اخبار لوکلزیو

فریدا کالو یکی از معروف‌ترین چهره‌های هنری است که از میان ۱۴۳ اثر، ۵۵ اثرِ خودنگارۀ اتوبیوگرافیک دارد. چهره‌اش با آن نگاه خیرۀ مقابله‌جویانه و ابروهای کمانی و کرک پشت لب به اندازۀ‌ چهرۀ رامبرانت یا وارهول قابل شناسایی است. گوستاو-لوکلزیو می‌نویسد:‌ فریدا که در سال ۱۹۰۷ در خانواده‌ای... گوستاو-لوکلزیو می‌نویسد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از لیورابدو، ۱۰ عضو هیات داوران گنکور به ریاست دیدیه دکوئن طبق رویه هر سال در رستوران «دروان» پاریس گرد هم آمدند و ۱۵ رمان از ۱۵ نویسنده را برای رقابت در جوایز سال ۲۰۲۲ انتخاب کردند. در فهرست امسال در حالی که برخی... اعضای داوران این جایزه به ریاست دومینیک بونا و متشکل از فریدریک بایگبدور، پاتریک بسون، ژرژ اولیور شاتورناد، فرانتس اولیور گیسبه، سیسیل گیلبر، استفانی ژانیکوت، لوکلزیو و ژان نوئل پانکراتزی نامزدها را انتخاب کردند

این مترجم  در پی اعلام نام عبدالرزاق گورنا به عنوان برنده جایزه «نوبل» ادبیات ۲۰۲۱ توسط آکادمی سوئدی این جایزه درخصوص این‌که چرا خیلی وقت‌ها از انتخاب آکادمی «نوبل» غافلگیر می‌شویم و این‌که آیا این غافلگیری را باید ناشی از وضعیت بازار ترجمه ایران دانست یا نحوه انتخاب آکادمی سوئدی، اظهار کرد:... در مواردی مثل لوکلزیو که «نوبل» گرفت، مترجم‌ها یک‌دفعه شروع به ترجمه آثارش کردند، اما هر کسی کتاب‌هایش را خواند، گفت که این برای چه نوبل گرفته؟! و بنابراین کتاب‌هایش اقبالی هم پیدا نکرد

پیمان خاکسار با بیان این‌که دیگر اهمیتی به «نوبل» نمی‌دهد، می‌گوید: بعید می‌دانم امسال هم از ترجمه آثار برنده «نوبل» ادبیات استقبال شود، چون فقط ما نیستیم که فهمیدیم انتخاب‌های «نوبل» خیلی عجیب و غریب و بی‌منطق است؛ خواننده هم دیگر این را متوجه شده. این مترجم در گفت‌وگو... در مواردی مثل لوکلزیو که «نوبل» گرفت، مترجم‌ها یک‌دفعه شروع به ترجمه آثارش کردند، اما هر کسی کتاب‌هایش را خواند، گفت که این برای چه نوبل گرفته؟! و بنابراین کتاب‌هایش اقبالی هم پیدا نکرد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از لیور ابدو٬ هیات داوران جایزه ادبی رنودو که ژان ماری گوستاو لوکلزیو برنده جایزه نوبل ادبیات هم هنوز از جمله آنهاست٬ فهرستی متشکل از ۱۸ اثر را به عنوان راه یافتگان به دور بهاری رقابت ۲۰۲۰ این جایزه معرفی کردند. آنها این فهرست...به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از لیور ابدو٬ هیات داوران جایزه ادبی رنودو که ژان ماری گوستاو لوکلزیو برنده جایزه نوبل ادبیات هم هنوز از جمله آنهاست٬ فهرستی متشکل از ۱۸ اثر را به عنوان راه یافتگان به دور بهاری رقابت ۲۰۲۰ این جایزه معرفی کردند