اخبار زبان دانمارکی

ترجمه «مبانی پدیدارشناسی» منتشر شد
خبرگزاری مهر

ترجمه «مبانی پدیدارشناسی» منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «مبانی پدیدارشناسی» نوشته دان زهاوی به‌تازگی با ترجمه علی‌رضا عطارزاده توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب پنجمین‌عنوان از مجموعه مطالعات بنیادین راتلج است که این‌ناشر ترجمه‌اش را چاپ می‌کند و ترجمه دیگری از آن، امسال با ترجمه مریم خدادادی و... مولف کتاب می‌گوید پیش‌تر در سال ۲۰۰۳ کتاب مقدمه‌ای کوتاه بر پدیدارشناسی را به زبان دانمارکی چاپ کرده بود که به آلمانی و ایسلندی و ژاپنی ترجمه شد
تبریک ساکنان «ایستگاه فضایی بین‌المللی» به مناسبت کریسمس
ایسنا

تبریک ساکنان «ایستگاه فضایی بین‌المللی» به مناسبت کریسمس

ایسنا - ۵ دی ۱۴۰۲
فضانوردان حاضر در «ایستگاه فضایی بین‌المللی» با یک ویدیوی جشن کریسمس، شادی خود را به زمین فرستادند. به گزارش ایسنا و به نقل از اسپیس، «یاسمین مقبلی»(Jasmin Moghbeli) و «لورال اوهارا»(Loral O'Hara) فضانوردان ناسا با پوشیدن کلاه‌های قرمز و سبز بابانوئل، به «آندریاس موگنسن»(Andreas Mogensen) فضانورد «آژانس فضایی اروپا»... موگنسن که اصالتا دانمارکی است، آرزوهای کریسمس خود را به زبان دانمارکی در میان گذاشت

الفبای دانمارکی اقتصاد یونایتد را به هم ریخت!

ورزش ۳ - ۱۹ شهریور ۱۴۰۲
به گزارش "ورزش سه"، فروشگاه باشگاهی منچستریونایتد برای بیش از یک ماه قادر به فروش پیراهن‌هایی با نام راسموس هویلوند نبوده است. دردسر باشگاه یونایتد درحالی رقم خورده که نام højlund به زبان دانمارکی نوشته می‌شود و به همین دلیل باشگاه انگلیسی برای سفارش برچسب حرف "ø" خاص میان... دردسر باشگاه یونایتد درحالی رقم خورده که نام højlund به زبان دانمارکی نوشته می‌شود و به همین دلیل باشگاه انگلیسی برای سفارش برچسب حرف "ø" خاص میان نام این بازیکن با مشکل مواجه شده است

واکنش‌های منفی به رواج گسترده زبان انگلیسی در شمال اروپا

یورو نیوز - ۱۵ مرداد ۱۴۰۲
نگارش از یورونیوز فارسی تاریخ انتشار ۰۶/۰۸/۲۰۲۳ - ۱۶:۲۸•به روز شده در ۱۶:۳۸ دانمارکی‌ها آن را «مشکل لوکس» می‌نامند. بسیاری از شهروندان دانمارک، فنلاند، هلند، نروژ و سوئد به زبان انگلیسی مسلط هستند و اصولا هم گردشگران را با این تسلطشان، تحت تاثیر قرار می‌دهند. دانشگاه‌ها در این کشورها نیز... سال ۲۰۲۱میلادی در تلاش برای تقویت زبان دانمارکی در دانشگاه، دولت این کشور تعداد دوره‌هایی را که فقط به زبان انگلیسی تدریس می‌شدند، محدود کرد
سفرنامه‌ای از ۲۶۰ سال پیش
ایسنا

«عربستان خوشبخت» سفرنامه‌ای ۲۶۰ ساله است

خبرگزاری مهر - ۱۹ تیر ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، سی و سومین جلسه «شنبه‌های سفرنامه» با حضور فاطمه علی‌اصغر روزنامه نگار حوزه میراث فرهنگی و مدیر انتشارات دادکین و بررسی سفرنامه در خانه شعر و ادبیات برگزار شد. در این جلسه کتاب «عربستان خوشبخت» نوشته ترکیلد هانسن، با ترجمه فرشید روهنده که به تازگی توسط... این کتاب برای نخستین بار از زبان دانمارکی به فارسی ترجمه شده است
نسبت یافتن با کی‌یر کگور دردمندی خاص می‌خواهد
خبرگزاری مهر

نسبت یافتن با کی‌یر کگور دردمندی خاص می‌خواهد

خبرگزاری مهر - ۳۰ آذر ۱۴۰۱
به گزارش خبرگزاری مهر، مراسم هفتمین و هشتمین دوره اعطای جایزه دکتر رضا داوری اردکانی با انتخاب رساله «هایدگر و ویتگنشتاین: مقایسه‌ای از نظرگاه انسان‌شناسی فلسفی» نوشته احسان کریمی‌ترشیزی به عنوان رساله برگزیده و رساله «تبیین تکلیف بدل شدن به خویشتن بر مبنای دریافت نوین کی‌یر کگور از رویداد حرکت»... اما ویژگی دوم ایشان، این بود که برای مرور آثار کی‌یر کگور زبان دانمارکی آموختند و این نکته بسیار مهمی بود که برای نوشتن رساله زبانی غیرمتداول را آموخت
ارائه هفت‌ونیم درس و اصلاح باورهای اشتباه درباره مغز در بازار نشر
خبرگزاری مهر

ارائه هفت‌ونیم درس و اصلاح باورهای اشتباه درباره مغز در بازار نشر

خبرگزاری مهر - ۲۷ خرداد ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «هفت‌ونیم درس درباره مغز» نوشته لیزا فلدمن بَرت به‌تازگی با ترجمه میثاق شایق توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتاب‌های فانوس» است که کتاب‌های علمیِ عمومی این‌ناشر را شامل می‌شود. لیزا فلدمن برت نویسنده این‌کتاب، روان‌شناس... برای مثال، زبان‌های یونانی و اسپانیایی، حروف صدادار اندکی دارند، در حالی‌که زبان دانمارکی بیش از بیست حرف صدادار دارد (بسته به اینکه چگونه شمرده شوند)
گرینلند – تجربه‌ای نزدیک از دشواری تحول فرهنگی
رادیو زمانه

گرینلند – تجربه‌ای نزدیک از دشواری تحول فرهنگی

رادیو زمانه - ۸ اسفند ۱۴۰۰
من روان‌شناس هستم و در زمینه امور اجتماعی کار می‌کنم. اکنون محل مأموریت شغلی و اقامتم در گرینلد است. در نقشه می‌بینید که گرینلند، که رسما جزوِ کشور دانمارک است، کجا قرار دارد. موقعیت جغرافیایی گرینلند در ماه ژانویه ۲۰۲۲ به سکونتگاهی با ۲۲۰ نفر جمعیت در شرق گرینلند... در این شهر بسیاری به هر دو زبان دانمارکی و گرینلندی صحبت می‌کنند

تولیدکنندگان روغن قنادی، محصولشان را مستقیم به قناد عرضه نمی‌کنند

باشگاه خبرنگاران - ۲۲ بهمن ۱۴۰۰
اشگاه خبرنگاران جوان - علی بهرمند گفت: مواد اولیه تولید شیرینی‌های مورد نیاز شب عید تامین شده است. هر چند در تامین شکر و آرد مورد نیازمان با مشکلاتی نیز مواجه شدیم. قیمت روغن ۱۷ کیلویی روغن تصفیه شده (قنادی) به ۷۰۰ هزار تومان رسیده است.این مسئول، پیش...