اخبار به قزاقی

لوکاشنکو زنگ خطر جنگ بعدی را به صدا درآورد
خبر آنلاین

آیا ازبکستان در آستانه یک انفجار سیاسی است؟

خبر آنلاین - ۱۵ تیر ۱۴۰۱
به گزارش خبرآنلاین نشریه دیپلمات در تحلیلی در خصوص ناآرامی های اخیر در ازبکستان نوشت: سال ۲۰۲۲ یک سال چالش برانگیز برای حکومت های خودکامه آسیای مرکزی بوده است. جمهوری‌های آسیای مرکزی جدای از اینکه با یک دولت تحت رهبری طالبان در افغانستان همسایه چه کنند یا بی‌طرفی در...
تبادلات فرهنگی ایران و قزاقستان؛توسعه روابط در دستورکار قرار گیرد
خبرگزاری مهر

تبادلات فرهنگی ایران و قزاقستان؛توسعه روابط در دستورکار قرار گیرد

خبرگزاری مهر - ۲۸ خرداد ۱۴۰۱
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه: علی اکبر طالبی متین، رایزن فرهنگی ایران در جمهوری قزاقستان به مناسبت سفر رییس جمهور این کشور به ایران طی مطلبی به گزارش روابط فرهنگی دو کشور پرداخته است. این گزارش را که در اختیار خبرگزاری مهر قرار گرفته در ادامه بخوانید: سفر جناب... تاسیس کرسی‌های ایرانشناسی و زبان فارسی در دانشگاه‌های الفارابی، آبلای خان و اوراسیا، اعزام اساتید ایرانی برای تدریس در کرسی‌های مذکور، تاسیس اتاق‌های ایران در دانشگاه‌های فوق، اعطای بورس تحصیلی به دانشجویان قزاق برای تحصیل در مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا در ایران، امضای یادداشت تفاهم همکاری میان دانشگاه‌های شهید بهشتی از ایران و دانشگاه الفارابی در شهر آلماتی و نیز امضای یادداشت تفاهم همکاری میان دانشگاه علامه طباطبایی و دانشگاه اوراسیا در شهر نورسلطان، برگزاری سمینارهای علمی مشترک، تبادل هیئت‌های علمی دو کشور برای آشنایی بیش از پیش با یکدیگر، شرکت هنرمندان ایرانی در جشنواره‌های هنری و موسیقیایی قزاقستان، برگزاری هفته‌های فرهنگی و هفته‌های فیلم ایران، برگزاری دوره‌های هنر خوشنویسی، شرکت در نمایشگاه‌های کتاب، ترجمه‌های کتاب از زبان فارسی به قزاقی و بالعکس، آموزش کارشناسان کتابخانه ملی قزاقستان در امور ترمیم نسخ خطی، برگزاری میزگرد و کنفرانس در معرفی اندیشمندان و متفکران دو کشور، تالیف فرهنگ لغت فارسی – قزاقی، سفر روئسای دانشگاه‌های دو کشور، خواهر خواندگی شهرهای اراک و کاراگاندا، شهرهای گلستان و آکتائو، شهرهای تبریز و چیمکنت، عضویت دائم ایران در دبیرخانه گفت‌وگوی ادیان و تمدن‌ها در پایتخت قزاقستان و شرکت در کنگره رهبران ادیان جهانی و سنتی هر سه سال یکبار
از بین رفتن زیستگاه‌های طبیعی و پدیده شکار در نگاهی  به «طبیعت بی‌جان»  محمد کشاورز
رادیو زمانه

از بین رفتن زیستگاه‌های طبیعی و پدیده شکار در نگاهی به «طبیعت بی‌جان» محمد کشاورز

رادیو زمانه - ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۱
خوی شکارگری در انسان، گرچه به اجداد غارنشینش برمی‌گردد اما شکارچی امروز فقط محض سرگرمی، اعلام قدرت در مقابل طبیعت، دوری از ملال و دلزدگی زندگی شهری دست به شکار می‌زند نه برای سیر کردن شکمش.  انسان شکارچی  اسیر زندگی شهری به دنبال یافتن راهی است تا قدرت... در داستان Dangerous game نوشته ریچارد کانل که من آن را «بازی سیاه» ترجمه کرده‌ام، به قزاقی اشاره می‌شود که فراری از انقلاب کمونیستی شوروی سابق در جزیره‌ای ساکن شده و تنها سرگرمی‌ و حتی هدف زندگی‌اش فقط و فقط شکار است

تقویم تاریخ؛ از ساخت مسجدالنبی تا درگذشت عباس میرزا

خبرگزاری میزان - ۳ آبان ۱۴۰۰
خبرگزاری میزان _ خبرگزاری صدا و سیما نوشت: مهم‌ترین رویداد‌های تاریخی جهان در چنین روزی (سوم آبان) به شرح زیر است: درگذشت عباس میرزا ۱۹۷ سال پیش در چنین روزی برابر با سوم آبان ۱۲۰۳ هجری شمسی، عباس میرزا، فرزند فتحعلی شاه و ولیعهد ایران درگذشت. وی یکی از... قزاقستان (به قزاقی
غیرتی که فردوسی به ما داد/ پایان دوره اول یادداشت‌های ماموریت
خبرگزاری مهر

غیرتی که فردوسی به ما داد/ پایان دوره اول یادداشت‌های ماموریت

خبرگزاری مهر - ۱ اردیبهشت ۱۴۰۰
به گزارش خبرنگار مهر، شصت و یکمین قسمت از سلسله یادداشت‌های غیراداری پرویز قاسمی رایزن فرهنگی ایران در قرقیزستان، یادداشتی از سال ۹۸ است که در ترتیب تاریخی انتشار یادداشت‌ها منتشر نشد. محتوای این یادداشت درباره سخنرانی‌هایی است که در آیین «شب شعر فارسی» توسط سخنرانان ایراد شد. این آیین... شکر بیک‌اف یکی از شاعران و رجال برجسته قزاق که شاهنامه را به قزاقی ترجمه کرده، نوشته که ترجمه شاهنامه کار یک آدم معمولی نیست
نقش و جایگاه زبان پارسی در قزاقستان؛ گذشته، امروز و آینده
بی بی سی فارسی

نقش و جایگاه زبان پارسی در قزاقستان؛ گذشته، امروز و آینده

بی بی سی فارسی - ۲۸ بهمن ۱۳۹۹
نقش و جایگاه زبان پارسی در قزاقستان؛ گذشته، امروز و آینده غالیه قمبربیکوا استاد ارشد خاورشناسی در دانشگاه ملی فارابی قزاقستان۲۸ بهمن ۱۳۹۹ - ۱۶ فوریه ۲۰۲۱، ۰۸:۰۷ GMTمنبع تصویر، Getty Imagesدر آستانه سده نوِ خورشیدی در مجموعه نوشتارهایی به موضوع خط فارسی و دگرگونی‌های آن در دوران معاصر- در... طی این مدت بیش از بیست کتاب از پارسی به قزاقی ترجمه شده و همین‌طور از قزاقی به پارسی