اخبار زبان غربی

بسیاری از اغلاط زبانی حاصل گرته‌برداری معنایی از زبان‌های غربی هستند
ایسنا

بسیاری از اغلاط زبانی حاصل گرته‌برداری معنایی از زبان‌های غربی هستند

ایسنا - ۲۷ اسفند ۱۳۹۸
ایسنا/لرستان یک دکترای زبان و ادبیات فارسی گفت: بسیاری از اغلاط زبانی حاصل گرته‌برداری معنایی و برداشت لفظی از زبان‌های غربی هستند دکتر عزت‌الله سپهوندی در گفت‌وگو با ایسنا، اظهار کرد: یکی از ضرورت‌هایی که متولیان فرهنگ و زبان فارسی امروز توجه بسیاری به آن داشته‌اند بحث پاسداشت زبان...
چرا انتخاب یک زن ایرانی به عنوان دختر شایسته آلمانی برای روزنامه اصولگرا جذاب شده؟!
خبر آنلاین

چرا انتخاب یک زن ایرانی به عنوان دختر شایسته آلمانی برای روزنامه اصولگرا جذاب شده؟!

خبر آنلاین - ۱۱ اسفند ۱۴۰۲
به گزارش خبرآنلاین ، گروهی از کاربران شبکه‌های اجتماعی در پیام‌های خود از ظاهر آپامه شونائر و یا از اصالت ایرانی او انتقاد کردند. در این میان روزنامه جوان نوشت: بسیاری از مردم دنیا اصل برگزاری چنین برنامه‌هایی را خطای ضدفرهنگی و البته کاری بی‌فایده و سطح پایین می‌دانند، اما... رسانه‌های ضدانقلاب البته از این انتخاب ذوق‌زده شدند و تلاش می‌کنند آن را افتخاری برای مردم ایران بدانند، حال بماند که اکثریت مردم ایران اصلاً اطلاعی از این برنامه و از این انتخاب ندارند، چه رسد که بخواهند به آن افتخار کنند! اما سیاسی بودن چنین انتخابی آنجا عیان می‌شود که همین رسانه‌های فارسی زبان غربی بیان می‌کنند که این زن فعال جریان زن، زندگی، آزادی در آلمان است و البته از نظر کاربران شبکه‌های اجتماعی انتخاب این فرد به عنوان دختر شایسته آلمان به سبب همین موضوع صورت گرفته و اعطای این عنوان من درآوردی را برای اعتبار و وجهه بخشیدن به وی برای استفاده ابزاری در آینده علیه کشورمان عنوان کردند
چرا رومانیایی‌ها چندان کتاب نمی‌خوانند؟
خبرگزاری مهر

چرا رومانیایی‌ها چندان کتاب نمی‌خوانند؟

خبرگزاری مهر - ۱۹ آذر ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از لاندن ریویو، بر اساس گزارش موسسه ملی آمار رومانی، بیش از نیمی از رومانیایی‌ها سال گذشته کتابی نخوانده‌اند. در مقایسه با جمعیت ۱۰ میلیون نفری مجارستان، حدود ۲۵ میلیون رومانیایی زبان در جهان وجود دارد، اما متوسط تیراژ چاپ برای یک رمان مجارستانی... بیشتر نویسندگان رومانی به مهاجرت دست می‌زنند و در جستجوی بازارهای بزرگ‌تر، یک زبان غربی را جایگزین زبان رومانیایی می‌کنند
شکل‌گیری پارلمان دانشگاهی مشترک بین دانشگاه‌های بزرگ ایران و هند
خبرگزاری دانشجو

احیای انجمن استادان زبان فارسی در هند

خبرگزاری مهر - ۳۰ آبان ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دانشگاه تهران الهام امین زاده معاون بین‌الملل دانشگاه تهران نیز در این دیدار با یادآوری فعالیت ۱۳۹ کرسی زبان فارسی در هند و ۱۵ کرسی زبان فارسی در کشمیر، از سفیر هند در تهران خواست تا احیای انجمن استادان زبان فارسی در این... علاقمند هستیم کتاب‌های ادبی فارسی و هندی به طور مستقیم به زبان هندی و فارسی ترجمه شوند، چون زبان‌های شرقی احساسات خاصی را منتقل می‌کنند که در زبان غربی مغفول می‌مانند، بنابراین خوب است که ترجمه به صورت مستقیم انجام گیرد
تقویت ارتباطات علمی میان کشورهای منطقه منجر به افزایش قدرت ما در جهان می‌شود
ایسنا

