اخبار آپتون سینکلر

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «ادبیات و انقلاب: نویسندگان روس، آلمان و از آسیا تا آمریکا» نوشته یورگن روله به تازگی با ترجمه علی اصغر حداد در ۸۴۸ صفحه و بهای ۴۲۵ هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. این ترجمه پیشتر در نشر نی به سال ۱۳۹۳ منتشر... دوس پاسوس، آپتون سینکلر، اشتاین بک و همینگوی با مارکسیسم و رؤیای کمونیسم

    خانه  > slide, اندیشه و بیان  >  از جنبش روشنگری تا زن، زندگی، آزادی/ رضا نجفی  خبر اختصاصی  تاریخ : ۱۴۰۱/۰۹/۰۸  دسته : slide,اندیشه و بیان   لینک کوتاه :  کد خبر : ۸ چاپ خبر از جنبش روشنگری تا زن، زندگی، آزادی/ رضا نجفی ماهنامه خط صلح – هنگامی... با ترجمه‌ی ادبیات برون‌گرایانه‌ی آمریکایی، از جمله آثار همینگوی و بعدها آپتون سینکلر، سینکلر لوئیس، استاین‌بک و دیگران ادبیات داستانی ایرانی از فضای بوف کوری بیرون می‌آید و جنبه‌هایی اعتراضی به خود می‌گیرد

پیشگفتار مترجمتوجه به داستان‌گویی، روایت و قصه پردازی در دهه‌های اخیر بازگشتی گسترده داشته و بررسی‌های مربوط به آن، نه فقط داستان نویسان، بلکه روان‌شناسان، جامعه‌شناسان، تاریخ‌نگاران، روزنامه‌نگاران، و متخصصان مدیریت، بازاریابی، تبلیغات و آموزش و پرورش را به خود مشغول داشته است. اصطلاحاً به این رویکرد، “بازگشت روایت”... رمان جنگل اثر آپتون سینکلر در اویل قرن بیستم با شرح کشتارگاه‌های صنعت گوشت در شیکاگو و شرایط مرگبار کار و زندگی کارگران و وضعیت بهداشتی فجیع آنها در قالب داستانی گیرا از رنج ها، عشق ها، شکست‌ها و مبارزه جویی‌های چند کارگر ساکن شیکاگو، رفورم در شرایط موجود را بر انگیخت