اخبار بیدستر

«بیدستر» منتشر شد/ رمان انتقادی علوان از حاکمیت آل سعود
خبرگزاری مهر

«بیدستر» منتشر شد/ رمان انتقادی علوان از حاکمیت آل سعود

خبرگزاری مهر - ۲۴ مهر ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، نشر مولی رمان «بیدستر» اثر محمدحسین علوان و ترجمه امیرحسین اللهیاری را در ۲۸۰ صفحه و بهای ۲۴۰ هزار تومان منتشر کرده است. نام این رمان در زبان اصلی «القندس» است که به سال ۲۰۱۱ منتشر شد و سال ۲۰۱۳ از جمله نامزدهای نهایی جایزه بوکر...به گزارش خبرنگار مهر، نشر مولی رمان «بیدستر» اثر محمدحسین علوان و ترجمه امیرحسین اللهیاری را در ۲۸۰ صفحه و بهای ۲۴۰ هزار تومان منتشر کرده است
فیلمنامه «غراب جندون» منتشر شد
خبرگزاری مهر

فیلمنامه «غراب جندون» منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۱۱ دی ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، فیلمنامه «غراب جندون» نوشته امیرحسین الهیاری به‌تازگی در ۲۰۲ نسخه، ۶۶ صفحه و بهای ۱۲۰ هزار تومان توسط نشر مولی منتشر شده است. امیرحسین الهیاری مولف این‌کتاب، پزشک، مترجم و پژوهشگر ادبیات کلاسیک و معاصر عرب و همچنین عرفان اسلامی است. ازجمله آثار او می‌توان به... ترجمه دیوان ابن فارض مصری به شعر فارسی»، «کتاب مواقف و مخاطبات» اثر محمد بن عبدالجبار نفری، ترجمه به شعر فارسی «ترجمان الاشواق» ابن عربی با عنوان «عشق را زبانی دگر»، «عنقا مغرب فی ختم الاولیا و شمس المغرب» از ابن عربی، «الکتاب» ادونیس (در سه جلد که مهم‌ترین مجموعه شعر ۱۰۰ سال اخیر عرب است)، «شرح گل سوری» ترجمه مجموعه مقالاتی درباره ادونیس، رمان‌های «گاه ناچیزی مرگ» و «بیدستر» هر دو اثر محمد حسن علوان و… در بخشی از این فیلمنامه چنین می‌خوانیم
«یادداشت‌های کوچک بیمارستان» منتشر شد/سروده‌هایی از عشق و مرگ
خبرگزاری مهر

«یادداشت‌های کوچک بیمارستان» منتشر شد/سروده‌هایی از عشق و مرگ

خبرگزاری مهر - ۹ دی ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «یادداشت‌های کوچک بیمارستان» اثر امیرحسین الهیاری به تازگی در ۲۰۲ نسخه، ۹۵ صفحه و بهای ۱۲۰ هزار تومان توسط نشر مولی منتشر شده است. هرچند که در فیپای کتاب موضوع «قطعه‌های ادبی» درج شده اما هرکدام از این قطعات شعری کامل‌اند و در اصل کتاب... ترجمه دیوان ابن فارض مصری به شعر فارسی»، «کتاب مواقف و مخاطبات» اثر محمد بن عبدالجبار نفری، ترجمه به شعر فارسی «ترجمان الاشواق» ابن عربی با عنوان «عشق را زبانی دگر»، «عنقا مغرب فی ختم الاولیا و شمس المغرب» از ابن عربی، «الکتاب» ادونیس (در سه جلد که مهم‌ترین مجموعه شعر ۱۰۰ سال اخیر عرب است)، «شرح گل سوری» ترجمه مجموعه مقالاتی درباره ادونیس، رمان‌های «گاه ناچیزی مرگ» و «بیدستر» هر دو اثر محمد حسن علوان و…
«شب‌های موشکباران» در بازار نشر
خبرگزاری مهر

