اخبار سوفوکلس

خبرگزاری میزان - نمایش «آنتیگونه»، به نویسندگی سوفوکلس،  کارگردانی محمدرضا آگاه و تهیه‌کنندگی سجاد افشاریان، کاری از گروه تئاتر «امروز» است که از اول بهمن ۱۴۰۲، در عمارت نوفل‌لوشاتو روی صحنه رفته است.این اثر نمایشی هم‌اکنون به دو اجرای پایانی خود رسیده است و تا جمعه ۲۰ بهمن... خبرگزاری میزان - نمایش «آنتیگونه»، به نویسندگی سوفوکلس،  کارگردانی محمدرضا آگاه و تهیه‌کنندگی سجاد افشاریان، کاری از گروه تئاتر «امروز» است که از اول بهمن ۱۴۰۲، در عمارت نوفل‌لوشاتو روی صحنه رفته است

جمشید ملک‌پور از کتابش که به تازگی برگزیده جایزه «مهرگان» شده، داستان‌نویس شدنش بعد از کار در حوزه نمایش، پایان جست‌وجوی ۴۶ ساله، اعتیاد موبایلی تا ناشران مافیایی، تنها جایی که بخت به او لبخند زده، وضعیت ادبیات داستانی و تاثیر جایزه‌های ادبی می‌گوید. «اپرای خاموشی صدا در تالار... «یاران (سلسله حکمت)»، فیلمنامه/کارگردان، «باد سرخ» فیلمنامه/کارگردان و «دیدار» فیلمنامه از فعالیت‌های  او در حوزه فیلم و «پایان ظلمت» دومترو رادو پوپوسکو، طراح و کارگردان، «ایستگاه»، سعید کاویان، کارگردان، «پرومته در بند»، آیسخولوس، طراح و کارگردان، «ادیپوس شهریار»، طراح و کارگردان، «آنتیگونه»، برتولد برشت، طراح و کارگردان، «مکبث»، ویلیام شکسپیر، کارگردان، «افسانه‌ای دلخراش»، سوفوکلس (اقتباس)، طراح و کارگردان، «کالیگولا»، آلبرت کامو، طراح و کارگردان، «رؤیای نیمه‌ی شب تابستان»، ویلیام شکسپیر، طراح و کارگردان و «رقص مرگ»، آگوست استریندبرگ، طراح و کارگردان از فعالیت‌های نمایشی جمشید ملک‌پور است

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «آنتیگونه به روایت برتولت برشت و دو داستان» نوشته برتولت برشت، آلفرد دُبلین و رُلف هخهوت به‌تازگی با ترجمه محمود حدادی توسر نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده و چاپ دومش نیز با فاصله کمی از چاپ اول عرضه شده است. این‌کتاب اولین‌عنوان... «سوفوکلس و تراژدی آنتیگونه»، «مفهوم تراژدی از دید هُلدرلین»، «آنتیگونه (شعر)»، «آنتیگونه»، «پیش‌پرده»، «آنتیگونه (نمایشنامه)»، «ساعت ادبیات»، «آنتیگونه برلین»، «پی‌نوشت‌ها»

یک برداشت از متن این است که ادبیات ما، یعنی آنچه از نظم و نثر در زبان فارسی در قالب شعر و قصه و تمثیل و حکایت عامیانه و... باقی مانده، ذیل الهیات (theology) ما دسته‌بندی می‌شود. این جملات سوال‌های فراوانی را به ذهن متبادر می‌کند. اول اینکه منظور از... شکسپیر و سوفوکلس و دانته هم به یک الهیاتی باور داشتند و آثارشان متاثر از این الهیات بود

به گزارش خبرنگار مهر، نشر آگه چهاردهمین چاپ ترجمه زنده‌یاد نجف دریابندری از نمایشنامه «آنتیگونه» سوفوکلس را با شمارگان ۵۵۰ نسخه، ۱۴۶ صفحه و بهای ۳۸ هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این ترجمه به سال ۱۳۵۳ توسط نشر آگاه منتشر شده بود. نخستین چاپ نشر آگه از این... به گزارش خبرنگار مهر، نشر آگه چهاردهمین چاپ ترجمه زنده‌یاد نجف دریابندری از نمایشنامه «آنتیگونه» سوفوکلس را با شمارگان ۵۵۰ نسخه، ۱۴۶ صفحه و بهای ۳۸ هزار تومان منتشر کرد

خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ: بازنشر و احیای کتب تألیف و ترجمه در دهه‌های گذشته که مترجمان یا مؤلفان آنها دیگر در قید حیات نیستند، سنت پسندیده‌ای است و فواید بسیار دربر دارد. بازتولید متون ضمن بازنشر اندیشه‌ها، مخاطبان را در جریان‌های اصلی فرهنگ در دوران آفرینش آن متون قرار داده... «افسانه‌های تبای» اثر سوفوکلس شامل نمایشنامه‌های «ادیپوس شهریار (ادیپ شاه)»، «ادیپوس در کلنوس» و «آنتیگنه» به همراه مقاله مهم «آنتیگنه و لذت تراژیک» از جمله این نمایشنامه‌هاست