اخبار فرهنگ عربی

فرهنگ عربی به روایت ژاپنی‌ها/ وقتی عربستانی‌ها پا در عرصه انیمه می‌گذارند
خبرگزاری دانشجو

فرهنگ عربی به روایت ژاپنی‌ها/ وقتی عربستانی‌ها پا در عرصه انیمه می‌گذارند

خبرگزاری دانشجو - ۲۷ تیر ۱۴۰۰
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو- مریم سواری؛ عربستانی‌ها پا در صنعتی نهادند که تا کنون خاورمیانه‌ای‌ها در آن پا نگذاشته بودند. عرصه انیمه سازی! عربستان سعودی در تلاش است تاخیرش در صنعت انیمیشن را با همکاری ژاپن جبران کند و این می‌تواند نشانه ورودی پر‌قدرت به این عرصه...
پخش مستند «سفیر گفت و گو؛ دکتر محمد علی آذرشب» از شبکه چهار
خبرگزاری مهر

پخش مستند «سفیر گفت و گو؛ دکتر محمد علی آذرشب» از شبکه چهار

خبرگزاری مهر - ۱۲ بهمن ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، مستند «سفیر گفت وگو» پرتره‌ای درباره دکتر محمد علی آذرشب استاد ممتاز زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران است که پنجشنبه دوازدهم بهمن ماه ساعت ۱۹:۰۰ پیش روی مخاطبان شبکه چهار سیما است. این مستند، پنجمین فیلم از مجموعه مستندهای «آئینه عمر» است که به کوشش... دکتر آذرشب تلاش کردند با تألیف آثار گوناگون و ارائه سخنرانی‌های مختلف در محافل علمی و فرهنگی نشان دهند، ایرانیان در زبان و فرهنگ عربی تأثیر قابل توجهی داشته‌اند
چرا خاتم‌الشعرا برای جامی لقب مناسبی است؟
خبرگزاری مهر

چرا خاتم‌الشعرا برای جامی لقب مناسبی است؟

خبرگزاری مهر - ۲ دی ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، چهاردهمین نشست از مجموعه درس‌گفتارهایی درباره جامی به «مناقشه خاتمیّتِ جامی در شعر کلاسیک فارسی» اختصاص داشت که با سخنرانی قدرت‌الله طاهری در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. در این نشست طاهری به تفصیل درباب چگونگی آغاز دستگاه شعر فارسی، اثرات عمیق حمله مغول و... در فرهنگ یونانی خاستگاه شعر الاهگانی خاص بودند یا در فرهنگ عربی شیاطین منبع الهام شاعران بودند
چرا خاتم‌الاشعرا برای جامی لقب مناسبی است؟
خبرگزاری مهر

چرا خاتم‌الاشعرا برای جامی لقب مناسبی است؟

خبرگزاری مهر - ۲ دی ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، چهاردهمین نشست از مجموعه درس‌گفتارهایی درباره‌ی جامی به «مناقشه‌ خاتمیّتِ جامی در شعر کلاسیک فارسی» اختصاص داشت که با سخنرانی قدرت‌الله طاهری در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. در این نشست طاهری به تفصیل درباب چگونگی آغاز دستگاه شعر فارسی، اثرات عمیق حمله‌ مغول و... در فرهنگ یونانی خاستگاه شعر الاهگانی خاص بودند یا در فرهنگ عربی شیاطین منبع الهام شاعران بودند
ساسی مانکن و انفعال برادران جبهه فرهنگی / هنگامه بحران یاد شجریان‌ها و بنان‌ها می‌افتید!
خبر آنلاین

ساسی مانکن و انفعال برادران جبهه فرهنگی / هنگامه بحران یاد شجریان‌ها و بنان‌ها می‌افتید!