«شب‌های موشکباران» در بازار نشر

خبرگزاری مهر - ۶ دی ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، متن سه زبانه «شب‌های موشکباران» سروده امیرحسین الهیاری با نقاشی‌هایی از باسم الرسام با شمارگان ۲۲۰ نسخه، ۴۲ صفحه و بهای ۹۵ هزار تومان منتشر شد. شعر الهیاری را سعید سعیدپور به شعر انگلیسی و احمد تیموری بازگری به شعر عربی برگردانده‌اند. شب‌های موشکباران در دهه... ترجمه دیوان ابن فارض مصری به شعر فارسی»، «کتاب مواقف و مخاطبات» اثر محمد بن عبدالجبار نفری، ترجمه به شعر فارسی «ترجمان الاشواق» ابن عربی با عنوان «عشق را زبانی دگر»، «عنقا مغرب فی ختم الاولیا و شمس المغرب» از ابن عربی، «الکتاب» ادونیس (در سه جلد که مهم‌ترین مجموعه شعر ۱۰۰ سال اخیر عرب است)، «شرح گل سوری» ترجمه مجموعه مقالاتی مهم درباره ادونیس، رمان‌های «گاه ناچیزی مرگ» و «بیدستر» هر دو اثر محمد حسن علوان و
اللهیاری «القندس» علوان را ترجمه کرد/نقد آل‌سعود در یک رمان
خبرگزاری مهر

اللهیاری «القندس» علوان را ترجمه کرد/نقد آل‌سعود در یک رمان

خبرگزاری مهر - ۲۲ آذر ۱۴۰۰
به گزارش خبرنگار مهر، امیرحسین اللهیاری سال ۱۳۹۷ ترجمه رمان «موت صغیر» اثر محمدحسن علوان نویسنده معاصر عربستانی را توسط نشر مولی به مخاطبان ارائه داد که مورد استقبال قرار گرفت. این‌ترجمه تاکنون هفت نوبت نشر را تجربه کرده و بیش از ۱۰ هزار نسخه از آن به فروش... اما در فارسی واژه «بیدستر» را برای نامیدن این حیوان داریم که ریشه‌ای پهلوی دارد و بسیار زیباتر از سگ آبی است
ذخایر معادن طلای کشف شده سیستان و بلوچستان به ۳۸ تن رسید
خبرگزاری مهر

ذخایر معادن طلای کشف شده سیستان و بلوچستان به ۳۸ تن رسید

خبرگزاری مهر - ۵ بهمن ۱۳۹۹
داوود شهرکی در گفت وگو با خبرنگار مهر، اظهار داشت: ذخایر معدنی یکی از مهمترین مزیت‌های سیستان و بلوچستان است که خوشبختانه با اقدامات انجام شده طی سال‌های اخیر در زمینه معادن شاهد رشد و توسعه بسیار خوبی در این استان بوده‌ایم. وی با اشاره به اینکه سیستان و... محدوده «خارستان- بیدستر» یکی از این معادن است که در شهرستان به زودی به مرحله بهره برداری می‌رسد
اسناد تاریخی طمع انگلستان به سرزمین سیستان چاپ شد
خبرگزاری مهر

احداث سه کارخانه فرآوری طلا در سیستان و بلوچستان/ مجوز استخراج ۳/۵ میلیون تن طلا از معدن میرجاوه

آفتاب - ۲ آبان ۱۳۹۹
آفتاب‌‌نیوز : احمدعلی موهبتی با اشاره به اینکه برای این مراکز فرآوری ۳۰۰ میلیارد تومان اعتبار لازم است، افزود: اکنون مجوز استخراج ۳/۵ میلیون تن طلا از معدن میرجاوه صادر شده است‌. به گفته استاندار سیستان و بلوچستان مطالعات ایجاد مرکز فرآوری طلای بزمان هم در دست اقدام است... پروژه‌های اکتشافی معدن طلای خارستان (بیدستر) شهرستان تفتان با سرمایه‌گذاری ۲۰ میلیارد ریال ۹۵ پیشرفت فیزیکی دارد و اکنون مراحل پایانی را می‌گذراند