اخبار جان بارت

هفتاد و ششمین شماره فصلنامه «نقد و بررسی کتاب تهران» با بخش ویژه عباس معروفی، احمدرضا احمدی و احمد شاملو منتشر شد. به گزارش ایسنا، بخش مقالات این شماره با این مطالب همراه است: «خیال، وهم، و فسانه» نوشته بیژن نامور، «درباره اندرزنامه‌ها و نصیحت‌الملوک سعدی» نوشته مهرزاد بروجردی... «خیال، وهم، و فسانه» نوشته بیژن نامور، «درباره اندرزنامه‌ها و نصیحت‌الملوک سعدی» نوشته مهرزاد بروجردی و علیرضا شمالی، «چنین گفت سنگ» نوشته جون آکوچلا و «نگاهی بر جنبه‌هایی از ادبیات پسامدرن در داستان «تا بی‌نهایت» نوشته  جان بارت» به قلم فیروزه دیانت

ایسنا/خوزستان مجموعه داستان‌های آمریکایی با نام «مرا به صندلی الکتریکی بسپار» ترجمه‌ محمد حیاتی در نشر آگه منتشر شد. به گزارش ایسنا، در این کتاب داستان‌هایی از الوین بروکس وایت، مکینلی کنتور، جروم وایدمن، برنارد مالامد، جان بارت، وودی اَلن، کلاید اجرتون، تیم اُبراین، لین تیلمن، آیوی گودمن، جُرج... به گزارش ایسنا، در این کتاب داستان‌هایی از الوین بروکس وایت، مکینلی کنتور، جروم وایدمن، برنارد مالامد، جان بارت، وودی اَلن، کلاید اجرتون، تیم اُبراین، لین تیلمن، آیوی گودمن، جُرج ساندرز، الیسِن برنِت، دیوید فاستر والاس، شرمن الکسی و جاناتان نولان را خواهید خواند

سهیل سمی سال‌هاست گوشه گرفته و ترجمه می‌کند و به قول خودش مترجمی تمام وقت است. زبان و ادبیات انگلیسی خوانده است و ترجمه‌های او طیف وسیعی را از داستان و رمان تا متون فلسفی و روان‌شناسی را دربرمی‌گیرد. در ترجمه، زبان برای او موضوع اول و آخر است.  اپرای شناور، جان بارت و چندین و چند کار دیگر

ماهنامه خط صلح – برده‌داری در ایران ناگفته‌های بسیاری دارد. هر چند در سال‌های اخیر تلاش‌هایی برای آشکار کردن زوایای پنهان آن توسط بسیاری از محققان صورت گرفته است. برخی از مستشرقین و سفرنامه‌‌نویسان نیز در این زمینه‌ متونی را بر جای گذاشته‌اند که برای روشن‌تر شدن موضوع بسیار حائز... ۱ – کتاب اعراب و تجارت برده در دریای پارس، مولفان تامس ریکس و جان بارت کلی، ترجمه حسن زنگنه، ۱۳۸۳٫ ۲ – برده‌داری در خلیج فارس، روزنامه دنیای اقتصاد، ۹۲/۷/۱۶٫ ۳ – مقاله‌ی منع تجارت برده در خلیج فارس عصر ناصری، زهرا مروتی، مجله رشد آموزش تاریخ، پاییز ۱۳۸۹٫