اخبار روبرت صافاریان

دومین‌کتاب روبرت صافاریان درباره سینمای کیارستمی منتشر شد
خبرگزاری مهر

دومین‌کتاب روبرت صافاریان درباره سینمای کیارستمی منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۸ مهر ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «تناقضات نابازیگری؛ و مقاله‌های دیگر درباره سینمای عباس کیارستمی» نوشته روبرت صافاریان به‌تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. روبرت صافاریان متولد سال ۱۳۳۳ در تهران، مدرس و منتقد سینمایی ارمنی‌تبار کشور است و ترجمه کتاب‌های «تاریخ سینما»، «تدوین فیلم و...به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «تناقضات نابازیگری؛ و مقاله‌های دیگر درباره سینمای عباس کیارستمی» نوشته روبرت صافاریان به‌تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است
کتاب گفتگوی روبرت صافاریان با انقلاب چاپ شد
خبرگزاری مهر

کتاب گفتگوی روبرت صافاریان با انقلاب چاپ شد

خبرگزاری مهر - ۲۱ تیر ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «۱۴ آبان روز آتش؛ گفتگو با انقلاب» نوشته روبرت صافاریان به‌تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. روبرت صافاریان متولد سال ۱۳۳۳ در تهران، مدرس و منتقد سینمایی ارمنی‌تبار کشور است و ترجمه کتاب‌های «تاریخ سینما»، «تدوین فیلم و ویدئو»،‌ «ازو...به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «۱۴ آبان روز آتش؛ گفتگو با انقلاب» نوشته روبرت صافاریان به‌تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است
اولین‌رمان روبرت صافاریان به چاپ سوم رسید
خبرگزاری مهر

اولین‌رمان روبرت صافاریان به چاپ سوم رسید

خبرگزاری مهر - ۱۷ خرداد ۱۴۰۰
به گزارش خبرنگار مهر، رمان‌ «خانه دو طبقه خیابان سنایی» نوشته روبرت صافاریان به‌تازگی توسط نشر مرکز به چاپ سوم رسیده است. روبرت صافاریان مدرس و منتقد سینمایی ارمنی‌تبار کشور است و ترجمه کتاب‌های «تاریخ سینما»، «تدوین فیلم و ویدئو»،‌ «ازو و بوطیقای سینما» و رمان‌های «خانه دو طبقه... به گزارش خبرنگار مهر، رمان‌ «خانه دو طبقه خیابان سنایی» نوشته روبرت صافاریان به‌تازگی توسط نشر مرکز به چاپ سوم رسیده است

برادران داردن و رئالیسم نو

رادیو زمانه - ۶ شهریور ۱۴۰۲
در این مقاله سعی می‌کنم که از خلال فیلم‌های برادران داردن استراتژی روایی/ فرمالی که داردن‌ها در سینما پی‌ریزی می‌کنند را مرور کنم و توضیح دهم چگونه سینمای داردن‌ها برای بازنمایی «آدم‌های حاشیه‌ای» یک رژیم زیباشناسانه نو را در بستر سینمای رئالیستی ابداع می‌کنند. سبکی که هم متاثر از... –رئالیسم سینمایی از تولد تا انکار-نوشته فیل واتز-ترجمه نوید پورمحمدرضا –تاریخ سینما-دیوید-بوردول و کریستین تامپسون-ترجمه روبرت صافاریان-نشر مرکز –سیاست ورزی زیبایی‌شناسی-ژاک رانسیر-ترجمه فتاح محمدی-نشر هزاره سوم –زیبایی‌شناسی و سیاست-مجموعه مقاله-نشر ژرف –بدن به مثابه شیء سینمایی، مرده و زنده-لزلی استرن-ترجمه صالح نجفی-نشر لگا –کتاب سینمای متعهد، (فیلم های ژان پی‌یر و لوک داردن
سینمایی که در پی نگاه عمیق‌تر مخاطب به انسان است
ایسنا

سینمایی که در پی نگاه عمیق‌تر مخاطب به انسان است

ایسنا - ۵ شهریور ۱۴۰۲
روبرت صافاریان در رویداد «از شعر و سینما» گفت: سینمای شاعرانه تلاش می‌کند مخاطب نگاهی عمیق‌تر به موضوعات انسان داشته باشد. به گزارش ایسنا، روبرت صافاریان، منتقد سینما و نویسنده در رویداد «از شعر و سینما» که به مناسبت انتشار شماره بیست و هفتم مجله «وزن دنیا» در کتابسرای... روبرت صافاریان در رویداد «از شعر و سینما» گفت

