اخبار عبدالحسین شریفیان

قرن ما روزگار مرگ انسانیت است سینه‌ی دنیا زِ خوبی‌ها تُهی است صحبت از آزادگی، پاکی، مروّت ابلهی است فریدون مشیری آدمی از همان زمان که زندگی خود را روی کره‌ی زمین آغاز کرد، درگیر مبارزه‌ی بی‌امان با بلایای طبیعی –زلزله، توفان، سیل، آتش‌فشان، خشک‌سالی و قحطی-، آسیب‌رسانی گزندگان و... عبدالحسین شریفیان، جلد دوم، ۱۳۷۳

به گزارش تحریریه گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو،  آمریکا کشوری تاثیرگذار در مناسبات جهانی است و البته  دشمنی آشکاری با ملت ایران دارد. تاریخ معاصر ما همیشه  تحت تاثیر این کشور قرار گرفته است لذا شناخت دقیق آمریکا برای عموم مردم و متخصصین ضروری می‌نماید. در این راستا با سلسله گزارش‌هایی...   خوشه‌های خشم جان اشتاین بک/  ترجمه عبدالحسین شریفیان موسسه انتشارات نگاه این کتاب سال ۱۹۳۹ منتشر شد و  سرمایه‌داران و زمین‌داران آمریکا از انتشار آن ناخشنود بودند

به گزارش خبرنگار مهر، نشر اختران ششمین چاپ ترجمه رضا رضایی از رمان «جوان خام» اثر فیودور داستایفسکی را با شمارگان هزار نسخه، ۶۹۰ صفحه و بهای ۲۸۵ هزار تومان منتشر کرد. پنجمین چاپ این کتاب بهار سال گذشته (۱۴۰۰) با شمارگان هزار نسخه و بهای ۱۵۰ هزار تومان منتشر... این رمان با ترجمه عبدالحسین شریفیان نیز به فارسی برگردان شده که نشر نگاه آن را منتشر می‌کند

به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو نشر اختران پنجمین چاپ ترجمه رضا رضایی از رمان «جوان خام» اثر فیودور داستایفسکی را با شمارگان هزار نسخه، ۶۹۰ صفحه و بهای ۱۵۰ هزار تومان منتشر کرد.چهارمین چاپ این ترجمه سال ۹۸ با شمارگان هزار نسخه و بهای ۱۱۰ هزار تومان منتشر...این رمان با ترجمه عبدالحسین شریفیان نیز به فارسی برگردان شده است که نشر نگاه آن را منتشر می‌کند

به گزارش خبرنگار مهر، نشر اختران پنجمین چاپ ترجمه رضا رضایی از رمان «جوان خام» اثر فیودور داستایفسکی را با شمارگان هزار نسخه، ۶۹۰ صفحه و بهای ۱۵۰ هزار تومان منتشر کرد. چهارمین چاپ این ترجمه سال ۹۸ با شمارگان هزار نسخه و بهای ۱۱۰ هزار تومان منتشر شد... این رمان با ترجمه عبدالحسین شریفیان نیز به فارسی برگردان شده است که نشر نگاه آن را منتشر می‌کند

بر من روشن نیست که چرا در فرهنگ ما خر را چنین خرفت و نفهم می‌دانند و چرا در میان حیوانات بیش از همه خر با خریت خویش صفتی می‌شود برای انسانِ خلافکار. در نگاه به فرهنگ‌واژگان، برای نمونه لغت‌نامه دهخدا و یا «امثال و حکم» او، صدها نمونه... الاغ طلایی با ترجمه عبدالحسین شریفیان به فارسی نیز موجود است

بر من روشن نیست که چرا در فرهنگ ما خر را چنین خرفت و نفهم می‌دانند و چرا در میان حیوانات بیش از همه خر با خریت خویش صفتی می‌شود برای انسانِ خلافکار. در نگاه به فرهنگ‌واژگان، برای نمونه لغت‌نامه دهخدا و یا «امثال و حکم» او، صدها نمونه... الاغ طلایی با ترجمه عبدالحسین شریفیان به فارسی نیز موجود است

به گزارش خبرنگار مهر، دو کتاب «روزشمار دانایی» نوشته لئو تولستوی و «زندگی روزمره در دوره انقلاب فرانسه» نوشته جیمز ام. اندرسن به‌تازگی با ترجمه امید ورزنده و سعید درودی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده‌اند. «روزشمار دانایی» آخرین کتاب تولستوی است که برای اولین‌بار به فارسی... «احمد شاملو» نوشته محمد حقوقی با چاپ هجدهم، «دشمنان» نوشته آنتوان چخوف با ترجمه سیمین دانشور، با چاپ چهاردهم، «ساندویچ ژامبون» نوشته چارلز بوکوفسکی با ترجمه علی‌امیر ریاحی با چاپ سیزدهم، «خوشه‌های خشم» نوشته جان اشتاین‌بک با ترجمه عبدالحسین شریفیان با چاپ یازدهم، «جانشین» اثر غلامحسین ساعدی با چاپ چهارم و «سیاوش کسرایی» اثر فیض شریفی با چاپ سوم، هم آثاری هستند که به‌تازگی توسط این‌ناشر تجدید چاپ شده‌اند