اخبار مارتین اسلین

«این سه تسخیرناپذیر» دوباره دیده شدند!/کتابی درباره سه غول ابزورد
خبرگزاری مهر

«این سه تسخیرناپذیر» دوباره دیده شدند!/کتابی درباره سه غول ابزورد

خبرگزاری مهر - ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «این سه تسخیرناپذیر» به کوشش و ویرایش روزبه حسینی مدرس و کارگردان تئاتر به چاپ سوم رسید. این کتاب پنجاه و دومین مجلد از مجموعه «تئاتر امروز جهان» و مشتمل بر ده‌ها مقاله پیرامون تئاتر مدرن و تئاتر ابزورد است که به بررسی آثار و... از جمله مقاله‌های مندرج در کتاب می‌توان به این موارد اشاره کرد؛ ۱۰ نکته برای نخواندن در خواب و بیداری، روزبه حسینی؛ معنا باختگی در تئاتر ابزورد، مارتین اسلین؛ سایه‌روشن، جلال تهرانی؛ درس‌هایی که من از منتقدانم آموختم، اوژن یونسکو؛ یونسکو، یادداشت‌ها و ضدیادداشت‌ها، سوزان سانتاگ؛ تئاتر ابزورد کدام است، ادوارد آلبی؛ راجع به این قضیه فکر کن، حامد صفایی تبار؛ معصومیت انسانی رو به زوال و
ترجمه کتاب‌های مرجع و دانشگاهی جهان به فارسی/ آرزویی که محقق شد
خبرگزاری مهر

ترجمه کتاب‌های مرجع و دانشگاهی جهان به فارسی/ آرزویی که محقق شد

خبرگزاری مهر - ۲۱ مرداد ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، در دهه‌های گذشته اطلاعات کمی از تئاتر جهان در اختیار فعالان و علاقه‌مندان تئاتر در ایران قرار می‌گرفت زیرا منابع مربوط در ایران ترجمه نشده بود و اگر هم تعدادی ترجمه شده بود جوابگوی نیاز روز جامعه تئاتر، فارغ‌التحصیلان و دانشجویان این عرصه هنری نبود. برخی... کاردولو و ترجمه احسان زیورعالم، «کمدیا دل آرته» اثر سیرو فرونه و ترجمه دومان ریاضی، «چشم انداز آیین‌های نمایشی» اثر ریچارد شکنر و ترجمه رضوانه امامی‌پور، «تئاتر پست دراماتیکو امر سیاسی» اثر کارن یورس و ترجمه نرگس یزدی، «گفتگوهایی با بکت و درباره‌ی او» اثر مل گاسو و ترجمه علی حاتم، «آنتونن آرتو و اثرش» اثر مارتین اسلین و ترجمه امیر شاکری، «مسیر بازیگر» اثر میخاییل چخوف و ترجمه مرضیه موسوی، «تدریس مطالعات اجرا» اثر ناتان استاکی و سینتیا ویمر و ترجمه آفاق میرقاسمی، «سرقت آتش از خدایان» اثر جیمز بونت و ترجمه پوپک رحیمی، «بداهه پردازی، قصه سازی، هنر خلق چیزها» اثر کیت جانستون و ترجمه علی شمس و افسانه کمالی، «میزانسن معاصر»، «میرهولد در تئاتر»، «تئاتر و ترس»، «ایدونکسیس»، «پرفورمنس یک مقدمه‌ی اجتماعی»، «فرهنگ بدن است»، «پنج قاره‌ی تئاتر»
نمایش؛ هنری به قدمت بشریت
ایسنا

نمایش؛ هنری به قدمت بشریت

ایسنا - ۷ فروردین ۱۴۰۱
ایسنا/خراسان رضوی نمایش به عنوان یک شیوه ارتباطی خاص در ابعاد گوناگون زندگی بشر را تحت تاثیر قرار داده است. این پدیده فراگیر و جهان‌شمول، یکی از مناسب‌ترین ابزارهای برقراری تعاملات فرهنگی، فکری، فلسفی و عقیدتی انسان است که در هر جامعه‌ای، حتی در ابتدایی‌ترین سطح خود، وجود دارد. مارتین اسلین نیز در تعریف نمایش می‌نویسد که «واژه نمایش (drama) در یونانی صرفاً به معنای کنش است
مشهورترین آثار سینمایی، تلویزیونی و نمایشی با موضوع امام‌حسین (ع)
خبر آنلاین

طرح «هر کوچه شهید یک حسینیه» فضای شهر قزوین را امام حسینی می‌کند

خبرگزاری مهر - ۲۰ مرداد ۱۴۰۰
امیر صالحی در گفت‌وگو با خبرگزاری مهر با اشاره برگزاری طرح «هر کوچه شهید یک حسینیه» اظهار کرد: با فرارسیدن ایام عزای حسینی همواره منازل شهدا حسینیه‌هایی برای برپایی مراسم عزاداری بود که با شیوع ویروس کرونا این حسینیه‌ها نیز تعطیل شد. خادم هیئت سیده زینب (س) استان قزوین اذعان...
۷۰۰ نفر تماشاگر نمایش «شب/ خارجی/ یرما» شدند/«هجده سالگی» به پایان راه نزدیک می‌شود
خبرگزاری میزان

۷۰۰ نفر تماشاگر نمایش «شب/ خارجی/ یرما» شدند/«هجده سالگی» به پایان راه نزدیک می‌شود

