اخبار ترجمه های قرآن

سیر ترجمه های قرآن به زبان فارسی بررسی می شود
خبرگزاری مهر

سیر ترجمه های قرآن به زبان فارسی بررسی می شود

خبرگزاری مهر - ۲۴ خرداد ۱۴۰۰
به گزارش خبرنگار مهر، نشست سیر ترجمه‌های قرآن به زبان فارسی از سوی معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار می‌شود. این نشست با حضور محمدعلی رضایی کرمانی دانشیار دانشکده الهیات دانشگاه فردوسی مشهد و عظیم عظیم پور استاد یار دانشکده علوم قرآنی دانشگاه تهران به...
حضور در موزه و نمایشگاه دائمی قرآن و عترت
خبر آنلاین

حضور در موزه و نمایشگاه دائمی قرآن و عترت

خبر آنلاین - ۲۷ دی ۱۴۰۲
در سال ١٣٧٨ شمسی ، نمایشگاه دائمی قرآن و عترت در فضایی به مساحت پانصد متر مربع در انتهای حیاط مجموعه فرهنگی بوستان کتاب ، فعالیت خود را به عنوان نخستین موزه قرآن آغاز کرد. هدف از برپایی این نمایشگاه ، نگهداری آثار برجسته و تداوم بخشی و فعالیت های... در بخش فروشگاهی این نمایشگاه ، محصولات قرآنی شامل انواع قرآن های نفیس چاپ ایران و خارج از کشور ، ترجمه های قرآن به زبان های گوناگون ، تفاسیر قرآن ، کتاب های علوم و معارف قرآنی ،محصولات هنری قرآنی از جمله خاتم کاری ، مینا کاری ، معرًق و مشبًک ، و انواع کاشی و سرامیک و نرم افزارها و تابلو فرش های قرآنی است
ضرورت توجه به روش‌شناسی علمی در ترجمه‌های قرآن به زبان اسپانیایی
خبرگزاری مهر

ضرورت توجه به روش‌شناسی علمی در ترجمه‌های قرآن به زبان اسپانیایی

خبرگزاری مهر - ۲ آذر ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، ترجمه قرآن از عربی به زبان‌های دیگر همواره موضوعی دشوار و بحث‌برانگیز بوده است. از آنجا که مسلمانان قرآن را معجزه و غیرقابل تقلید می‌دانند، معتقدند هرگونه ترجمه متن قرآن، نمی‌تواند معنای حقیقی آن را به طور کامل و دقیق برساند. بر اساس باورهای اسلامی، قرآن...
بدیع الزمان فروزانفر؛ مولوی پژوهی از خطه خراسان
ایسنا

بدیع الزمان فروزانفر؛ مولوی پژوهی از خطه خراسان

ایسنا - ۸ مهر ۱۴۰۲
ایسنا/خراسان جنوبی دانشیار زبان و ادبیات فارسی و مدیرگروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بیرجند گفت: پژوهش‌هایی بر زندگی مولانا جلال الدین محمد بلخی و تصحیح آثارش از مهم‌ترین کارهای برجسته بدیع الزمان فروزانفر است که مدت چهل سال از زندگی این ادیب برجسته را به خود اختصاص داد.
از ترجمه قرآن تا شعرهای نیما در کارنامه یک چهره
ایسنا

از ترجمه قرآن تا شعرهای نیما در کارنامه یک چهره

ایسنا - ۱۹ شهریور ۱۴۰۲
ترجمه قرآن از ترجمه‌های معروف عبدالمحمد آیتی است، او معتقد بود ترجمه قرآن مثل نویسندگی و شعر گفتن است، که قریحه‌ خلق عبارات زیبا می‌خواهد. البته ادبیات معاصر را هم دنبال می‌کرد و اعتقاد داشت آن‌ها هیچ منافاتی با هم ندارند.  به گزارش ایسنا، عبدالمحمد آیتی که در ۲۰...
نقش لابی‌های صهیونیستی در توهین به مقدسات
ایسنا

نقش لابی‌های صهیونیستی در توهین به مقدسات

ایسنا - ۱۵ مرداد ۱۴۰۲
ایمانی‌پور در تحلیل اقدامات وقیحانه اخیر علیه قرآن کریم در سوئد و دانمارک، گفت: نمی‌توان نقش لابی‌های صهیونیستی و به صورت خاص موساد را در این اتفاقات نادیده گرفت. البته استیصال غرب در مقابل رشد اسلام‌خواهی منجر به بروز چنین اقدامات و رفتارهای وقیحانه‌ای می‌شود و دستگاه‌های تبلیغاتی و...
بدری: هتاکان قرآن کریم باید مجازات شوند
ایسنا

بدری: هتاکان قرآن کریم باید مجازات شوند

ایسنا - ۴ مرداد ۱۴۰۲
یک عضو کمیسیون عمران مجلس شورای اسلامی تاکید کرد: باید به دولت‌های غربی فرصت داد تا با افراد هتاک قرآن کریم برخورد کند و اگر برخوردی صورت نگرفت ما یک تصمیم اساسی در این حوزه اتخاذ خواهیم کرد. صدیف بدری در گفت وگو با ایسنا ضمن محکومیت هتک حرمت...
نشست تخصصی ترجمه قرآن کریم برگزار شد/ باید ترجمه‌های تفسیری برای مردم تولید شود
ایسنا

نشست تخصصی ترجمه قرآن کریم برگزار شد/ باید ترجمه‌های تفسیری برای مردم تولید شود

ایسنا - ۱۷ فروردین ۱۴۰۲
مدیر بخش ترجمه نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم گفت: رهبر معظم انقلاب به فاصله زبان مردم با قرآن اشاره کردند و فرمودند که جا دارد ترجمه‌های تفسیری برای مردم تولید و مهیا شود تا آن‌ها بتوانند با قرآن ارتباط بگیرند. به گزارش ایسنا، سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم با شعار «می‌خوانمت»...
فعالان جهان اسلام که در سال ۱۴۰۱ ابدی شدند
خبرگزاری مهر

فعالان جهان اسلام که در سال ۱۴۰۱ ابدی شدند

خبرگزاری مهر - ۱ فروردین ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، روزهای پایانی سال ۱۴۰۱ است. اگرچه غم از دست دادن عزیزان در هر جای دنیا سخت و طاقت‌فرسا است و خسرانی برای جامعه محسوب می‌شود، اما از دست دادن آنهایی که سرمایه فکری و فرهنگی یک جامعه محسوب می‌شوند، این خسران را دو چندان می‌کند. در...
«می‌خوانمت» شعار نمایشگاه بین‌المللی قرآن امسال/  آغاز به کار از ۱۲ فروردین با حضور رئیس جمهور
خبرگزاری دانشجو

«می‌خوانمت» شعار نمایشگاه بین‌المللی قرآن امسال/ آغاز به کار از ۱۲ فروردین با حضور رئیس جمهور

خبرگزاری دانشجو - ۲۲ اسفند ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری دانشجو، نشست خبری سی‌امین دوره نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم با حضور علیرضا معاف، معاون قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در محل این معاونت برگزار شد.   در این نشست معاف طی سخنانی با اشاره به اینکه در آستانه بهار طبیعت و...