عباس کیارستمی کتاب شد

آفتاب - ۵ شهریور ۱۴۰۲
آفتاب‌‌نیوز : جدیدترین کتابی که به فارسی درباره کیارستمی منتشر شده، به قلم روبرت صافاریان، منتقد و مترجم و مستندساز، است که سال ۱۳۹۵ هم کتاب «سینمای عباس کیارستمی» را در انتشارات «روزنه» درباره سینمای کیارستمی منتشر کرده بود. صافاریان در توضیح نوشتن کتاب دومی درباره کیارستمی نوشته: «شش... جدیدترین کتابی که به فارسی درباره کیارستمی منتشر شده، به قلم روبرت صافاریان، منتقد و مترجم و مستندساز، است که سال ۱۳۹۵ هم کتاب «سینمای عباس کیارستمی» را در انتشارات «روزنه» درباره سینمای کیارستمی منتشر کرده بود

نور، صدا، دوربین... تورق

جام جم - ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۲
گشت‌وگذار در غرفه‌های ناشران مختلف با شناخت قبلی و اطلاع دقیق از کتاب‌های مورد نظر، کار دستیابی و خرید را آسان و دلپذیر می‌کند. همچنین استفاده از ظرفیت نمایشگاه مجازی کتاب، به‌ویژه برای آن گروه از علاقه‌مندانی که امکان حضور فیزیکی در این رویداد را ندارند، پیشنهاد می‌شود. ما اما... سینما به روایت هیچکاک (گفت‌و‌گوی فرانسوا تروفو با آلفرد هیچکاک) با ترجمه پرویز دوایی، راهنمای نگارش فیلمنامه به قلم یورگن ولف و با ترجمه عباس اکبری، دو کتاب تاریخ سینما و هنر سینما نوشته دیوید بوردول و کریستین تامسون، اولی ترجمه روبرت صافاریان و دومی ترجمه فتاح محمدی، مجموعه چندجلدی راهنمای فیلم اثر بهزاد رحیمیان، درک فیلم نوشته آلن کیسبی‌یر و با ترجمه بهمن طاهری، تاریخ سینمای هنری نوشته اولریش گرگور و انو پاتالاس و با ترجمه هوشنگ طاهری، کتاب دوجلدی تاریخ سینمای جهان نوشته دیوید ا
چاپ مجموعه‌مقالاتی در نقد سیاسی «زیرزمینِ» امیر کوستوریتسا
خبرگزاری مهر

چاپ مجموعه‌مقالاتی در نقد سیاسی «زیرزمینِ» امیر کوستوریتسا

خبرگزاری مهر - ۱۶ بهمن ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه‌مقاله «زیرزمین کوستوریتسا؛ در بوته نقد سیاسی» با گردآوری و ترجمه روبرت صافاریان به‌تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. امیر کوستوریتسا کارگردان مسلمان صرب است که سال ۱۹۵۴ در سارایوو متولد شد. او ازجمله فیلمسازان اروپای شرقی است که در عرصه...به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه‌مقاله «زیرزمین کوستوریتسا؛ در بوته نقد سیاسی» با گردآوری و ترجمه روبرت صافاریان به‌تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است
ماهنامه «تجربه» با پرونده ناصر تقوایی منتشر شد
خبرگزاری مهر

ماهنامه «تجربه» با پرونده ناصر تقوایی منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۵ آذر ۱۴۰۱
به گزارش خبرگزاری مهر، شماره چهاردهم دوره جدید مجله «تجربه» با گفتگویی ویژه با ناصر تقوایی نویسنده و کارگردان با عنوان اصلیِ «زنان سال‌هاست برای آزادی تلاش می‌کنند» و یادنامه‌ای درباره ناصر تکمیل همایون منتشر شد و به‌تازگی روی پیشخان مطبوعات آمده است. معرفی بخش‌های مختلف این شماره به شرح... پرونده ویژه «ادبیات و سیاست» با آثار و گفتاری از روبرت صافاریان، کاوه فولادی نسب و میلاد حسینی
«گرگ‌های سرنوگراتس» به کتابفروشی‌ها آمدند/گزیده داستان‌های ساکی
خبرگزاری مهر

«گرگ‌های سرنوگراتس» به کتابفروشی‌ها آمدند/گزیده داستان‌های ساکی

خبرگزاری مهر - ۱۲ شهریور ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «گرگ‌های سرنوگراتس؛ گزیده داستان‌های ساکی» نوشته هکتور هیو مونرو به‌تازگی با ترجمه روبرت صافاریان توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه ادبیات داستانی معاصر» است که این‌ناشر منتشر می‌کند. ساکی با نام اصلی هکتور هیو مونرو...به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «گرگ‌های سرنوگراتس؛ گزیده داستان‌های ساکی» نوشته هکتور هیو مونرو به‌تازگی با ترجمه روبرت صافاریان توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است