خبرگزاری میزان - ۱۰ خرداد ۱۴۰۰
بیشتر بخوانید: برای مشاهده آخرین اخبار تئاتر طی هفته جاری اینجا کلیک کنید به همین مناسبت خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان به مهمترین اخبار تئاتر در هفته جاری پرداخته است:  تیزر جدید «کنسرت تئاتر مرگ گرم» منتشر شد تازه ترین تیزر نمایش «کنسرت تئاتر مرگ گرم» که این روزها در... «گفتگو‌هایی با بکت» نوشته مل گاسو با ترجمه علی حاتم، «تئاتر پست‌دراماتیک و امر سیاسی» نوشته کارل یورس- مونبی، جروم کرل و استیو جایلز با ترجمه نرگس یزدی، «چشم‌انداز آیین‌های نمایشی» نوشته ریچارد شکنر و با ترجمه رضوانه امامی‌پور، «آنتونن آرتو و اثرش» نوشته مارتین اسلین با ترجمه امیر شاکری چهار کتاب در حوزه نظریه تئاتر هستند در این مراسم پیش روی مخاطبان قرار می‌گیرد
از ریچارد شکنر تا ناتالی ساروت؛ کدام نویسندگان به این مهمانی دعوتند؟
خبر آنلاین

از ریچارد شکنر تا ناتالی ساروت؛ کدام نویسندگان به این مهمانی دعوتند؟

خبر آنلاین - ۱۰ خرداد ۱۴۰۰
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، آیین رونمایی از ۸ جلد کتاب در قالب چهارمین دوره از پروژه «پیشخان تئاتر نشر نیماژ» روز سه‌شنبه یازدهم خرداد، ساعت ۱۸ در تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر برگزار می‌شود.  «گفت‌وگوهایی با بکت» نوشته‌ مل گاسو با ترجمه‌ علی حاتم، «تئاتر پست‌دراماتیک و امر سیاسی»...  «گفت‌وگوهایی با بکت» نوشته‌ مل گاسو با ترجمه‌ علی حاتم، «تئاتر پست‌دراماتیک و امر سیاسی» نوشته‌ کارل یورس- مونبی، جروم کرل و استیو جایلز با ترجمه‌ نرگس یزدی، «چشم‌انداز آیین‌های نمایشی» نوشته‌ ریچارد شکنر با ترجمه‌ رضوانه امامی‌پور، «آنتونن آرتو و اثرش» نوشته‌ مارتین اسلین با ترجمه‌ امیر شاکری چهار کتاب در حوزه‌ نظریه‌ تئاتر هستند که در این مراسم پیش روی مخاطبان قرار می‌گیرد
رونمایی از هشت جلد کتاب پروژه «پیشخان تئاتر» در تئاتر شهر
خبرگزاری مهر

رونمایی از هشت جلد کتاب پروژه «پیشخان تئاتر» در تئاتر شهر

خبرگزاری مهر - ۹ خرداد ۱۴۰۰
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل روابط عمومی مجموعه تئاتر شهر، آیین رونمایی هشت کتاب در قالب چهارمین دور از پروژه «پیشخان تئاتر» نشر نیماژ ساعت ۱۸ روز سه شنبه یازدهم خرداد ماه در تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر برگزار خواهد شد. «گفتگوهایی با بکت» نوشته‌ مل گاسو با... «گفتگوهایی با بکت» نوشته‌ مل گاسو با ترجمه‌ علی حاتم، «تئاتر پست‌دراماتیک و امر سیاسی» نوشته‌ کارل یورس- مونبی، جروم کرل و استیو جایلز با ترجمه‌ نرگس یزدی، «چشم‌انداز آیین‌های نمایشی» نوشته‌ ریچارد شکنر و با ترجمه‌ رضوانه امامی‌پور، «آنتونن آرتو و اثرش» نوشته‌ مارتین اسلین با ترجمه‌ امیر شاکری چهار کتاب در حوزه‌ نظریه‌ تئاتر هستند در این مراسم پیش روی مخاطبان قرار می گیرد
تأملی در باب پژوهش تئاتر
ایسنا

تأملی در باب پژوهش تئاتر

ایسنا - ۹ اردیبهشت ۱۴۰۰
ایسنا/اصفهان به عقیده یک منتقد تئاتر، در غیاب ارتباط فکری و انتقال نیافتن تجربه‌ها، هر نسل، بی‌اعتنا یا بی‌اطلاع از دستاوردهای پیشین، کار خود را بی‌هیچ نکتۀ جدیدی از صفر آغاز می‌کند، چند گام به‌پیش می‌رود و بعد متوقف و ناپدید می‌شود، نسل بعدی از راه می‌رسد، دوباره از... مثال دیگر این ماجرا می‌تواند تلاش «مارتین اسلین»، «ولز» و دیگران در تثبیت به‌موقع «تئاتر ابزورد» باشد که به‌اندازۀ کافی مشهور است
افشای حماقت‌های جهان‌شمول
خبرگزاری مهر

افشای حماقت‌های جهان‌شمول

خبرگزاری مهر - ۲۲ شهریور ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، به‌تازگی کتاب «از آزادی تا هرج‌ومرج» به همت نشر گویا منتشر شده است. این کتاب گزیده و برگردان داریوش مؤدبیان از برخی داستان‌های کوتاه طنز اسلاومیر مروژک است. نشست هفتگی شهرکتاب به نقد و بررسی این کتاب اختصاص داشت و با حضور داریوش مؤدبیان و اسدالله... من هم به تئاتر علاقه‌مند بودم و در کتاب مارتین اسلین با موضوع تئاتر ابزورد درباره‌ی مروژک و آثار سال‌هایی ۷۰-۱۹۶۰ او خوانده بودم