اخبار میرهولد

ترجمه دو نمایشنامه منتشر شد/«مرگ میرهولد» در کتابفروشی‌ها
خبرگزاری مهر

ترجمه دو نمایشنامه منتشر شد/«مرگ میرهولد» در کتابفروشی‌ها

خبرگزاری مهر - ۱۰ مرداد ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب‌های «مرگ میرهولد» با ترجمه امیر هایل‌مقدم نوشته مارک جکسون و «مناسب و گلوریا» نوشته براندن جیکوب‌-جنکینز با ترجمه امیرحسین بیات به تازگی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده‌اند. نمایشنامه «مرگ میرهولد» با عنوان فرعی «تراژدی با لبخندی بر لب‌ها» در سه پرده...به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب‌های «مرگ میرهولد» با ترجمه امیر هایل‌مقدم نوشته مارک جکسون و «مناسب و گلوریا» نوشته براندن جیکوب‌-جنکینز با ترجمه امیرحسین بیات به تازگی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار نشر شده‌اند

بهترین قصه زندگی‌ام همنشینی با آزادگان است

جام جم - ۲۹ بهمن ۱۴۰۲
اثربه روزهای موشکباران صدام سال۶۶ درمحله‌ای به نام سمنگان ‌می‌پردازد.خاطرات تلخ وشیرین که چند زندگی را در هم گره می‌زند و دردل همسایگی یک اتفاق مشترک همه آنها را باهم همدرد وهمراه می‌سازد. بارحیمی درباره آخرین کارش گفت‌وگو کرده‌ایم.چطور شد که به‌فکر نوشتن مشترک با نازنین گودرزی افتادید؟دو... منتها در استایل آموزش چیزی را می‌گفت که برشت یا حتی میرهولد و واختانگوف نیز معتقد به همان بودند

بهاره رهنما به صحنه برمی‌گردد

آفتاب - ۱۲ دی ۱۴۰۲
آفتاب‌‌نیوز : یک نمایش در تئاترشهر، دو نمایش در عمارت نوفل لوشاتو، یک نمایش در تالار سنگلج و یک کنسرت نمایش در تالار وحدت نمایش‌هایی هستند که به زودی اجراهایشان را شروع می‌کنند: «ریچارد کوتاهی، جهنم روده» در تئاترشهر نمایش «ریچارد کوتاهی، جهنم روده» به کارگردانی سجاد یاری از... این نمایش درباره کارگردانی به نام میرهولد است که با موانع متعددی برای اجرای نمایشنامه «ریچارد سوم» نوشته شکسپیر مواجه است
اجرای «ریچارد کوتاهی، جهنم روده» در چهارسو/«دشمن خدا» ۲ اجرایی شد
خبرگزاری مهر

«ریچارد کوتاهی، جهنم روده» در تئاترشهر 

ایسنا - ۸ دی ۱۴۰۲
نمایش «ریچارد کوتاهی، جهنم روده» به کارگردانی سجاد یاری از هفته آینده در تئاترشهر به صحنه می‌رود.   به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی مجموعه تئاترشهر، نمایش «ریچارد کوتاهی، جهنم روده» که بر اساس نمایشنامه «ریچارد سوم اجرا نمی‌شود» اثر ماتئی ویسنی‌یک و ترجمه اصغر نوری به نگارش...   این نمایش درباره کارگردانی به نام میرهولد است که با موانع متعددی برای اجرای نمایشنامه «ریچارد سوم» نوشته شکسپیر مواجه است

احضار روح ریچارد

جام جم - ۵ آذر ۱۴۰۲
در این نمایش دانشگاهی که با حضور جمعی از دانشجویان و مدرسان تئاتر تولید شده است؛ احمد ‌افشاری، مهدیس ‌احمدیان ‌شالچی، هانیه ‌کیادربندسری، امین مهران، امیرعباس ‌مهدوی، علی ‌چایچی، مریم ‌رستم ‌آبادی، ملیکا ‌زارع، هادی ‌آبیاری، محسن ‌کریمی، زینب بنی‌هاشم، صبا ‌مختاری، مهدی ‌عباسی، زهرا ‌نادمی و هانیه ‌زمردی ایفای... او که همواره در آثارش تجربه شیوه‌های مختلف نمایشی، همچون نمایش ایرانی را در کارنامه دارد در اجرای پیش رو تلاش کرده شیوه نمایش بیومکانیک میرهولد را با دانشجویان تجربه کند

اولین نمایش ایرانی در آرشیو جهانی شکسپیر ثبت شد

آفتاب - ۳۰ خرداد ۱۴۰۲
آفتاب‌‌نیوز : مسعود طیبی توضیح می‌دهد که آرشیو جهانی شکسپیر مربوط به دانشگاه ماساچوست در آمریکاست. این دانشگاه دپارتمان تخصصی ثبت اجرا‌هایی است که در مورد آثار شکسپیر در جهان اجرا شده است: «اگر نگاهی به سایت این دپارتمان بسیار وسیع و گسترده‌ای است که فیلم اجرا‌های مربوط به... «این کار بر اساس ایده یان کات بر هملت و با ساختار بازیگری میرهولد اجرا شده است
«سندرم هملت» ایرانی در آرشیو جهانی شکسپیر ثبت شد
خبرگزاری مهر

«سندرم هملت» ایرانی در آرشیو جهانی شکسپیر ثبت شد

خبرگزاری دانشجو - ۲۸ خرداد ۱۴۰۲
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو،  نمایش «سندرم هملت» جدیدترین اقتباس مسعود طیبی از شکسپیر در آرشیو شکسپیر ثبت جهانی شد. «سندرم هملت» به تهیه کنندگی سمیه طیبی پس از نمایش «افلیا» دومین اثر اقتباسی این کارگردان است که در آرشیو جهانی شکسپیر با شاخص اجرای مدرن از شکسپیر ثبت...کارگردانی این نمایش بر اساس ساختار بازیگری بیومکانیک میرهولد بنا شده است که ساختاری متشکل از آماده سازی، حرکت و نقطه پایانی دارد
نقد میل به قدرت پس از ۷ ماه سکوت
خبر آنلاین

نقد میل به قدرت پس از ۷ ماه سکوت

خبر آنلاین - ۲۷ فروردین ۱۴۰۲
ماهرخ عباسپور: «مکبث‌زار» اقتباسی آزاد از تراژدی «مکبث» شکسپیر است که ابراهیم پشت‌کوهی آن را با تلفیق آیین‌های نمایشی شرقی و غربی روانه صحنه کرده است. پشت‌کوهی در این اثر، مکبث را از کاخ پادشاهی در اسکاتلند به جنوب ایران می‌آورد و حال، مکبث به جای تلاش برای رسیدن به... نوای زنده و جادویی موسیقی بهرنگ عباسپور و گروه‌اش، ترکیب‌بندی و طراحی نور رضا خزایی، بازی‌های روان و مبتنی بر نظریه «بیومکانیک میرهولدِ» بازیگران، میزانسن‌های کارگردانی که تلاش می‌کند از هر لحظه‌ نمایش خود یک تابلوی نقاشی ترسیم کند، برخی از ویژگی‌هایی است که این نمایش را تماشایی می‌کند