اخبار مارسل بریون
مهمترین رمان تاریخی در مورد تیمور لنگ چیست؟
خبرگزاری مهر - ۱۵ مهر ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، سومین نشست از مجموعه درس گفتارهایی درباره جامی با عنوان «آشنایی با تاریخ و ادبیات دوره جامی» چهارشنبه ۱۲ مهرماه با حضور ایرج شهبازی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شده است. در این جلسه فراز و فرود شخصیت تیمور لنگ به عنوان بنیان گذار دوره... به نظرم مهمترین رمان تاریخی در مورد تیمور کتاب منم تیمور جهانگشا، از مارسل بریون، اقتباس و ترجمه ذبیحالله منصوری است
به بهانه جنگ در اوکراین ـ «۱۹۸۴» نوشتهی جورج اورول: جامعهای هولناک و به طرز عجیبی آشنا، بُونوا ویتکین (لوموند)، برگردان از: علی شبان - Gooya News
گویا - ۱۳ خرداد ۱۴۰۱
یادداشت مترجم : آنچه در این میان تازگی دارد این است که ۱۹۸۴، دیگر تنها ابزاری برای درک و شناخت رژیم های سیاسی- با وارونه نشان دادنِ ارزشها وُ واقعیت ها، بازنویسی تاریخ، تبلیغات و جستوجوی خائنان نیست- بلکه وسیلهای برای مقاومت و مخالفت با آنهاست. بونوا ویتکین مارسل... بونوا ویتکین مارسل بریون (۱۸۹۵-۱۹۸۴)، Marcel Brion ،رمان نویس، منتقد ادبی و تاریخ نگار فرانسوی، در مقالهای که سال ۱۹۵۰ در لوموند منتشر کرد، نا امیدوارانه دنیای اهریمنی جورج اورول در کتاب۱۹۸۴ را توصیف میکند و از خود میپرسد
حق کپی © ۲۰۰۱-۲۰۲۴ - Sarkhat.com - درباره سرخط - آرشیو اخبار - جدول لیگ برتر ایران