اخبار ادبیات آلمانی

فرامرز بهزاد، استاد زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه تهران، مترجم و فرهنگ‌نویس ایرانی درگذشت. او آثاری از برتولت برشت و فرانتس کافکا را از آلمانی به فارسی برگردانده است. «فرهنگ آلمانی-فارسی فرامرز بهزاد» از فرهنگ‌های معتبر آلمانی به فارسی است. او همچنین کتاب علمی هشت گناه بزرگ انسان... فرامرز بهزاد، استاد زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه تهران، مترجم و فرهنگ‌نویس ایرانی درگذشت

به گزارش خبرگزاری مهر، نشست نقد و بررسی کتاب «پسامدرنیسم در ادبیات آلمانی زبان» نوشته نرجس خدایی که به‌تازگی توسط انتشارات مروارید منتشر شده است سه شنبه سوم اسفندماه، ساعت ۱۱ صبح در شهر کتاب برگزار می‌شود. این کتاب به موضوع راه دشوار پسامدرنیسم در گستره نقد ادبی و... به گزارش خبرگزاری مهر، نشست نقد و بررسی کتاب «پسامدرنیسم در ادبیات آلمانی زبان» نوشته نرجس خدایی که به‌تازگی توسط انتشارات مروارید منتشر شده است سه شنبه سوم اسفندماه، ساعت ۱۱ صبح در شهر کتاب برگزار می‌شود

رمان آلمانی زبان "پسرعمو" نوشته نوا ابراهیمی برنده جایزه ۲۵ هزار یورویی باخمن برای ادبیات آلمانی‌زبان شد. این رمان داستان فرار یک رقصنده همجنس‌گراست. هیأت ژوری جایزه ادبی باخمن، رمان "پسرعمو" را هیجان‌انگیزترین صدای ادبیات معاصر خوانده‌است. در رأی هیأت ژوری آمده است: «متن سخت و پیچیده "پسرعمو" درباره... رمان آلمانی زبان "پسرعمو" نوشته نوا ابراهیمی برنده جایزه ۲۵ هزار یورویی باخمن برای ادبیات آلمانی‌زبان شد

رمان آلمانی زبان "پسرعمو" نوشته نوا ابراهیمی برنده جایزه ۲۵ هزار یورویی باخمن برای ادبیات آلمانی‌زبان شد. این رمان داستان فرار یک رقصنده همجنس‌گراست. هیأت ژوری جایزه ادبی باخمن، رمان "پسرعمو" را هیجان‌انگیزترین صدای ادبیات معاصر خوانده‌است. در رأی هیأت ژوری آمده است: «متن سخت و پیچیده "پسرعمو" درباره... رمان آلمانی زبان "پسرعمو" نوشته نوا ابراهیمی برنده جایزه ۲۵ هزار یورویی باخمن برای ادبیات آلمانی‌زبان شد

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «چنگیزخان؛ نُه‌رویا» نوشته گَلزان چیناگ به‌تازگی با ترجمه محمد همتی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه ادبیات داستانی معاصر» است و نسخه اصلی‌اش سال ۲۰۰۷ در برلین چاپ شده است. گلزان چیناگ نویسنده این‌رمان، متولد... او در دهه ۱۹۶۰ برای تحصیل رشته زبان و ادبیات آلمانی به لایپزیک رفت و از آن‌زمان، آثار خود را در گونه‌های شعر، داستان و رمان به زبان آلمانی نوشت

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «تاریخ فشرده انگلستان؛ امپراتوری و تجزیه از انگلوساکسون‌ها تا برگزیت» نوشته جیمز هاؤز به‌تازگی با ترجمه حسن افشار توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب در کنار آثار دیگری چون «تاریخ فشرده آلمان»، «تاریخ فشرده اتحاد شوروی» و «تاریخ فشرده چین»... جیمز هاؤز مولف این‌کتاب دانش‌آموخته زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه‌های آکسفورد و کالج دانشگاهی لندن است

به گزارش خبرنگار مهر، نوبت اول آزمون سراسری سال ۱۴۰۳ برای‌ پذیرش در رشته‌های با آزمون در دوره‌های‌ روزانه، نوبت دوم (شبانه)، نیمه‌حضوری، مجازی، پردیس خودگردان دانشگاه‌ها و مؤسسات‌ آموزش‌ عالی، دانشگاه‌ پیام‌نور، مؤسسات‌ آموزش‌ عالی‌ غیرانتفاعی‌ و غیردولتی، رشته‌های تحصیلی با آزمون دانشگاه آزاد اسلامی و همچنین آزمون اختصاصی... آموزش زبان انگلیسی، زبان اسپانیایی، زبان انگلیسی ویژه دانشجویان مطالعات اسلامی، زبان ایتالیایی، زبان و ادبیات آلمانی، زبان و ادبیات انگلیسی، زبان چینی، زبان روسی، زبان و ادبیات اردو، زبان و ادبیات ارمنی، زبان و ادبیات اسپانیایی، زبان و ادبیات ترکی استانبولی، زبان و ادبیات ژاپنی، زبان و ادبیات فرانسه، مترجمی زبان انگلیسی

به گزارش خبرگزاری مهر، رضا ملکی دبیر نخستین جایزه ملی پژوهش‌های برتر روابط فرهنگی بین‌المللی، اعضای کمیته علمی این رویداد را در احکامی جداگانه منصوب کرد. این جایزه توسط سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی اسفند سال جاری در تهران برگزار می‌شود. بر اساس این گزارش، در احکامی جداگانه، آقایان علی‌اکبر... رائد فریدزاده که استادیار دانشگاه شهید بهشتی است، دکترای زبان و ادبیات آلمانی را در کارنامه خود دارد

مراسم سپاس از مهشید میرمعزی، مترجم زبان آلمانی برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، مهشید میرمعزی، مترجم ادبیات آلمانی، به عنوان اولین ایرانی برنده جایزه فریدریش گوندولف ۲۰۲۳ معرفی شد و به همین  مناسب مراسم سپاس از این مترجم، روز پنجشنبه، ۹ شهریورماه از ساعت ۱۸ در کتابفروشی فرهنگان فرشته... به گزارش ایسنا، مهشید میرمعزی، مترجم ادبیات آلمانی، به عنوان اولین ایرانی برنده جایزه فریدریش گوندولف ۲۰۲۳ معرفی شد و به همین  مناسب مراسم سپاس از این مترجم، روز پنجشنبه، ۹ شهریورماه از ساعت ۱۸ در کتابفروشی فرهنگان فرشته برگزار خواهد شد

تبلیغ بازرگانی فرزان سجودی، زبان‌شناس و استاد دانشگاه روز جمعه بیستم مرداد در صقحه شخصی خود نوشت: «افسوس. کورش صفوی درگذشته است. یادش گرامی.»کورش صفوی زبان‌شناس و مترجم که سال‌ها در دانشگاه علامه طباطبایی تدریس می‌کرد زاده ۶ تیر ۱۳۳۵ در تهران بود.بر اساس گزارش خبرگزاری ایسنا،... سپس به رشته زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه تهران رفت و سال بعد به مدرسه عالی ترجمه انتقالی گرفت و در سال ۱۳۵۴ موفق به اخذ لیسانس از این دانشگاه شد