اخبار آن تایلر

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات کتاب تداعی، رمان «سرخ‌موی گوشه‌نشین» نوشته آن‌تایلر به‌تازگی با ترجمه نازلی نصرالهی توسط نشر کتاب تداعی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب اثر جدید آن تایلر رمان‌نویس، منتقد ادبی آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر است و برای... این‌کتاب اثر جدید آن تایلر رمان‌نویس، منتقد ادبی آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر است و برای اولین‌بار سال ۲۰۲۰ منتشر شده است

به گزارش خبرگزاری مهر، نشست دیدار و گفت‌وگو با علی ملایجردی به مناسبت انتشار دو ترجمه جدیدش با نام‌های «طبقه ششم خانه پنج طبقه» و «افسانه‌های زیر چادر» در «انجمن داستان سیمرغ نیشابور» برگزار می‌شود. در این نشست که جمعی از اهالی فرهنگ و ادب حضور خواهند داشت، مجید نصرآبادی،... از وی ترجمه‌های مجموعه‌داستان «فقط یک مشت استخوان» _داستان‌های کوتاه زبان اردو_ و رمان «تعلیم نفس کشیدن»، اثر آن تایلر و همچنین نگارش رمان «بایقوش» در سال‌های گذشته منتشر شده است

مژده دقیقی معتقد است «حساسیت زبانی مترجم باید در حدی باشد که در درجۀ اول بار معنایی مورد نظر نویسنده را درک کند و بعد بتواند کلماتش را در زبان مقصد بر همین اساس انتخاب کند.» دقیقی همچنین نپیوستن ایران به “معاهده بِرن” را دلیل اعمال سانسور بر... هشت نویسنده معاصر از نوشتن می‌گویند ۱۳۸۰ ،رجمان دردها، جومپا لاهیری ۱۳۸۰ ، وقتی یتیم بودیم، کازوئو ایشی گورو ۱۳۸۱ ، مشقت‌های عشق، کلر دیویس و دیگران ۱۳۸۱، مهمانی یک رقص و داستان‌های دیگر، ایزاک بشویس سینگر ۱۳۸۲ ، درندهٔ باسکرویل (از سری ماجراهای شرلوک هولمز)، آرتور کانن دویل ۱۳۸۳ ،عدالت در پرانتز، ایزاک بابل ۱۳۸۴ ، معامله‌ی پر سود، پریمو لِوی و دیگران، مجموعه داستان ۱۳۸۵ ،فرار، آلیس مونرو، مجموعه داستان ۱۳۸۶ ،نقشه‌هایت را بسوزان، جِس رو و دیگران، مجموعه داستان ۱۳۸۷ ،حلقه‌ی سرخ (از سری ماجراهای شرلوک هولمز)، آرتور کانن دویل ۱۳۸۸ ،ببر سفید، آراویند آدیگا ۱۳۸۹ ، زندان‌هایی که برای زندگی انتخاب می‌کنیم (مجموعه پنج گفتار)، دوریس لسینگ ۱۳۸۹ ،ظلمت در نیمروز، آرتور کوستلر ۱۳۹۲ ،خانواده مصنوعی و داستان‌های دیگر، آن تایلر و دیگران ۱۳۹۲ ، زندگی عزیز، آلیس مونرو، مجموعه داستان ۱۳۹۴ گفت‌وگو با مژده دقیقی ♦محبوبه موسوی – خانم دقیقی عزیز، سلام و سپاس‌گزارم از این‌که وقت خود را به ما می‌دهید

به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «تعلیم نفس‌کشیدن» نوشته آن تایلر به‌تازگی با ترجمه علی ملایجردی توسط نشر سیب سرخ منتشر و راهی بازار نشر شده است. علی ملایجردی مترجم این‌کتاب این مترجم می‌گوید: «تعلیم نفس کشیدن» بازتاب زندگی های واقعی مردم امروزی است. از نظر پست مدرنیست ها جهان... به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «تعلیم نفس‌کشیدن» نوشته آن تایلر به‌تازگی با ترجمه علی ملایجردی توسط نشر سیب سرخ منتشر و راهی بازار نشر شده است

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت جایزه، فهرست اولیه جایزه بوکر ۲۰۲۰ دربرگیرنده نام ۱۳ کتاب از سوی هیات داوران اعلام شد. هیات داوران ۵ نفره امسال متشکل از مارگارت بازبی به عنوان رییس، ویراستار و منتقد ادبی، لی چایلد نویسنده، سمیر رحیم نویسنده و منتقد، لیمن سیسی... «بیابان جدید» نوشته دایان کوک از آمریکا «پیکر سزاوار سوگواری» نوشته تسیتسی دانگارمبگا از زیمبابوه «شکر سوخته» نوشته آونی دوشی از آمریکا «آنها چه کسانی بودند» نوشته گابریل کراوسی از بریتانیا «آینه و نور» نوشته هیلاری مانتل از بریتانیا «بی‌نهایت» نوشته کالوم مک‌کین از ایرلند / آمریکا «شاه سایه» نوشته مازا منگیستی از اتیوپی / آمریکا «چه سن خوشی» نوشته کیلی راید از آمریکا «زندگی واقعی» نوشته برندون تیلر از آمریکا «فردی با موهای قرمز در کنار جاده» نوشته آن تایلر از آمریکا «شاگی بین» نوشته داگلاس استوارت از اسکاتلند / آمریکا «عشق و دیگر افکار تجربی» نوشته سوفی وارد از بریتانیا «چه مقدار از این تپه‌ها طلا هستند» نوشته سی پم ژانگ از آمریکا فهرست نهایی بوکر ۲۰۲۰ از میان فهرست اولیه ۱۵ سپتامبر اعلام خواهد شد و نام برنده نهایی در ماه نوامبر اعلام می‌شود

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیویورک تایمز، آن تایلر رمان‌نویس، نویسنده داستان‌های کوتاه و منتقد ادبی آمریکایی با رمانی جدید به نام «موقرمز کنار جاده» بازگشته است. منتقد نیویورک تایمز ایمی بلوم درباره او می‌نویسد که تایلر می‌داند چه کار می‌کند. او کاملاً برادرها و خواهرهای فضول، شاکی...به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیویورک تایمز، آن تایلر رمان‌نویس، نویسنده داستان‌های کوتاه و منتقد ادبی آمریکایی با رمانی جدید به نام «موقرمز کنار جاده» بازگشته است