اخبار جنگ های استقلال
«رودی به نام زمان»در کتابفروشیها جاری شد/رمانی دیگر از میا کوتو
خبرگزاری مهر - ۲۹ بهمن ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، رمان «رودی بهنام زمان» نوشته میا کوتو بهتازگی با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. اینکتاب صدوشصتمین رمان مجموعه «ادبیات امروز» است که اینناشر چاپ میکند و نسخه اصلیاش سال ۲۰۰۲ چاپ شده است. آنتونیو امیلیو لیته کوتو که...
آیا ارامنه قرهباغ میتوانند آذربایجانی و تُرک شوند؟ − تأملی مفهومی
رادیو زمانه - ۵ مهر ۱۴۰۲
منطقه کوهستانی قره باغ در دل جمهوری آذربایجان قرار دارد، با حدود ۱۲۰ هزار ساکن ارمنی. پس از آنکه در روزهای اخیر ارتش جمهوری آذربایجان درعملیات نظامی «ضدتروریسم» علیه جداییطلبان ارمنی، کنترل کامل این منطقه را (که از نظر حقوق بینالملل جزو خاک جمهوری آذربایجان است) دوباره در دست...
افشای اسناد محرمانه اسرائیل پس از نیم قرن؛ گلدا مایر از تشکیل «کشور فلسطین» صحبت کرده بود
یورو نیوز - ۱۰ مرداد ۱۴۰۲
نگارش از یورونیوز فارسی • به روز شده در: ۰۱/۰۸/۲۰۲۳ - ۱۷:۴۱ اسنادی که به تازگی از طبقهبندی محرمانه خارج شدهاند، نشان میدهند که گلدا مایر، نخستوزیر سابق اسرائیل به احتمال تشکیل کشور فلسطین در آینده اذعان کرده است. گلدا مایر که از سال ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۴ میلادی مقام نخستوزیری اسرائیل را در دست...
نوبت «وسطبازان» است؟ / اصلاحطلبی در اغما، براندازی در بنبست
خبر آنلاین - ۳ آذر ۱۴۰۱
مباحثه مکتوب آقایان دکتر آصف بیات و مهندس عباس عبدی درباره ارجحیت اصلاحطلبی یا انقلابیگری، نکات جالب توجه و پرسشهای مهمی را در بطن خود داشت که مرا به تامل بیشتری در این باره واداشت. به همین دلیل سعی میکنم ارزیابیام از این مباحثه را در این وجیزه ارایه کنم.
پلیس انگلیس معترض ضد پادشاه را دستگیر کرد
خبرگزاری مهر - ۱۹ آبان ۱۴۰۱
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از رویترز، مردی معترض که به سوی پادشاه انگلیس تحم مرغ پرتاب کرده بود، از سوی پلیس دستگیر شد. گفته شده این شهروند معترض پس از پرتاب تخم مرغ به سوی پادشاه انگلیس و همسرش در مناطق شمالی انگلیس توسط پلیس بازداشت شده است.
چشم انداز نهاد سلطنت در انگلیس پس از مرگ ملکه الیزابت
خبرگزاری مهر - ۲۶ شهریور ۱۴۰۱
خبرگزاری مهر، گروه بین الملل: درگذشت «الیزابت الکساندرا مری» معروف به ملکه الیزابت دوم پس از هفتاد سال حکومت بر پادشاهی متحده بریتانیا و دیگر قلمرو کشورهای مشترک المنافع، یک نقطه عطف برجسته ای در تاریخ این کشور خواهد بود. اگر برای بسیاری به ویژه در غرب، ملکه الیزابت دوم...
ترجمه غبرایی از «زیر درختچه یاسمن»منتشر شد/رمانی دیگر از میا کوتو
خبرگزاری مهر - ۲۹ مرداد ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، رمان «زیر درختچه یاسمن» نوشته میا کوتو بهتازگی با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. اینکتاب صدوچهلوچهارمین عنوان «رمان» از مجموعه «ادبیات امروز» است که اینناشر چاپ میکند و ترجمهاش با رعایت حق کپیرایت در ایران عرضه شده است.
آیا لائیسیتهی آتاتورک به نفع ارامنهی ترکیه شد؟
رادیو زمانه - ۱۵ بهمن ۱۴۰۰
مقدمه مترجم نگارنده این متن قبلا بخشی از «فصل چهارم» و «پیشگفتار» کتاب بازسازی هویت ارمنی: محدودیتهای تعلق در ترکیهی پسانسلکشی را ترجمه و منتشر کرده است و نوشتار حاضر بخش دوم این سلسله است.[1] هدف از این ترجمه و شرح ادامه مباحث نگارنده در زمانه در باب...
چرا آتاتورک موفق شد ولی رضاشاه نه؟ − یک بررسی تطبیقی
رادیو زمانه - ۱۷ آبان ۱۴۰۰
برغم همه فراز و فرودها و برآمدن حزب اسلامگرای عدالت و توسعه با رهبری اردوغان، نظامی سکولار که آتاتورک در ۱۹۲۳ م در ترکیه بنا کرد باگذشت حدود صد سال پابرجاست، ولی نظامی سکولار که رضاشاه پهلوی در ایران تاسیس کرد با انقلاب ۱۳۵۷ سرنگون شد. سئوالی که بصورت...
فرانسه باید فراموش کند که الجزایر زمانی مستعمره بوده است
خبرگزاری مهر - ۱۹ مهر ۱۴۰۰
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روسیا الیوم، رئیس جمهور الجزایر بازگشت سفیر این کشور به فرانسه را مشروط به احترام گذاشتن کامل پاریس به الجزایر دانست. بر اساس این گزارش، «عبدالمجید» تبون در عین حال افزود که فرانسه باید فراموش کند که الجزایر زمانی مستعمره بوده است.
حق کپی © ۲۰۰۱-۲۰۲۴ - Sarkhat.com - درباره سرخط - آرشیو اخبار - جدول لیگ برتر ایران