اخبار بحر متقارب

«دار هفتاد رنگ» رونمایی می‌شود
خبرگزاری مهر

«دار هفتاد رنگ» رونمایی می‌شود

خبرگزاری مهر - ۲۵ مهر ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، آئین رونمایی از کتاب دار هفتاد رنگ، بلندترین ساقی‌نامه ادبیات پارسی در قالب دویست و هشتاد و نهمین نشست «قلم زرین» فردا چهارشنبه ۲۶ مهر توسط فرهنگسرای رسانه برگزار می‌شود. این کتاب مجموعه سروده‌هایی از سعید ناظمی است. دار هفتاد رنگ سروده سعید ناظمی مجموعه‌ای از... این کتاب شامل هزار و یک بیت و در بحر متقارب سروده شده که مباحثی فلسفی، اجتماعی، تاریخی و اسطوره‌ای را در برمی‌گیرد
ترجمه فارسی دیوان امام حسن (ع) منتشر شد
خبرگزاری مهر

ترجمه فارسی دیوان امام حسن (ع) منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۲۴ شهریور ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «دیوان امام حسن بن علی‌ (ع)» با گردآوری و تدوین ابوالحسن علی‌بن‌محمدبن‌عبدالله مدائنی و تحقیق، شرح و استدراک شیخ قیس بهجت العطار به‌تازگی با ترجمه حبیب راثی تهرانی توسط دفتر نشر فرهنگ اسلامی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب، دیوان منسوب به امام... [در بحر متقارب] ۱
«دار هفتاد رنگ» بافته شد
ایسنا

«دار هفتاد رنگ» بافته شد

ایسنا - ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۲
ساقی‌نامه «دار هفتاد رنگ» سروده سعید ناظمی منتشر شد. به گزارش ایسنا، این ساقی‌نامه که شامل ۱۰۱ بیت و در بحر متقارب سروده شده، در انتشارات نریمان راهی بازار کتاب شده است.  در معرفی ناشر از این اثر عنوان شده است: این ساقی‌نامه مجموعه­‌ای از تفکرات، دغدغه‌­ها و جهان‌­بینی شاعر... به گزارش ایسنا، این ساقی‌نامه که شامل ۱۰۱ بیت و در بحر متقارب سروده شده، در انتشارات نریمان راهی بازار کتاب شده است
شاهنامه فردوسی، امروز 1044 ساله می‌شود/ حکیم توس از آن شماست یا ما؟
خبر آنلاین

شاهنامه فردوسی، امروز ۱۰۴۴ ساله می‌شود/ حکیم توس از آن شماست یا ما؟

خبر آنلاین - ۲۵ اسفند ۱۴۰۱
شاهنامه فردوسی، امروز ۱۰۴۴ ساله می‌شود. حکیم توس جان و مال خود را بر سر این اثر گران مایه گذاشت تا هویت و فرهنگ ایرانی زنده بماند. ۲۵ اسفند سال ۴۰۰ هجری قمری(۳۸۸ هجری شمسی) به بیان فردوسی در شاهنامه، روز پایان سرایش این اثر است: «سر آمد کنون... این فیلم بعد از استقلال تاجیکستان، بر وزن بحر متقارب فارسی برگردان و دوبله شد؛ استاد لایق شیرعلی، شاعر سرشناس تاجیک این کار را انجام داد

مترجم شیرازی کتاب قصر ابونصر را به فارسی برگرداند

باشگاه خبرنگاران - ۱۵ خرداد ۱۴۰۱
کتاب قصر ابونصر که در واقع شیراز قدیم را به تصویر می‌کشد، توسط مهرنوش ابوالحسنی نویسنده و مترجم از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه شده است. این کتاب که چاپ نخست خود را تجربه می‌کند، در شمارگان ۱۰۰۰ نسخه توسط انتشارات آپامهر منتشر شده است. قصر ابونصر که با... مهرنوش ابوالحسنی که علاوه بر مترجمی دستی نیز بر شعر و شاعری نیز دارد، پیش از این کتابی را برای زنده نگاه داشتن زبان پارسی در ۱۰هزار بیت در بحر متقارب به تاسی از فردوسی منتشر کرده بود

از کاشت سرسوزی تا سیزده بدر در سرزمین گل‌های نرگس

باشگاه خبرنگاران - ۲۶ اسفند ۱۴۰۰
نوروز که می‌آید آداب و رسوم گذشته دوباره جان می‌گیرند، رسومی که انگار هیچ وقت اصالت خود را از دست نخواهند داد و هرساله با آمدن سال نو دوباره رنگ و بوی تازگی به خود می‌گیرد؛ نوروز باستانی در خوسف و آیین‌های آن مثل کاشت سرسوزی، تجگی پزان خاورنامه... خاورنامه خوانی آیینی به قدمت نوروز ابن حسام از شاعران ایرانی قرن نهم هجری است که شهرت وی به خاطر خاوران نامه اوست؛ خاورنامه یا خاوران نامه منظومه‌ای است حماسی - مذهبی شامل ۲۲ هزار و ۵۰۰ بیت در بحر متقارب که به تقلید از شاهنامه فردوسی درباره جنگ‌های حضرت علی (ع) و یارانش با قباد پادشاه خاوران سروده است

عطاءالله مهاجرانی: مقابل براندازان می‌ایستم

آفتاب - ۹ آذر ۱۴۰۰
آفتاب‌‌نیوز : احمد غلامی؛ گفت‌وگو با عطاالله مهاجرانی برای من جذابیت‌های ویژه‌ای دارد. او سیاست‌مداری هجرت‌کرده از سیاست است و اگر زمانی بخواهد به سیاست بازگردد که به نظرم بعید است، با یک هویت دوپاره روبه‌رو خواهد شد. هویت دوتکه‌ای که در نبرد با یکدیگرند؛ همچون رمان درخشان طیب... این جمله موزون و بر وزن بحر متقارب، مانند وزن شاهنامه است
تصحیح منظومه «آذربُرزین‌نامه» منتشر شد
خبرگزاری مهر

تصحیح منظومه «آذربُرزین‌نامه» منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۱۴ تیر ۱۴۰۰
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «آذربُرزین‌نامه» به‌تازگی با تصحیح و تحقیق رضا غفوری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «ادبیات عامه» است که این‌ناشر چاپ می‌کند. آذربُرزین‌نامه منظومه‌ای پهلوانی است که به تقلید از شاهنامه فردوسی درباره سرگذشت آذربُرزین پسر... «آذربرزین‌نامه» در بحر متقارب سروده شده و اثری است که بین آثار کلاسیک ادبیات فارسی، کمتر شناخته‌شده است