اخبار سرافینا
تاثیر جنگ صربها بر زندگی مردم بوسنی/نگاهی به «سارا و سرافینا»
خبرگزاری مهر - ۴ بهمن ۱۴۰۰
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه: رمان «سارا و سرافینا» نوشته جواد کارا حسن آبانماه امسال با ترجمه ستار سلطانشاهی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شد. نسخه اصلی اینرمان، سال ۱۹۹۹ منتشر شده و حوادث آن به سالهای ۱۹۹۲ و ۱۹۹۳ برمیگردد. زمانی که بوسنی... رمان «سارا و سرافینا» نوشته جواد کارا حسن آبانماه امسال با ترجمه ستار سلطانشاهی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شد
ترجمه رمان بوسنیایی «سارا و سرافینا» چاپ شد
خبرگزاری مهر - ۱۷ آبان ۱۴۰۰
به گزارش خبرنگار مهر، رمان «سارا و سرافینا» نوشته جواد کارا حسن بهتازگی با ترجمه ستار سلطانشاهی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینرمان، سال ۱۹۹۹ منتشر شده و حوادث آن به سالهای ۱۹۹۲ و ۱۹۹۳ برمیگردد. زمانی که بوسنی و هرزهگوین... به گزارش خبرنگار مهر، رمان «سارا و سرافینا» نوشته جواد کارا حسن بهتازگی با ترجمه ستار سلطانشاهی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شده است
چرا کاخ سفید میخواهد هکرها نقاط ضعف هوش مصنوعی را پیدا کنند؟
بی بی سی فارسی - ۲۱ مرداد ۱۴۰۲
چرا کاخ سفید میخواهد هکرها نقاط ضعف هوش مصنوعی را پیدا کنند؟فیلیپا وینگزارشگر فناوری بیبیسی۲ ساعت پیشمنبع تصویر، Getty Imagesتوضیح تصویر، لاس وگاس میزبان همایش «دف کان ۳۱» است؛ بزرگترین کنفرانس هکرها در جهانچه میشود اگر هزاران هکر در یک شهر جمع شوند، تنها با این هدف که هوش مصنوعی...منبع تصویر، RCHOWDHURYتوضیح تصویر، دکتر رامن چودری یکی از برگزارکنندگان مسابقه هوش مصنوعی استدکتر سرافینا گلدفرب-تارنت، رئیس ایمنی هوش مصنوعی در شرکت «کوهیر» میگوید هر چند این موضوع روشن است که مدلهای زبانی قادر به تولید اطلاعات مندرآوردی هستند، اما مشخص نیست که این اتفاق تا چه حد رخ میدهد و میزان تکرار آن چقدر است
درگذشت یک نویسنده
ایسنا - ۲۱ خرداد ۱۴۰۲
جواد کارا حسن نویسنده و ادیب سرشناس بوسنیایی و عضو آکادمی علوم بوسنی و هرزگوین چندی پیش درگذشت. به گزارش ایسنا، روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با اعلام خبر درگذشت این نویسنده که ۲۹ اردیبهشت بوده نوشته است: جواد کارا حسن متولد ۱۹۵۳ در شهر دونو بوسنی... رمان «سارا و سرافینا» نوشته جواد کارا حسن با موضوع جنگ بوسنی و هرزگوین به زبان فارسی و همچنین به زبانهای آلمانی، سوئدی، اسپانیایی، ترکی، فرانسوی، ایتالیایی و اسلوونیایی ترجمه شده است
رد گلوله و خمپاره روی دیوارهای سربرنیتسا شوکهام کرد
جام جم - ۱۴ تیر ۱۴۰۱
راهپیمایی بینالمللی مارشمیرا هر ساله هشتم تا یازدهم جولای، از مسیر کوهستانی شهر سربرنیتسا تا قبرستان گلزار شهدای پوتوچاری برگزار میشود و امسال هم گروهی از ایرانیان در آن، شرکت خودجوش خواهند داشت. خنجر و شقایقاگر مأموریت کاری پدرم اتفاق نمیافتاد، مسیر زندگیام هیچ موقع به این سمت... بنده و چند نفر دیگر مثل آقای پیپلزاده که کتاب «مجاهدین در بوسنی، تروریست یا رزمنده» (انتشارات انجمن پیشکسوتان سپاس) را ترجمه کردهاند؛ همچین آقای ستار سلطانشاهی که پیشکسوت ما هستند و کتاب «سارا و سرافینا» (انتشارات سوره مهر) را ترجمه کردهاند و آقای ابتهاج نوایی که مقیم کرواسی هستند و همچنین آقای اصغر نیکسیرت (مترجم برانکو، مربی فوتبال) افرادی هستند که یکی دو کتاب از زبان اصلی بوسنیایی به فارسی ترجمه کردهاند
احتمال خبر قریب الوقوع نامزدی جنیفر لوپز و بن افلک
آفتاب - ۲۶ بهمن ۱۴۰۰
آفتابنیوز : منبعی آگاه و نزدیک به این زوج، میگوید که لوپز و افلک "امکان نامزدی و ازدواج را دارند. " به گزارش نشریه people، این منبع میگوید: "بن و جنیفر بسیار عاشق هستند و هر دوی آنها میخواهند که همه چیز بین فرزندانشان عالی باشد، نه فقط بین... " جنیفر لوپز، دوقلوهای ۱۳ سالهای به نام امی و مکس را با همسر سابقش مارک آنتونی دارد، در حالی که افلک دارای دو دختر به نام ویولت ۱۶ ساله و سرافینا ۱۳ ساله و پسری به نام سم ۹ ساله با همسر سابقش جنیفر گارنر است
موضوعات مرتبط: هردر ادبیات آلمان زبان بوسنیایی دونو خیام نیشابوری زبان ترجمه شده جنگ بوسنی گراتس اسلوونیایی گوته
حق کپی © ۲۰۰۱-۲۰۲۴ - Sarkhat.com - درباره سرخط - آرشیو اخبار - جدول لیگ برتر ایران