اخبار بهرام زند

مینا قیاسپور، مدیر دوبلاژ سری جدید سریال «هری پاتر» می‌گوید: سعی کرده تا جای ممکن به ترجمه‌ای که به‌روز شده و گوینده‌هایی که در نسخه‌ای که زنده‌یاد بهرام زند دوبله کردند وفادار بماند. او تاکید می کند که «مخاطبان سریال «هری پاتر» کاری بدون سانسور تماشا خواهند کرد و... سعی کرده تا جای ممکن به ترجمه‌ای که به‌روز شده و گوینده‌هایی که در نسخه‌ای که زنده‌یاد بهرام زند دوبله کردند وفادار بماند

اعلام ناگهانی خبر درگذشت ناصر طهماسب دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون واکنش‌های زیادی را بین مخاطبان ایسنا به دنبال داشت. به گزارش ایسنا، از خبر درگذشت و خاکسپاری توران مهرزاد و رضا طوفانی فقط چند روزی گذشته بود که خبر آمد ناصر طهماسب، صدای ماندگار و باسابقه سینما و... ناصر طهماسب هم به حسین عرفانی(همفری بوگارت)، جلال مقامی( رابرت ردفورد، بازرس کرایون در لبه تاریکی، جعفر طیار در محمد رسول الله اثر عقاد)، محمد عبادی (اوکلند در ناوارو)، بهرام زند (شرلوک هولمز و ناوارو)، چنگیز جلیلوند (مارلون براندو، بهروز وثوقی)، علی کسمایی (پدر دوبله ایران و مدیر دوبلاژ آثار ماندگاری مثل هزاردستان و اشک‌ها و لبخندها)، اصغر افضلی (وودی آلن)، منوچهر اسماعیلی (آنتونی کوئین، شعبون استخونی در هزاردستان)، عزت‌الله مقبلی (الیور هاردی)، احمد رسول‌زاده (عمر مختار، مستند بهشت حیوانات، پدرسالار)، ژاله کاظمی (بلانش در اتوبوسی بنام هوس)، فهیمه راستکار (دوبلور سوفیا لورن،کاترین هپبورن، اما نامپسون و

برگزاری اردوهای تئاتر بازی، انتشار ویژه برنامه ای برای حسین عرفانی و...از جمله خبرهای دریافتی سینما و تئاتر است. سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران «اردوهای تیاتر بازی» را ویژه نوجوانان دختر و پسر برگزار می‌کند. به گزارش ایسنا به نقل از پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، سازمان فرهنگی... در قسمت‌های پیشین پادکست «صداهای ابریشمی» به هنرمندان دوبله از جمله منوچهر اسماعیلی، ژاله کاظمی، نصرالله مدقالچی، بهرام زند، رعفت هاشم‌پور، شهلا ناظریان، منوچهر انور، نیکو خردمند، ایرج ناظریان، جلال مقامی، مینو غزنوی، منوچهر زمانی، تاجی احمدی و معرفی گروه دوبلاژ فیلم‌هایی سینمایی مادر، اتوبوسی به نام هوس، محمد رسول‌الله، شرلوک هلمز، دیوانه از قفس پرید، کازابلانکا، باد صبا، بدنام، پدرخوانده، هفت، آهنگ برنادت، پلنگ صورتی و جولیا پرداخته شده است

سریال «مدار صفر درجه» از شنبه (ششم آبان ماه) روانه آنتن شبکه ۲ می‌شود. به گزارش ایسنا و به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما،  در این سریال که تصویری از یک داستان عاشقانه تاریخی در اوایل جنگ جهانی دوم آمده است : «حبیب پارسا» با بازی شهاب حسینی برای... بهرام زند مدیر دوبلاژ این سریال بود و حدود ۶۰ گوینده همچون پرویز بهرام، احمد رسول‌زاده، فهیمه راستکار، مریم شیرزاد، ناصر طهماسب، ناصر نظامی، حمید منوچهری و

جواد بازیاران فیلم‌نامه نویس و دوبلور کشورمان، ساعاتی پیش دارفانی را وداع گفت. او متولد ۱۳۱۵ در مشهد و یکی از هنرمندانی بود که علاوه بر دوبله در حوزه‌های دیگر از جمله داستان نویسی و نمایشنامه نویسی و همچنین عروسک‌سازی فعالیت داشته است. وی به علت توانایی در تیپ... فرمانروایان مقدس با مدیریت خسرو خسروشاهی، ارباب حلقه‌ها با مدیریت امیرهوشنگ زند، هری پاتر با مدیریت بهرام زند، جن گیر۱۹۷۳ با مدیریت خسرو خسروشاهی، انیمیشن «قلعه اردک‌ها» با مدیریت دوبلاژ اکبر منانی از جمله آثاری است که در آنها در مقام دوبلور حضور داشته است

خبرگزاری میزان- به گزارش روابط عمومی سوینا، بخش اول یازدهمین قسمت از پادکست «صدا‌های ابریشمی» که پنجشنبه ۲۲ تیر ماه منتشر می‌شود، به زنده‌یاد جلال مقامی، اختصاص دارد و بخش دوم این پادکست نیز به گروه دوبلاژ فیلم سینمایی «هفت» می‌پردازد.«صدا‌های ابریشمی» برنامه‌ای با محوریت معرفی هنرمندان مهم...در قسمت‌های پیشین پادکست صدا‌های ابریشمی به هنرمندان دوبله از جمله منوچهر اسماعیلی، ژاله کاظمی، نصرالله مدقالچی، بهرام زند، رعفت هاشم‌پور، شهلا ناظریان، منوچهر انور، نیکو خردمند و ایرج ناظریان و معرفی گروه دوبلاژ فیلم‌هایی سینمایی مادر، اتوبوسی به نام هوس، محمد رسول‌الله، شرلوک هلمز، دیوانه از قفس پرید، کازابلانکا، باد صبا، بدنام و پدرخوانده پرداخته شده است

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط‌عمومی شبکه مستند، آیین بزرگداشت «مژگان عظیمی» و رونمایی از مستند «از کودکی تا کودکی» به تهیه‌کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی از تولیدات جدید شبکه مستند شامگاه دوشنبه ۲۹ خرداد با حضور مدیر تولید شبکه مستند، پیش‌کسوتان دوبله و علاقه‌مندان به فرهنگ و... مستند خانم رعفت هاشم‌پور در حال تدوین است و تصمیم دارم مستندهایی از شادروانان رسول‌زاده و بهرام زند بسازم