اخبار امین معلوف

«مراقبت از او»، رمان حجیم عاشقانه با پس‌زمینه فاشیسم ایتالیا، برنده گنکور شد

رادیو فردا - ۱۶ آبان ۱۴۰۲
رمان «مراقبت از او» نوشته ژان باپتیست آندره‌آ، نویسنده، فیلمنامه‌نویس و کارگردان ۵۲ ساله فرانسوی برنده گنکور، معتبرترین جایزه ادبی دنیای فرانسوی‌زبان شد. هیات داوران آکادمی گنکور روز سه‌شنبه ۱۶ آبان این رمان را از میان چهار رمان نامزد نهایی گنکور پس از اختلافی عمیق و برگزاری چند دور... تاکنون نویسندگان سرشناسی چون مارسل پروست، مارگریت دوراس، طاهر بن‌جلون و امین معلوف برنده گنکور شده‌اند

نمایشگاه کتاب تهران؛ خریدهای علی خامنه ای چه پیام هایی دارد؟

پیک ایران - ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۲
 نمایشگاه کتاب تهران؛ خریدهای علی خامنه‌ای چه پیام‌هایی دارد؟ زن خبرنگار صداوسیما مدت ۱۰ دقیقه ایستاده بود و فقط میکروفن را دست گرفته بود علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، هم یکشنبۀ این هفته‌ (۲۴ اردیبهشت) از نمایشگاه کتاب در تهران دیدار کرد؛ نمایشگاهی که در نوع خود بیش از...   او در گشت‌وگذارش در غرفه‌های نمایشگاه به ترجمۀ کتاب «غرق‌شدن تمدن‌ها» اثر امین معلوف، نویسنده لبنانی- فرانسوی، که رسید، ایستاد و تورقی کرد با خیال این‌که بحث موضوع موردعلاقه‌اش یعنی غرق‌شدن تمدن غرب است، درحالی‌که معلوف بحثش بیشتر به‌خطرافتادن تمدن بشری است و در کتاب ازجمله به روزگار غمبار زادگاه والدینش (مصر و لبنان) هم اشاره می‌کند که شیوه‌های حکمرانی غلط و ایدئولوژیک و درگیری‌های مذهبی و فرقه‌ای چگونه پسرفت آن‌ها را موجب شده است
نمایشگاه کتاب تهران؛ خریدهای علی خامنه‌ای چه پیام‌هایی دارد؟
رادیو فردا

نمایشگاه کتاب تهران؛ خریدهای علی خامنه‌ای چه پیام‌هایی دارد؟

رادیو فردا - ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۲
علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، هم یکشنبۀ این هفته‌ (۲۴ اردیبهشت) از نمایشگاه کتاب در تهران دیدار کرد؛ نمایشگاهی که در نوع خود بیش از گذشته با حاشیه و حرف و حدیث همراه بود. شمار بیشتری از ناشران از حضور در این نمایشگاه خودداری کردند، هم به‌دلیل مسائل صنفی... او در گشت‌وگذارش در غرفه‌های نمایشگاه به ترجمۀ کتاب «غرق‌شدن تمدن‌ها» اثر امین معلوف، نویسنده لبنانی- فرانسوی، که رسید، ایستاد و تورقی کرد با خیال این‌که بحث موضوع موردعلاقه‌اش یعنی غرق‌شدن تمدن غرب است، درحالی‌که معلوف بحثش بیشتر به‌خطرافتادن تمدن بشری است و در کتاب ازجمله به روزگار غمبار زادگاه والدینش (مصر و لبنان) هم اشاره می‌کند که شیوه‌های حکمرانی غلط و ایدئولوژیک و درگیری‌های مذهبی و فرقه‌ای چگونه پسرفت آن‌ها را موجب شده است
رمان و دموکراسی؛ خطابه یوسا علیه پوتین در جمع «روسوفیل‌ها»
رادیو فردا

رمان و دموکراسی؛ خطابه یوسا علیه پوتین در جمع «روسوفیل‌ها»

رادیو فردا - ۲۰ بهمن ۱۴۰۱
ماریو بارگاس یوسا، نویسنده پرویی-اسپانیایی برنده جایزه نوبل ادبیات، روز پنجشنبه ۲۰ بهمن در مراسمی رسمی به عضویت آکادمی فرانسه، عالی‌ترین نهاد ادبی این کشور درآمد و در سخنانی از دموکراسی دفاع کرد و «روسیه ولادیمیر پوتین» را به باد انتقاد گرفت. این رمان‌نویس ۸۶ ساله در حالی ردای... با این حال، آکادمی فرانسه در سال‌های اخیر تلاش کرده با به عضویت درآوردن نویسندگان خارجی یا خارجی‌تبار، همچون امین معلوف فرانسوی لبنانی‌تبار، آندره مکین فرانسوی روس‌تبار و دانی لافریر کانادایی هائیتی‌تبار (لافریر تابعیت فرانسوی ندارد) گشودگی خود به روی جهان و فرهنگ‌های مختلف را نشان دهد

موج تاسف لندنی‌ها در پی اعلام بسته شدن کتابفروشی قدیمی «الساقی»

