اخبار نویسندگان ارمنی

مراسم بزرگداشت هفته دفاع مقدس و هفته وحدت در ارمنستان برگزار شد. به گزارش ایسنا و به نقل از سفارت ایران در ایروان، در این مراسم که با حضور کارکنان سفارت و جمعی از  ایرانیان مقیم در محل مجتمع آموزشی شهید فهمیده برگزار شد، مهدی سبحانی، سفیر جمهوری اسلامی ایران... در این مراسم از یکی از نویسندگان ارمنی که کتاب جلال را ترجمه کرده بود قدردانی شد

به گزارش خبرگزاری مهر، نخستین جایزه ادبی سعدی به «ادوارد حق وردیان» مترجم برتر آثار ایرانی به زبان ارمنی در کتابخانه ملی ارمنستان اعطا شد. در این مراسم، سیدحسین طباطبایی، نماینده بنیاد سعدی در ارمنستان و رایزنی فرهنگی ایران در این کشور در سخنانی، ترجمه را یکی از عوامل مهم... در ادامه این مراسم، کارن خانلری، نماینده سابق جامعه ارمنی ایران در مجلس شورای اسلامی، وارطان وسکانیان، رئیس کرسی ایرانشناسی دانشگاه دولتی ایروان، آروشات آواکیان، شاعر و رئیس بنیاد فرهنگ ارمنی، آندرانیک سیمونیان، رئیس گروه زبان ارمنی دانشگاه آزاد اسلامی تهران، گارون سرکیسیان مترجم و رئیس اتحادیه نویسندگان ارمنی ایران و خورن آرامونی کشیشیان شاعر و نویسنده ارمنی ایرانی مقیم آمریکا (به صورت آنلاین) به بیان نقطه نظرات خود پیرامون اهمیت ترجمه و نقش مترجمان در تعاملات فرهنگی و اجتماعی ملت‌های گوناگون پرداختند

بدخشان‌ظهوری در نشست «تبیین قیام عاشورا» مقابله با ظلم، جنایت و بی عدالتی را پیام جاودانه قیام امام حسین(ع) دانست و گفت: تبیین و بررسی اهداف قیام کربلا برای ملت‌ها یک ضرورت مهم است. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همزمان با...  در پایان این نشست، نویسندگان ارمنی و حاضرین نقطه نظرات خود را در خصوص قیام عاشورا بیان و اظهار امیدواری کردند که مردم جهان همواره در صلح و آرامش و امنیت زندگی  مسالمت آمیزی داشته باشند

برگرفته از تریبون زمانه *   * مطالب این بخش برگرفته از «تریبون زمانه» هستند. تریبون زمانه، آنچنان که در پیشانی آن آمده است، تریبونی است در اختیار شهروندان.  همگان می‌توانند با رعایت اصول دموکراتیک درج شده در آیین‌نامه تریبون آثار خود را در آن انتشار دهند. زمانه مسئولیتی در... ادبیاتی که می‌خوانیم و برای‌ ما خوانده می‌شود همه از نویسندگان ارمنی است

خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و اندیشه: همان‌طور که گزارش «یک‌هفته با کتاب» هفته گذشته تیتر «آغاز بهارانه کتاب» را بر پیشانی خود داشت، گزارش این‌هفته خبر پایان بهارانه کتاب ۱۴۰۰ را در متن و تیتر خود جا داده است. جالب است که گزارش این‌هفته مانند دوهفته پیش، دربرگیرنده ۱۲... رونمایی از فرهنگ لغت جدید فارسی - ارمنی در مراسمی که این‌هفته در سالن اجتماعات اتحادیه نویسندگان ارمنستان برگزار شد و با حضور سید حسین طباطبایی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان، ادوارد میلیتونیان، رییس اتحادیه نویسندگان ارمنستان و جمعی از ایران‌شناسان، پژوهشگران و نویسندگان ارمنی همراه بود، اهمیت تدوین فرهنگ لغات و ابعاد مختلف آن بررسی و از جدیدترین فرهنگ لغت فارسی - ارمنی رونمایی شد

به گزارش خبرگزاری مهر، در مراسمی در سالن اجتماعات اتحادیه نویسندگان ارمنستان با حضور سید حسین طباطبایی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان، ادوارد میلیتونیان، رییس اتحادیه نویسندگان ارمنستان و جمعی از ایران‌شناسان، پژوهشگران و نویسندگان ارمنی، اهمیت تدوین فرهنگ لغات و ابعاد مختلف آن بررسی و از... به گزارش خبرگزاری مهر، در مراسمی در سالن اجتماعات اتحادیه نویسندگان ارمنستان با حضور سید حسین طباطبایی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان، ادوارد میلیتونیان، رییس اتحادیه نویسندگان ارمنستان و جمعی از ایران‌شناسان، پژوهشگران و نویسندگان ارمنی، اهمیت تدوین فرهنگ لغات و ابعاد مختلف آن بررسی و از جدیدترین فرهنگ لغت فارسی - ارمنی رونمایی شد

به گزارش خبرگزاری مهر، همزمان با روز بزرگداشت سعدی، سالن اجتماعات اتحادیه نویسندگان ارمنستان، میزبان نشستی با عنوان «دَمی با استاد سخن سعدی» بود که با حضور جمعی از نویسندگان، مترجمان و شخصیت‌های فرهنگی و ادبی این کشور، عصری دل‌انگیز را با یاد استاد بی بدیل سخن پارسی رقم زد. وی با اشاره به ملاقات اخیر خود با رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایروان از توافقات صورت گرفته در خصوص تهیه و انتشار مجموعه «ایران در آثار شاعران و نویسندگان ارمنی» سخن گفت و انتشار این اثر را گامی دیگر در توسعه شناخت جامعه ادبی ارمنستان از شاهکارهای ادب ایرانی دانست

تبلیغ بازرگانی آتسرون هوانسیان نماینده وزارت دفاع ارمنستان در صفحه فیس بوک خود نوشته است: «درگیری ها در شوشی ادامه دارد. وی خطاب به مردم گفته است: صبر کنید و به ارتش ما ایمان داشته باشید.»همچنین شوشان استپانیان سخنگوی وزارت دفاع ارمنستان اعلام کرد: «شامگاه شنبه و بامداد... این شهر که به کنسرواتوار آذربایجان مشهور بوده موطن بسیاری از آهنگسازان، هنرمندان موسیقی، شاعران و نویسندگان ارمنی و آذربایجانی است