تقویت ارتباطات علمی میان کشورهای منطقه منجر به افزایش قدرت ما در جهان می‌شود

ایسنا - ۱۵ مهر ۱۴۰۲
ایسنا/خراسان رضوی قائم‌مقام امور بین الملل وزیر علوم گفت: ما زمانی در جهان قدرتمند خواهیم شد که از لحاظ علمی قدرتمند باشیم و زمانی به این قدرت خواهیم رسید که ارتباطات قوی‌تری داشته باشیم. وحید حدادی اصل، امروز ۱۵ مهر ماه، در اجلاس روسای دانشگاه‌های برتر و منتخب ایران... برای کشورهایی مثل ما و عراق مناسب نیست که زبان صحبتمان با یکدیگر، زبان غربی باشد، خصوصا که ما معتقدیم زبان مذهب و دینمان، زبان عربی است، اما به هر حال زبان فارسی یک زبان قدیمی و ریشه‌دار است و افتخار می‌کنیم که در این زمینه بتوانیم همکاری کنیم و مراکز زبان فارسی و عربی دایر کنیم

فیلم‌های عجیب هالیوود علیه ایران را بشناسید

آفتاب - ۲۳ شهریور ۱۴۰۲
آفتاب‌‌نیوز : هالیوود ذیل عنوان پرشکوه «کارخانه رویاسازی»، به پشتوانه کمپانی‌های ثروتمند و بزرگ فیلمسازی، به بازوی قدرتمند جنگ نرم آمریکا با هدف تبیین رویکرد‌های منفی ضد کشور‌های مستقل بدل شده است. پیشتر بسیاری از تحلیلگران، وظیفه «هنر - صنعت - سرگرمی» سینما و فیلمسازی آمریکا را که در... این اثر سینمایی به کارگردانی «جان استوارت» مجری و شومن آمریکایی بر اساس روایت خبرنگار یکی از رسانه‌های فارسی زبان غربی، به تخطئه ماجرا‌های پس از انتخابات خرداد سال ۱۳۸۸ می‌پردازد
روزنامه جوان:تغییر حکومت، گاو نر می‌خواهد و مرد کهن!
خبر آنلاین

روزنامه جوان:تغییر حکومت، گاو نر می‌خواهد و مرد کهن!

خبر آنلاین - ۱۶ خرداد ۱۴۰۲
از استوری‌های مضحکی که در روزهای تعطیل ۱۴ و ۱۵ خرداد در فضای مجازی دست به دست شد، این محتوا بود که از این تعطیلات استفاده کنید، شاید سال دیگه این موقع تعطیل نباشد! کنایه از اینکه تا سال دیگر، براندازان موفق شده‌اند و ایران را گرفته‌اند! سال گذشته... عکس کلاغ سفید می‌گذاشتند و می‌گفتند نشانه سقوط حکومت است و از مشاهدات خود از کلاغ‌های سفید مطلب در مجازی می‌گذاشتند و رسانه‌های فارسی زبان غربی هم بعضاً پوشش می‌دادند
«تمسخر کنگره بانوان در ایران همراه با عکس همسر رئیس‌جمهور» در فهرست اتهامات روزنامه «سازندگی»
خبر آنلاین

«تمسخر کنگره بانوان در ایران همراه با عکس همسر رئیس‌جمهور» در فهرست اتهامات روزنامه «سازندگی»

خبر آنلاین - ۲ اسفند ۱۴۰۱
روزنامه سازندگی در ماه‌های اخیر در به هم ریختن آرامش روانی و ذهنی مردم نقش ایفا کرد و در جاهایی همپای رسانه‌های فارسی زبان غربی که ضدیتشان با ایران عیان است، پیش رفت.نشان دادن تصویری سرکوبگر، بدون آزادی و پر از سیاهی از جامعه ایران، خلاصه تیترها و... روزنامه سازندگی در ماه‌های اخیر در به هم ریختن آرامش روانی و ذهنی مردم نقش ایفا کرد و در جاهایی همپای رسانه‌های فارسی زبان غربی که ضدیتشان با ایران عیان است، پیش رفت

روایتی دیگر از نان‌گزیده‌ها

جام جم - ۱۸ دی ۱۴۰۱
مستند «هپکوتیزم» به کارگردانی و تهیه‌کنندگی سعید ساروقی و محصول سفیرفیلم که اخیرا یکی از آثار جشنواره سینماحقیقت بود و این روزها هم یکی از فیلم‌های حاضر در سیزدهمین جشنواره مردمی فیلم عمار است، سراغ این اتفاق تلخ و دراماتیک رفته است. این فیلم با مرور اتفاقات هپکو، روایتی با... به نظر می‌رسد آن اتفاق دراماتیک اقدام به خودکشی بخشی که فیلمش در فضای مجازی و رسانه‌های فارسی‌زبان غربی منتشر شد هم کمک موثری به روایت مستند کرد و به نوعی حکم دکمه‌ای داشت که کتی برایش دوختید