اخبار هرمان بروخ

جسد میلان کوندرا در مکانی که هرگز اعلام عمومی نشد، در خلوتِ خصوصی‌ترین جمع، سوزانده شد؛ حالا دیگر از کوندرا فقط افکارش در کتاب‌هایش، لابه‌لای کلمات و جملاتش، زنده است. خبر درگذشت این نویسنده بزرگ فرانسوی-چکی در روز بیستم تیر در صدر اخبار رسانه‌های جهان قرار گرفت، اما این... مصطفی خلجی یکی از آنها، عکس هرمان بروخ نویسنده اتریشی بود که از نظر منتقدان ادبی و بر اساس مکتب روانشناسانه فروید، همان «فرامن» ادبی میلان کوندرا به شمار می‌رود

نرگس کیانی: انتشار گزارش ماهانه پرفروش‌های کتاب از مرداد ۱۴۰۰ در خبرگزاری خبرآنلاین آغاز شد و برای انجام آن، در غیاب اطلاعات و آماری رسمی در این زمینه در سایت خانه کتاب و ادبیات ایران، راهی پیشِ روی‌مان نبود جز تماس با کتاب‏فروشی‌ها و پرس‌وجو از آن‌ها. تماس و...شوئل ابراهیم صدقیانی تاریخ امیرکبیر شازده کوچولو آنتوان دوسنت اگزوپری محمد قاضی داستان بلند غیرفارسی امیرکبیر افق نام کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر امیل زولا محمود گودرزی داستان‌های کوتاه غیرفارسی افق وزن کلمات پاسکال مرسیه مهشید میرمعزی رمان غیرفارسی افق اول شخص مفرد هاروکی موراکامی مهدی غبرایی داستان‌های کوتاه غیرفارسی افق مارش رادتسکی یوزف روت محمد همتی رمان غیرفارسی نو کتابخانه نیمه‌شب مت هیگ محمدصالح نورانی زاده رمان غیرفارسی کوله پشتی انتشارات هاشمی نام کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر کتابخانه نیمه‌شب مت هیگ محمدصالح نورانی‌زاده رمان غیرفارسی کوله پشتی زندانی آسمان کارلوس روئیز زافون بهاره هاشمیان رمان غیرفارسی هاشمی زندگی خود را دوباره بیافرینید جفری یانگ، ژانت کلوسکو حسن حمیدپور، الناز پیرمرادی، ناهید گلی‌زاده خودشناسی و خودسازی ارجمند پیرزنِ جوانی که خواهر من بود صمد طاهری - رمان فارسی نیماژ استامبولی (نوشته‌ها و عکس‌های سفر به استانبول) منصور ضابطیان - سفرنامه مون شهر کتاب مرکزی نام کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر استامبولی منصور ضابطیان - سفرنامه مون کتابخانه نیمه‌شب مت هیگ محمدصالح نورانی‌زاده رمان غیرفارسی کوله پشتی شب‌های روشن فئودور داستایوفسکی سروش حبیبی رمان غیرفارسی ماهی ذهن حواس جمع (چگونه افسار زندگی‌تان را به دست بگیرید) نیر ایال و جولی لی فاطمه علی پور تنگسیری خودشناسی و خودسازی آموخته اول شخص مفرد هاروکی موراکامی مهدی غبرایی داستان‌های کوتاه غیرفارسی افق شهر کتاب ونک نام کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر بیداری (دنیای درون و بیرون خود را تغییر دهید) آنوشا نوبخت - خودشناسی و خودسازی مون سه‌گانه خوابگردها هرمان بروخ علی‌اصغر حداد رمان غیرفارسی لاهیتا تکه‌هایی از یک کل منسجم پونه مقیمی - خودشناسی و خودسازی بینش نو زندگی خود را دوباره بیافرینید جفری یانگ، ژانت کلوسکو حسن حمیدپور، الناز پیرمرادی، ناهید گلی‌زاده خودشناسی و خودسازی ارجمند مثل خون در رگ‌های من (نامه‌های احمد شاملو به آیدا) احمد شاملو - نامه ها چشمه شهر کتاب ساعی نام کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر تکه‌هایی از یک کل منسجم پونه مقیمی - خودشناسی و خودسازی بینش نو پیش از آن که قهوه سرد شود توشیکازو کاواگوچی مهسا ملک‌مرزبان رمان غیرفارسی چشمه اضطراب منزلت آلن دوباتن زهرا باختری روانشناسی چترنگ تسلی‌بخشی فلسفه آلن دوباتن عرفان ثابتی فلسفه ققنوس شهر کتاب بهشتی نام کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر تولستوی و مبل بنفش نینا سنکویچ لیلا کرد رمان غیرفارسی کوله پشتی عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست (مواجهه با اندوه و فقدان در فرهنگی که این‌ها را برنمی‌تابد) مگان دیواین سیده‌سارا ضرغامی و آرزو مومیوند خودشناسی و خودسازی میلکان کتابخانه نیمه‌شب مت هیگ محمدصالح نورانی‌زاده رمان غیرفارسی کوله پشتی «ایران بر لبه تیغ (گفتارهای جامعه‌شناسی سیاسی و سیاست عمومی)» محمد فاضلی - علوم سیاسی روزنه جهش اجتماعی ویلیام فون هیپِل میثم محمدامینی روانشناسی نشرنو ۲۵۹۲۵۹

