اخبار برایان فریل

نامزدهای جایزه ادبیات نمایشی معرفی شدند
ایسنا

آثار نمایشنامه‌نویسان جوان حیرت‌زده‌ام کرد/ خلف وعده مدیران!

خبرگزاری مهر - ۲۶ دی ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ستاد خبری دهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، در آستانه برگزاری آیین پایانی این جایزه، پوستر این رویداد هنری که توسط امیر اثباتی طراحی شده، رونمایی شد. همچنین نامزدهای ۲ بخش نمایشنامه‌های تالیفی و اقتباسی نیز معرفی شدند. طی نشستی که... ۷- فیلادلفیا، نوشته‌ی برایان فریل، ترجمه‌ یدالله آقاعباسی و مینا متصدی‌زاده، منتشر شده در نشر قطره
معرفی نامزدهای بخش ترجمه جایزه ادبیات نمایشی
ایسنا

معرفی نامزد‌های بخش ترجمه جایزه ادبیات نمایشی ایران

خبرگزاری دانشجو - ۲۰ دی ۱۴۰۲
 به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از ستاد خبری دهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، گروه داوری بخش نمایش‌نامه‌های ترجمه‌شده دهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، متشکل از سهیلا نجم، رامین ناصرنصیر و عرفان ناظر نامزد‌های این بخش را معرفی کردند.اسامی نامزد‌های بخش...۱۰- «فیلادلفیا»، نوشته برایان فریل، ترجمه یدالله آقاعباسی و مینا متصدی، نشر قطره

پرکارترین بازیگران زن تئاتر پیش از شیوع بیماری کرونا

خبرگزاری میزان - ۶ مرداد ۱۳۹۹
خبرگزاری میزان - تئاتر همواره یکی از هنرهای محبوب در میان اهالی هنر بوده و طی سالهای گذشته نیز فراز و فرودهای فراوانی را تجربه کرده است، هرچند این هنر این روزها یکی از کابوس‌های سالیان گذشته خود را پشت سر می‌گذارد اما این هنر طی سال گذشته یادآور... پرور سال گذشته با ۴ نمایش مثبت فکر کن به نویسندگی و کارگردانی علی دهبان از ۶ مرداد تا ۸ شهریور در تئاتر هامون، ساعت نوشته امانوئل روبلس و کارگردانی مهدی رشیدی و حمیدرضا هدایتی از ۷ مهر تا ۱۶ آبان در تالار حافظ، فیلادلفیا من دارم میام نوشته برایان فریل و کارگردانی الهام صحت از ۷ آذر تا ۶ دی در سالن ۲ تماشاخانه سپند و سه تفنگدار و یکی نوشته عقیل جماعتی و کارگردانی مهدی شاه حسینی از ۲۰ دی تا ۱۴ بهمن در سالن ۲ تماشاخانه سپند در تئاتر حضور داشته است
اجرای نمایشنامه‌های خارجی در تئاتر/مشکل همیشگی متن در عرصه هنرهای نمایشی
خبرگزاری میزان

اجرای نمایشنامه‌های خارجی در تئاتر/مشکل همیشگی متن در عرصه هنرهای نمایشی

خبرگزاری میزان - ۲۲ فروردین ۱۳۹۹
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، در یک سال گذشته بیش از ۷۰۰ نمایش روی صحنه رفته است؛ حدود ۷۸% نمایشنامه‌های این آثار ایرانی و باقی غیر ایرانی بوده‌اند. در این میان و از بین بیش از ۵۰۰ اثر ایرانی، ۵% از نویسندگان بیش از یک اثر به... از آنتوان چخوف (آواز قو)، سارا دلپ (گرگ‌ها)، پل زیندل (اثر پرتو‌های گاما بر گل‌های همیشه بهار)، سوفی اکسانن (وقتی کبوتر‌ها ناپدید شدند)، برایان فریل (فیلادلفیا من دارم میام)، تام استوپارد (سکوت سفید)، آنتونن آرتو و پرسی بیشی شلی (خاندان چن چی)، داریو فو (همه دزد‌ها که دزد نیستند)، فرناندو آرابال (پیک نیک در میدان جنگ)، دیدیه ون کولارت (ستاره‌شناس)، پیر ژان (یک صحنه برای یک نفر)، بن جانسن (ولپن)، ویکتور هائیم (والس تصادفی)، ولادمیر نیکالایویچ واینوویچ (دادگاه ویژه)، آثول فوگارد (جایی در میان خوک‌ها)، مارتین مک دونا (ستوان اینیشمور)، شان اوکی (در پوست شیر)، هارولد پینتر (خاکستر به خاکستر)، راشل فیلد (آهنگ‌های لندندری)، مارگریت دوراس (لاموزیکا)، امانوئل روبلس (ساعت)، ویلیام سارویان (غارنشینان)، بیلانا سربیلانوویچ (داستان خانواده)، الن گرا (در اسکله)، رچ اورلاف (هیچ چیز جدی نیست)، اوژن یونسکو (آوازخوان طاس)، شل سیلور استاین (درس‌های عمو شلبی برای زندگی)، جیسون میلر (آن فصل قهرمانی)، آرنولد وسکر (آشپزخانه)، برتولت برشت (زن خوب سچوان)، سباستین تیری (آسانسور نداره)، جی تی راجرز (اسلو)، آرتور کوپیت (موسیقی مجلسی) و هنریک ایبسن (دشمن مردم) فقط یک نمایشنامه به صحنه رفته است
اجرای ۲۰۰ اثر نمایشی در زمستان سرد تئاتر تهران
خبرگزاری میزان

اجرای ۲۰۰ اثر نمایشی در زمستان سرد تئاتر تهران

خبرگزاری میزان - ۲۵ اسفند ۱۳۹۸
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، تئاتر و تماشاخانه های شهر تهران در زمستان امسال که بیشترین زمان تعطیلات را به دلیل شیوع کرونا تجربه کردند، اجرای بیش از ۲۰۰ نمایش را در سالنهای مختلف پشت سر گذاشتند، آثاری که توانستند در همان زمان محدود با اقبال خوبی روبرو... برای مشاهده آخرین اخبار تئاتر طی هفته جاری اینجا کلیک کنید از آنتوان چخوف (خرس)، برایان فریل (فیلادلفیا من دارم میام)، بن جانسن (ولپن)، اوژن یونسکو (خانم آوازخوان کله طاس)، آرنولد وسکر (آشپزخانه)، سباستین تیری (آقای اشمیت کیه؟)، آگوتا کریستوف (جان و جو)، دیوید ممت (اولئانا)، جان پاتریک شنلی (شک)، آگوست استریندبرگ (پلیکان)، آلبرکامو (رکوئیم برای یک راهبه)، فلوریان زلر (پسر)، پیتر بروک و ماری هلن اشتاین (مردی که