رادیو فردا - ۳۰ آذر ۱۴۰۱
در پی اعلام بسته شدن قریب‌الوقوع کتابفروشی «الساقی» در لندن، موجی از پیام‌های تاسف‌آمیز در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده است. این کتابفروشی که در سال ۱۹۷۸ در لندن افتتاح شد، طی بیش از چهار دهه گذشته به مرکزی مهم برای فروش کتاب‌هایی تبدیل شده بود که در بسیاری از کشورهای... این کتابفروشی که در سال ۱۹۷۸ در لندن افتتاح شد، طی بیش از چهار دهه گذشته به مرکزی مهم برای فروش کتاب‌هایی تبدیل شده بود که در بسیاری از کشورهای جهان عرب به دلیل وجود سانسور، امکان انتشار و فروش نداشتند، آثاری مثل کتاب‌های فاطمه مرنیسی و امین معلوف
زلزله‌های انقلابی‌گری خاورمیانه و غرق شدن تمدن‌های کهن
خبر آنلاین

زلزله‌های انقلابی‌گری خاورمیانه و غرق شدن تمدن‌های کهن

خبر آنلاین - ۱۴ آذر ۱۴۰۱
نویسندهِ عرب‌زبانی که مسیحی است، پدر و مادرش در کلیسای کاتولیک یونانی ازدواج‌کرده ساکن لبنان هستند، پدربزرگ و مادربزرگ -از هر دو طرف- مهاجرانی هستند که در مصر زندگی می‌کنند. وقتی امین به دنیا می‌آید- ازآنجایی‌که پدر روزنامه‌نگارش توانایی مالی بالایی ندارد- همسر و بچه‌ها در رفت و آمد به... امین معلوف

شورش شخصیت در داستان‌نویسی ایران: «او» نوشته محمد کلباسی

رادیو زمانه - ۱۰ آذر ۱۴۰۱
در ادبیات معاصر ایران بعد از انقلاب چهار دوره را می‌توان شناسایی کرد: کشتار زندانیان سیاسی، قتل نویسندگان که در تاریخ با عنوان قتل‌های زنجیره‌ای ثبت شده، آرمان‌زدایی و لاجرم قهرمان‌زدایی از ادبیات داستانی در دوران اصلاحات و سرانجام مرکزگرایی با ادبیات کارگاهی و تهی کردن ادبیات داستانی از... به گفته‌ی امین معلوف، ادبیات خلوت هر ملت است و برای درک یک جامعه نیاز است به خلوت آن یعنی ادبیات رجوع کنیم

ماریو بارگاس یوسا عضو آکادمی فرانسه شد

آر اف آی - ۶ آذر ۱۴۰۰
تبلیغ بازرگانی آکادمی فرانسه دارای ۴٠ عضو مادام‌العمر است که جایگزین کردن عضوی که از دنیا می‌رود، روندی پیچیده و نسبتاً طولانی دارد. عضو جدید از میان پیشنهادهای اعضا و یا از میان فهرست کسانی برگزیده می‌شود که خود برای ورود به آکادمی اعلام آمادگی کرده‌اند.وظیفۀ اصلی آکادمی... از اعضای کنونی این آکادمی می‌توان به امین معلوف نویسنده لبنانی تبار و آندره مکین نویسنده روس تبار اشاره کرد
«دنیای بی سامان» تمدن غرب و عرب را به چالش می‌کشد
باشگاه خبرنگاران

«دنیای بی سامان» تمدن غرب و عرب را به چالش می‌کشد

باشگاه خبرنگاران - ۶ بهمن ۱۳۹۹
کتاب «دنیای بی سامان» اثر امین معطوف با ترجمه عبدالحسین نیک در نشر نی منتشر شد به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان،کتاب «دنیای بی سامان؛ زمانی که تمدن هایمان فرسوده می‌شوند» اثر امین معطوف با ترجمه عبدالحسین نیک گهر در نشر نی منتشر شد این... برای نویسنده‌ دنیای بی‌سامان، بی‌سامانی دنیا نه از ناحیه‌ی «جنگ تمدن‌ها» بلکه از فرسودگی هم زمان همه‌ی تمدن‌هاست؛ به‌ویژه دو مجموعه‌ی فرهنگی دنیای غرب و دنیای عرب که امین معلوف به هر دوی آن‌ها تعلق دارد

افغانستان؛ نبود مراجع دینی و گروه‌های بنیادگرا

بی بی سی فارسی - ۲۸ خرداد ۱۳۹۹
مهران موحد، روزنامه‌نگار در یادداشتی برای صفحه ناظران با اشاره به نبود مراجع دینی معتبر در افغانستان، آن را زمینه ساز رشد گروه‌های بنیادگرایی ماننده القاعده و داعش دانسته که از این مسئله برای برداشت‌های تندروانه از اسلام سوء‌استفاده سیاسی می‌کنند. حق نشر عکس Getty Images Image caption نهادهای...به قول امین معلوف، نویسنده فرانسوی لبنانی ‌تبار در کتاب "دنیای بی‌سامان"، اگرچه این بدگمانی نسبت به اقتدار دینی از لحاظ نظری امری خوشایند و دموکراتیک است، اما برخی از پیامدهای ثانوی مصیبت‌بار دارد از جمله این‌که هیچ پیشرفتی در اندیشه دینی قطعی و برگشت‌ناپذیر نخواهد بود