به گزارش خبرگزاری مهر، شماره چهارم مجله کتاب ویژه زمستان ۱۴۰۰ امروز سه‌شنبه ۳ اسفند منتشر شد. داستان جلد این شماره به آنتونیو گرامشی متفکر ایتالیایی اختصاص دارد. مناسبتِ پرداختن به او در شماره چهارم انتشار کتاب «دفترهای زندان» با ترجمه حسن مرتضوی است. به جز مقاله‌ای مفصل درباره... خوابگردهای هرمان بروخ، اصلاحات نوشته‌= جاناتان فرنزن و روز ملخ اثر ناتانیل وست

به گزارش خبرگزاری مهر، در اولین شب از هفته هفدهم برنامه چراغ مطالعه ابتدا مروری بر اخبار حوزه کتاب شد که اولین خبر، خبر انتشار کتابهای مختلف با موضوع بزرگداشت قاسم سلیمانی بود که به مناسبت سالگرد درگذشت وی در هفته قبل وارد بازار نشر شد. خبر دیگر اینکه... خبر ترجمه کتاب «خوابگردها» نوشته هرمان بروخ توسط علی اصغر حدادی آخرین خبر این بخش بود

نرگس کیانی: برای به‌دست‌آوردن عناوین کتاب‌های پرفروش هر ماه، در غیاب اطلاعات و آماری رسمی در سایت خانه کتاب و ادبیات ایران، راهی پیشِ روی اهالی رسانه نیست جز تماس با کتابفروشی‌ها و پرس‌وجو از آن‌ها؛ مسیری که طی چهار ماه گذشته در خبرآنلاین برای به‌دست‌آوردن پرفروش‌های مرداد، شهریور، مهر... مقایسه جهان بینی حاکم بر پزشکی مدرن و پزشکی سنتی مرتضی کمالی‌اردکانی - پزشکی کتاب فردا فروشگاه فرهنگ عنوان کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر تکه‌هایی از یک کل منسجم پونه مقیمی - خودشناسی و خودسازی بینش نو وقتی نیچه گریست اروین یالوم سپیده حبیب رمان غیرفارسی قطره مغازه خودکشی ژان تولی احسان کرم‌ویسی رمان غیرفارسی چشمه چهار میثاق (کتاب خرد سرخ‌پوستان تولتک) دون میگوئل روئیز دل‌آرا قهرمان خودشناسی و خودسازی ذهن آویز اثر مرکب دارن هاردی لطیف احمدپور، میلاد حیدری خودشناسی و خودسازی نگاه نوین شهر کتاب مرکزی عنوان کتاب نویسنده مترجم دسته بندی ناشر تکه‌هایی از یک کل منسجم پون مقیمی - خودشناسی و خودسازی بینش نو از قیطریه تا اورنج‌کانتی حمیدرضا صدر - اتوبیوگرافی (زندگی‌نامه خودنوشت) چشمه عادت‌های اتمی جیمز کلیر هادی بهمنی خودشناسی و خودسازی نوین برخوردها در زمانه برخورد ابراهیم گلستان - مقاله/جستار/گزارش بازتاب نگار کتابخانه نیمه‌شب مت هیگ محمدصالح نورانی‌زاده رمان غیرفارسی کوله‌پشتی شهر کتاب ونک عنوان کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر برخوردها در زمانه برخورد ابراهیم گلستان - مقاله/جستار/گزارش بازتاب نگار خوابگردها هرمان بروخ علی‌اصغر حداد رمان غیرفارسی لاهیتا از قیطریه تا اورنج‌کانتی حمیدرضا صدر - اتوبیوگرافی (خودزندگی‌نامه نوشت) چشمه در فاصله دو نقطه ایران درودی - اتوبیوگرافی (خودزندگی‌نامه نوشت) نی چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟ دارون عجب اوغلو، جیمز ای رابینسون محسن میردامادی، محمدحسین نعیمی‌پور و سیدعلیرضا بهشتی مطالعات سیاسی روزنه شهر کتاب ساعی عنوان کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر از قیطریه تا اورنج‌کانتی حمیدرضا صدر - اتوبیوگرافی (زندگی‌نامه خودنوشت) چشمه دروغ‌هایی که به خود می‌گوییم جان فردریکسون علیرضا منشی‌ازغندی خودشناسی و خودسازی بینش نو تکه‌هایی از یک کل منسجم پونه مقیمی - خودشناسی و خودسازی بینش نو بادام وون پیونگ سون ملیحه فخاری رمان غیرفارسی کتاب مجازی پیش از آن که قهوه سرد شود توشیکازو کاواگوچی مهسا ملک‌مرزبان  رمان غیرفارسی چشمه شهر کتاب اصفهان عنوان کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر تکه‌هایی از یک کل منسجم پونه مقیمی - خودشناسی و خودسازی بینش نو چهار میثاق (کتاب خرد سرخ‌پوستان تولتک) دون میگوئل روئیز دل‌آرا قهرمان خودشناسی و خودسازی ذهن‌آویز مغازه خودکشی ژان تولی احسان کرم‌ویسی رمان غیرفارسی چشمه سه‌شنبه‌ها با موری میچ البوم ماندانا قهرمانلو رمان غیرفارسی قطره نیمه تاریک وجود دبی فورد فرناز فرود خودشناسی و خودسازی حمیدا شهر کتاب اهواز عنوان کتاب نویسنده مترجم دسته‌بندی ناشر دیوان حافظ - - ادبیات کهن فارسی پیام عدالت کلیات سعدی - تصحیحِ محمدعلی فروغی ادبیات کهن فارسی ققنوس خودت باش دختر ریچل هالیس هدیه جامعی خودشناسی و خودسازی کوله‌پشتی اثر مرکب دارن هاردی لطیف احمدپور، میلاد حیدری خودشناسی و خودسازی نگاه نوین زندگی خود را دوباره بیافرینید جفری یانگ، ژانت کلوسکو حسن حمیدپور، الناز پیرمرادی، ناهید گلی‌زاده خودشناسی و خودسازی ارجمند ۵۸۲۵۹

آفتاب‌‌نیوز : این مترجم درباره سرقت ادبی در ترجمه و وضعیت رسیدگی به آن اظهار کرد: سرقت ادبی را به این شکل می‌شناسم، رادیو و تلویزیون ما سرقت ادبی می‌کنند، یعنی به من می‌گویند که برخی از داستان‌های کوتاه‌ مرا یک شبکه رادیویی پخش می‌کرده، این کار وقتی بدون... او در پایان گفت که این روزها مشغول ترجمه کتاب «خوابگردها» اثر نویسنده اتریشی، هرمان بروخ است