اخبار ایالت کولورادو

اشاره‌ی مترجم متن حاضر ترجمه‌ی بخشی از فصل نخست کتاب اکنونِ نام‌ناپذیر (چاپ ایتالیایی: ۲۰۱۷، چاپ ترجمه‌ی انگلیسی: ۲۰۱۹)، نوشته‌ی روبرتو کالاسو، نویسنده‌ی ایتالیایی است. این فصل «درباره‌ی توریست‌ها و تروریست‌ها» نام دارد. از این نوشتار نباید انتظار یک پژوهش مرسوم دانشگاهی را داشت. متن، و در واقع کل... او، در جریان سفر خود از نقطه‌ای به نقطه‌ی دیگر، آمریکا را نظاره کرد، سپس در شهر گریلی ایالت کولورادو اقامت گزید که نخست، به چشم او، مثل بهشت می‌آمد