اخبار هانری میشو

شعر بیژن الهی از محاق درآمده ؟
ایسنا

شعر بیژن الهی از محاق درآمده ؟

ایسنا - ۹ آذر ۱۴۰۱
محمد آزرم با بیان این‌که شعر بیژن الهی از محاق درآمده، می‌گوید: شعر بیژن الهی در دوره‌ای پدید آمد که زمانه شعر متعهد بود و شعرهای او شعری صرفا تزئینی تلقی می‌شد و سال‌هاست شعر متعهد در همه نحله‌ها از شعر تهی شده و شعر الهی و دیگران شاعران... «ساحت جوانی» هانری میشو و «اشراق‌ها» آرتور رمبو از جمله ترجمه‌های الهی هستند

یادی از بیژن الهی در دهمین سالمرگ شاعر

بی بی سی فارسی - ۱۰ آذر ۱۳۹۹
یادی از بیژن الهی در دهمین سالمرگ شاعریادی از بیژن الهی در دهمین سالمرگ شاعر۵ ساعت پیشامسال دهم آذر، دهمین سالگرد درگذشت بیژن الهی است، شاعری که منتقدان او را یکی از شاعران مطرح شعر دیگر به حساب می‌آورند. شعر دیگر گونه‌ای از شعر فارسی است که به جای دغدغه‌های... با این حال چند کتاب شعر از ترجمه‌های او از شاعرانی مانند هانری میشو، حسین‌بن منصور حلاج، توماس الیوت و فدریکو گارسیا لورکا‌ در زمان حیاتش چاپ شدند، که بعضی از این اشعار فراتر از ترجمه هستند و تفسیر الهی است از اصل شعر