خبر آنلاین - ۱۱ آذر ۱۴۰۲
حسین قره: برادران جبهه فرهنگی که همگی در شبکه‌های اجتماعی فعال هستند و هر حرکتی را رصد و هر ردی را پیداکرده دنبالش می‌روند و بعد به دنبال افشای آن هستند، این بار قصد خواننده لس‌آنجلسی را مثل بار پیش‌تر و پیش‌تر از آن  افشا کردند. آن‌ها ساسی مانکن را... بسیاری اهل طرب را تمسخر کرده و مطرب لفظ تحقیر بود، اگرچه در فرهنگ عربی – اسلامی مطرب جایگاه داشت، اما در ایران پس از صفوی مورد استهزا بود و به روایت امروز موسیقی‌اش زیرزمینی بود
تلاش بیست ساله «الیاس چای» برای اولین ترجمه قرآن به زبان چینی
خبر آنلاین

تلاش بیست ساله «الیاس چای» برای اولین ترجمه قرآن به زبان چینی

خبر آنلاین - ۸ آذر ۱۴۰۲
به گزارش «مبلغ»- شیخ الیاس چای اولین کسی بود که ترجمه کاملی از معانی قرآن را به زبان چینی ارائه کرد. از این رو جایگاه او در میان مسلمانان چین افزایش یافت و مسلمانان این کشور او را یکی از چهار اندیشمند بزرگ چین می‌دانستند. اما حکایت این مترجم قرآن... پس از بازگشت به چین؛ شیخ خود را وقف ترجمه کتاب‌های مختلف کرد و حدود ۴۰ سال برای آن‌ها وقت گذاشت و در این مدت کتاب‌های «فرهنگ عربی به چینی»، «اسلام و مسیحیان»، «فرهنگ مدرن - عربی به چینی» را ترجمه کرد
«الیاس چای» و تلاش بیست ساله برای اولین ترجمه قرآن به زبان چینی
خبرگزاری مهر

«الیاس چای» و تلاش بیست ساله برای اولین ترجمه قرآن به زبان چینی

خبرگزاری مهر - ۷ آذر ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، شیخ الیاس چای اولین کسی بود که ترجمه کاملی از معانی قرآن را به زبان چینی ارائه کرد. از این رو جایگاه او در میان مسلمانان چین افزایش یافت و مسلمانان این کشور او را یکی از چهار عالم بزرگ چین می‌دانستند. اما حکایت این مترجم... پس از بازگشت به چین؛ شیخ خود را وقف ترجمه کتاب‌های مختلف کرد و حدود ۴۰ سال برای آن‌ها وقت گذاشت و در این مدت کتاب‌های «فرهنگ عربی به چینی»، «اسلام و مسیحیان»، «فرهنگ مدرن - عربی به چینی» را ترجمه کرد
آرای فقهی راه را برای کنیزگیری گروه های تکفیری باز گذاشته است؟
خبر آنلاین

آرای فقهی راه را برای کنیزگیری گروه های تکفیری باز گذاشته است؟

خبر آنلاین - ۱۸ آبان ۱۴۰۲
به گزارش «مبلغ»_ حجت‌الاسلام علی الهی خراسانی، نویسنده و دین‌پژوه امروز در نشست پژوهشی نقد مقاله بازخوانی انتقادی غنیمت‌انگاری زنان در فقه اسلامی در جهان معاصر که به همت مرکز فعالیت‌های قرآنی جهاد دانشگاهی و با همکاری مدرسه اسلام‌شناسی حضرت زهرا(س) برگزار شد، گفت: مشروعیت جهاد ابتدایی در مکتوبات فقهی،... البته در تاریخ فرهنگ عربی داریم که زمان امام سجاد(ع) ایشان بردگانی خریداری کردند و تعلیم دادند و آزاد کردند و این‌ها نسلی که امام را در قیام یاری کردند نگاه برده داری با کنیزگیری متفاوت است
درنگی بر اثرپذیری حافظ شیرازی از آموزه های اسلامی و دینی
خبرگزاری مهر

درنگی بر اثرپذیری حافظ شیرازی از آموزه های اسلامی و دینی

خبرگزاری مهر - ۲۱ مهر ۱۴۰۲
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و ادب: محمدجواد گودینی نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه یادداشتی را با عنوان «درنگی بر اثرپذیری حافظ شیرازی از آموزه های اسلامی و دینی» نوشته است که برای انتشار در اختیار خبرگزاری مهر قرار داده است. مشروح متن این یادداشت را در ادامه می خوانید:... حافظ با شاعران عرب زبان نیز آشنا بوده و بر فرهنگ عربی و ادبیات عرب زبانان تسلط داشته و گاهی در اشعارش این چیرگی بر سروده های شاعران را به رخ خوانندگان کشیده و تسلط خود را به نمایش می گذارد