلتز، باستان‌شناس آلمانی که «آشورشناسی» برجسته بود، ادعا نمود که «کتاب مقدس» کهن‌ترین کتاب نیست و پیش از آن اقوامی دیگر کتاب‌‌های مقدسی داشته‌اند که محتوای آنها شباهتی به کتاب مقدس مسیحیان دارد

عیلامی‌ها که بودند و رمزگشایی از خطِ سطریِ آنان چه دستاوردهای تاریخی می‌تواند داشته باشد؟

آر اف آی - ۲۵ آذر ۱۳۹۹
تبلیغ بازرگانی روز دوشنبه ۷ دسامبر ۲۰۲۰ مجلۀ فرانسویِ «علوم و آینده» از رمزگشاییِ یک کتیبۀ خطیِ عیلامی با قدمتِ ۴۴۰۰ سال خبر داد. این کتیبه به خط عیلامیِ باستان نوشته شده که در «گویشِ حرفه‌ای» باستان‌شناسان آن را «عیلامی خطی»، «خط سطریِ عیلامی» یا «خطِ مُخطّط عیلامی» می‌نامند. گفته می‌شود گزارشِ کار او در ژانویۀ ۲۰۲۱ در مجلۀ «آشورشناسی» آلمانی چاپ خواهد شد