اخبار مترجمان آثار ادبی

ابراهیم گلستان درگذشتیک ساعت پیشابراهیم گلستان روز سه شنبه ۲۲اوت ۲۰۲۳ در منزل مسکونی‌اش در بریتانیا و در کنار خانواده‌اش درگذشت. مراسم خاکسپاری او به طور خصوصی برگزار خواهد شد.آقای گلستان کارگردان، داستان‌نویس و مترجم و عکاس بود و سبکی نو در سینما و ادبیات ایران بنا کرد. ابراهیم... او از نخستین مترجمان آثار ادبی و داستان‌های ارنست همینگوی و ویلیام فاکنر در ایران است

 نویسندگان و هنرمندان و برندگان نوبل تجاوز روسیه محکوم کردند انجمن جهانی قلم (پن) نامه‌ای با امضای بیش از هزار نویسنده از سراسر جهان منتشر کرد که در آن با نویسندگان، روزنامه‌نگاران، هنرمندان و مردم اوکراین ابراز همبستگی شده، تهاجم روسیه را محکوم می‌کند و خواستار پایان فوری خونریزی...

ایسنا/خوزستان استاد پیشکسوت زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز گفت: خوشبختانه توانسته ایم کرسی های زبان فارسی را در دانشگاه های مختلف جهان حفظ کنیم و همواره نیز مدرسانی از ایران برای تدریس زبان و ادبیات فارسی به دانشگاه های کشورهای دیگر اعزام شده اند که این... مترجمان به ویژه مترجمان آثار ادبی نقش غیرقابل انکاری دارند، در حقیقت آن ها پلی بین فرهنگ ما به عنوان زبان مقصد و فرهنگ زبان مبدا هستند و این مساله می تواند به گسترش فرهنگی کمک کند