اخبار آندره ژید

ایسنا/البرز فرماندار طالقان از برگزاری یکصدمین سالروز تولد جلال آل احمد در طالقان خبر داد. علی مهدوی در گفت‌وگو با ایسنا، با اشاره به برگزاری یکصدمین سالروز ولادت جلال آل احمد اظهار کرد: این مراسم ساعت ۹:۳۰ شنبه ۱۱ آذرماه در فرهنگسرای جلال آل احمد طالقان برگزار می‌شود. وی... آثار آل‌احمد شامل داستان‌ها، سفرنامه‌ها، مقالات و یادداشت‌های ادبی است که به قلم خود او است و ترجمه‌هایی مانند آلبر کامو، بیگانه، داستایوسکی، آندره ژید و

عبدالعلی دستغیب در ۱۶ آبان ۱۳۱۰ در شیراز متولد شد و امروز نود و دومین صفحه زندگی خود را ورق می‌زند. او پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی وارد دانشسرای مقدماتی شیراز شد. پس از فراغت از تحصیل به تدریس در دبستان‌های کازرون و نورآباد ممسنی پرداخت. به گفته خود، زمانی... من آثاری را از دیکنز، آندره ژید، تولستوی و داستایوفسکی می‌خواندم

وقتی از عبدالعلی دستغیب درباره آدم‌ها و شخصیت‌های ادبی می‌پرسید خود را پشت واژه‌ها پنهان نمی‌کند، تند و تیز درباره آن‌ها حرف می‌زند و در بیان نظراتش صریح است؛ مثلا ابایی ندارد بگوید شعر ابتهاج در قیاس با شاعران نوپرداز قابل اعتنا نیست یا احمدرضا احمدی در شعر بزرگسال... من آثاری را از دیکنز، آندره ژید، تولستوی و داستایوفسکی می‌خواندم

نشست «تولد یک استاد»، همزمان با نود و هشتمین زادروز اسماعیل سعادت برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا،  همزمان با نود و هشتمین زادروز اسماعیل سعادت، عضو فقید پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، روز چهارشنبه، پنجم مهرماه، مراسمی با عنوان «تولد یک استاد» در کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و... زندگی میکل آنژ، رومن رولان (ترجمه)؛ تلخ‌کامی‌های سوفی، کنتس دوسگور (ترجمه)؛ ایزابل، آندره ژید (ترجمه)؛ کشفیات نوین در روان‌پزشکی، کلیفورد آلن (ترجمه)؛ شیر و جادوگر، سی‌

اگرچه درباره این نامگذاری همیشه بحث بوده است و گروهی معتقدند انتخاب روز مرگ یک شاعر، انتخاب شایسته‌ای برای پاسداشت یکی از مؤلفه‌های شکل دهندۀ هویت ملی نیست، این روز تنها انگیزه‌ای است که از زبان و ادبیات فارسی و بخصوص نقش برجسته شعر فارسی در فرهنگ و تمدن ایرانی... چند قرن طول کشید که شهرت و آوازۀ خیام در سراسر جهان پیچید و این امر نتیجۀ انتشار ترجمه های یک اشراف زاده انگلیسی به نام ادوارد فیتزجرالد بود که وقتی رباعیهای خیام را در هند خواند، به شدت شیفته او شد و ترجمۀ ارزشمند و آزاد وی از رباعی‌های خیام، به سرعت در سراسر جهان مشهور شد و خیام را به یکی از تأثیرگذارترین شاعران تاریخ بشری تبدیل کرد که بسیاری از مشهورترین شاعران و نویسندگان ادبیات انگلیسی و فرانسوی از جمله تی اس الیوت، آندره ژید و مارک تواین به شدت تحت تأثیر او بودند

به گزارش خبرگزاری مهر، نشست هفتگی شهر کتاب به مناسبت صد سالگی جلال آل احمد با عنوان «صد سال با جلال آل احمد» و با محوریت کتاب‌هایی که به تازگی درباره آثار و شخصیت او منتشر شده است سه شنبه هفتم شهریور ماه برگزار شد. در این نشست که در... برای همین کتاب‌های آندره ژید را ترجمه کرد و به مرکز ثقل روشنفکری ایران تبدیل شد

این زمینه‌های آیینی ــ سنتی به صورت‌ها و از دیدگاه‌های متعدد و بسیار متفاوتی تعریف شده‌اند اما با رویکردی اجتماعی، می‌توان آنها را به مجموعه‌ای از کنش‌ها، حرکات، ابزارها و اشیا، مهارت‌ها و  شیوه‌های  هماهنگی و  با هم بودن، دعاها و اوراد و روابط حسی و عاطفی تعریف کرد که...  به قول آندره ژید«برای من خواندن این که شن ساحل‌ها نرم است کافی نیست، بلکه می‌خواهم پای برهنه‌ام این نرمی را احساس کند

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «صومعه پارما» نوشته استاندال به‌تازگی با ترجمه محمد نجابتی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب دویست‌وسی‌ویکمین عنوان «ادبیات جهان» و صدونودوهفتمین‌رمانی است که این‌ناشر در قالب این‌مجموعه منتشر می‌کند. ترجمه فارسی پیش‌رو از این‌کتاب براساس نسخه‌ای انجام شده که انتشارات... آندره ژید هم در یک‌روزنامه که از او خواسته بود ۱۰ رمان برتر فرانسه را نام ببرد، این‌کتاب را در مقام اول قرار داد

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «ادبیات و انقلاب: نویسندگان روس، آلمان و از آسیا تا آمریکا» نوشته یورگن روله به تازگی با ترجمه علی اصغر حداد در ۸۴۸ صفحه و بهای ۴۲۵ هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. این ترجمه پیشتر در نشر نی به سال ۱۳۹۳ منتشر... دو فصل آخر را روله به دو مرتد شورشگر در اردوگاه ادبیات مارکسیستی اختصاص می‌دهد و درباره کتاب کوستلر «خورشید گرفتگی» و کتاب اورول «۱۹۸۴» و خاطرات ندامت آمیز آندره ژید و اسپندر بحث می‌کند، و سرانجام به ثبت واقعه شورش نویسندگان جوان لهستانی و مجار بر ضد استالینیسم در ۱۹۵۶ می‌پردازد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از هالیوود ریپورتر، ریچارد بلزر که یک کمدین محبوب بود و در سریال‌هایی چون «نظم و قانون» بازی کرده بود، در ۷۸ سالگی از دنیا رفت. وی که در سریال «نظم و قانون: واحد قربانیان ویژه» و در نقش کارآگاه بدبین جان مانک ظاهر...